and encouragement – Croatian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      35 Results   11 Domains
  www.sitesakamoto.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
I settled for listening to the roar of a tiger at dawn. At dawn, with batteries recharged and encouragement, we went to see the fog and sun burning the jungle. We traveled with the joy of a child in a toy, a permanent wakefulness, because we understood that this was our business, it was well worth, that there was no case in the world to change our steps.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain
Bilo je kasno i da nismo imali vremena da napuste park pa smo spavali u kolibama. Sam se za slušanje na riku tigra u zoru. Zorom, s baterije puniti i ohrabrenje, otišli smo vidjeti maglu i sunce gori u džungli. Putovali smo s radošću djeteta u igračkom, trajna budnost, jer smo shvatili da je to naš posao, to je dobro isplati, da nije bilo slučaj u svijetu promijeniti naše korake.
  www.cultur-e.it  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The first channel for their release is the throat. All gentle words of love and encouragement, all expressions of enthusiasm go through it. Septolete helps with the comprehensive treatment of a sore throat, eliminates its symptoms and causes and allow the throat to be strong and healthy.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine imago.hr as primary domain
Osjećaje koji dolaze iznutra potrebno je pustiti van. Prvi kanal za njihovo otpuštanje je grlo. Sve nježne riječi ljubavi, svi uzvici ohrabrenja, sva sreća oduševljenja prolaze kroz njega. Septolete pomažu u cjelovitom liječenju grlobolje, uklanjaju njene simptome i uzročnike i omogućuju da grlo bude snažno i zdravo. Situacije u kojima nam je bitno da on takvo i ostane smo zorno prikazali u našoj kampanji.
  2 Hits uae.yallamotor.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
ARTIGIANCREDITO Consortium is one of the leading companies in the field of microcredit in Italy, and we believe that the exposure of its representative attracted the interest of our institutions, entrepreneurs and banks, since this type of credit and encouragement of local development is ahead for us in the near future.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine desa-dubrovnik.hr as primary domain
Održavanje ove prezentacije u Dubrovniku i Korčuli imalo je za cilj upoznavanje s uspješnom metodom Toscane u stvaranju poduzetničke kulture kroz različite vidove poticanja i kreditiranja malih poduzetnika, koji čine osnovu talijanskog gospodarstva. Konzorcij ARTIGIANCREDITO je jedan od vodećih subjekata u sferi mikrokreditiranja u Italiji, te vjerujemo da je izlaganje njegovog predstavnika pobudilo interes naših institucija, poduzetnika i banaka, jer ovakav vid kreditiranja i poticanja lokalnog razvoja predstoji i nama u bližoj budućnosti.
  sa.dow.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
We find inspiration and encouragement for our work in museum collections, the society that surrounds us, the potential and the existing public as well as in different forms of education. The main educational-communicative activities we offer are: direct teaching (lectures, guidance, workshops); information services (replying to inquiries; providing teaching material, bibliographies, notes and instructions for educators, teachers and professors); services regarding museum’s work within the Museum itself (education through exhibitions, publications, travelling exhibitions and events) and finally, services outside the walls of the Museum (travelling exhibitions, video presentations, book lending service).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tifloloskimuzej.hr as primary domain
Poticaj i uporište za svoj rad nalazimo u muzejskim zbirkama, društvu koje nas okružuje, stvarnoj i mogućoj publici te raznim oblicima obrazovanja. Glavne edukacijsko-komunikacijske aktivnosti koje pružamo su: usluge izravne poduke (predavanja, vodstva, radionice); informacijske usluge (odgovaranje na upite, nastavnički paketi, bibliografije, bilješke i upute za odgojitelje, nastavnike i profesore); usluge u okviru muzejskoga rada unutar Muzeja (edukacija putem postava, publikacija, putujućih izložbi i događanja) i usluge izvan Muzeja (putujuće izložbe, video prezentacije, služba posudbe).
  15 Hits www.sounddimensionsmusic.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Above all, it is always again a matter of realizing Christ-likeness in everyday life. With that purpose in mind, the various group meetings are intended to be an aid and encouragement. The personal discussions, corrections and encouragements, but especially the experience of not being alone in this endeavour, of being connected to others and of being supported by them, give the individuals new strength for their different duties.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pda.medjugorje.ws as primary domain
Uvijek je prvotna zadaća u svoj svakodnevnici ostvariti zadaću "biti kršćanin". Različiti sastanci skupina služe kao pomoć i ohrabrenje. Razmjena osobnih iskustava, ispravci i ohrabrenja, ali prije svega iskustvo da čovjek nije sam u svojem nastojanju te osjećaj da je povezan s drugima i s njihove strane bodren, pojedincu iznova daje novu snagu za njegove posvema različite zadaće. Za današnje materijalističko i potrošačko društvo nagnuće prema siromaštvu, kako ga žive mnogi članovi duhovnih pokreta, trebalo bi biti posebno aktualno svjedočanstvo.
  www.niko.eu.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
“For me, the greatest recognition and encouragement to organize even better tournament is the satisfaction of the tennis players who participated last year and were full of praise for our tournament, accommodation, food courts and beautiful Bol which delighted them.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bol.hr as primary domain
„Najveće priznanje i poticaj za još kvalitetniji iskorak mi je iznimno zadovoljstvo igračica koje su prošle godine bile pune hvale za naš turnir, smještaj, hranu, terene i sam Bol koji ih je oduševio. WTA Bol Open prošle je godine za sveukupni dojam o turniru od strane službenih supervizora WTA dobio najvišu ocjenu među svim turnirima ove kategorije u svijetu. Raduje me i što velik interes za dolaskom pokazuju i naše igračice kojima je ovo i jedna od rijetkih prilika da zaigraju pred domaćom publikom. Boljani su odlično prihvatili turnir, a želja mi je da ove godine lokalna zajednica ima i veće koristi od ovog sportskog događaja. S tim ciljem donio sam odluku da cjelokupan prihod od ulaznica doniramo dobrovoljnom vatrogasnom društvu Bol za izgradnju objekta prijeko potrebnog za normalno funkcioniranje društva.