and open – Croatian Translation – Keybot Dictionary

  2 Hits help.blackberry.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Check and open your latest notifications
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	Provjerite i otvorite najnovije obavijesti

  3 Hits www.ausenco-rylson.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Vivera offers employees numerous monetary and non-monetary incentives, and places significant emphasis on corporate social responsibility. The company nurtures a culture of innovation, cooperation, responsibility and open communication towards employees.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine selectio.hr as primary domain

Najbolji rezultat Vivera je ostvarila u području Rada, motivacije i nagrađivanja, te se istaknula izvrsnim praksama procjene radnog učinka zaposlenika koji je jasno povezan sa sustavom nagrađivanja i razvoja ljudi. Vivera svojim zaposlenicima nudi brojne novčane i nenovčane beneficije, a poseban naglasak stavlja i na društveno odgovorno poslovanje. Tvrtka njeguje kulturu inovativnosti, suradnje, preuzimanja odgovornosti i otvorenu dvosmjernu komunikaciju sa svojim djelatnicima.

  www.comievents.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

It is a friend of the whole community, big tourist attraction and apparently the fattest dolphin ever known. It’s no surprise since it lives in the bay with a narrow entrance and very big water level tidal changes, so this poor dolphin just has to sit in the pas and open his mouth.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine igor.stojakovic.net as primary domain

Naš treći dan na zapadnoj obali započeo je doručkom i nakon toga smo imali svega jedan sat da pokušamo naći Fungija. Fungi je delfn koji živi u zaljevu Dingle od 1983. Prijatelj je društva i najveća turistička atrakcija, a navodno i najdeblji delfin za kojeg se zna. Ne čudi, jer majstor živi u zaljevu koji ima vrlo uzak ulaz, odnosno izlaz i velike oscilacije između plime i oseke, pa sve što ovaj delfin treba napraviti kad svježa voda krene uticati u zaljev je udobno se smjestiti i otvoriti usta, a morske struje servirati će mu hranu pravo u usta.

  www.google.com.mt  

Show textShow cached sourceOpen source URL

It means making our products work intuitively, so that you can share documents with Gmail contacts without having to copy and paste, and open the same tabs on your Android phone that you have open on your Chrome browser on your desktop.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.mt as primary domain

To znači pametnije i brže pretraživanje. Tražilica tako razumije da ako upišete [jaguar] mislite na automobil, a ne na fotografije životinje. To znači da vam naznačuje kada se vašim prijateljima sviđa oglas ili rezultat pretraživanja kako biste znali da je možda koristan. To znači da naši proizvodi rade intuitivno kako biste mogli dijeliti dokumente s kontaktima iz Gmaila bez kopiranja i lijepljenja te otvarati iste kartice na svom telefonu s Androidom koje ste otvorili u pregledniku Chrome na svom računalu. Prije svega, to znači poboljšanje naših proizvoda kako bi korisnici mogli trošiti vrijeme na ono u čemu su dobri, npr. trenuci s obitelji, kampiranje u divljini, slikanje ili održavanje zabava. Još nismo postigli sve, ali radimo na tome.

  www.bhm-tech.at  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The partners in Croatia are Croatian Institute for Local Government (HILS) and Evangelical Theological Seminary Osijek, while the partners in Serbia are the Association of Local Democracy Agencies from France and Open University Subotica from Serbia.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lda-osijek.hr as primary domain

Projekt SNET.EU - Podrška umrežavanju i europskoj suradnji gradova i općina, financiran je iz IPA Programa prekogranične suradnje Hrvatska – Srbija, a provode ga Agencija lokalne demokracije Osijek i Agencija lokalne demokracije Subotica. Partneri u Hrvatskoj su Hrvatski institut za lokalnu samoupravu (HILS) i Evanđeoski teološki fakultet Osijek, dok su međunarodni partneri Asocijacija Agencija lokalne demokracije iz Francuske te Otvoreni Univerzitet Subotica. Suradnici na projektu su Grad Vukovar, Grad Beli Manastir, općine Stari Jankovci, Nijemci, Lovas, Erdut i Drenovci u Hrvatskoj te općine Apatin, Bač, Ruma, Beočin, Inđija i Stara Pazova u Srbiji.

  floracos.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The SpeakApps project focuses on creating a free and open source online platform that gathers ICT-based applications and pedagogies to practice oral skills online. The SpeakApps platform would thus serve a community composed of foreign language teachers and their students with:

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine speakapps.eu as primary domain

SpeakApps je projekt, čiji je cilj stvaranje opće dostupne i besplatne internetske platforme, koja omogućuje interaktivno učenje stranih jezika. Platforma SpeakApps je stvorena misleći na osobe, koje žele usavršavati svoje komunikacijske sposobnosti/vještine u području govora i razumijevanja sa sluhom. Prilikom stvaranja platforme mislilo se i na predavače, koji se rado koriste najnovijim IKT rješenjima (Informacijsko-Komunikacijska Tehnologija)

  www.northistria.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The designer decorated Rivalmare Boutique Hotel, your modern and elegant home away from home, is located only 10 meters from the seafront, on the picturesque Novigrad strolling path. The sophisticated elegance of its interior will provide unique pleasure and open the world of true satisfaction along with a breath of luxurious, yet relaxing holiday.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine northistria.com as primary domain

Na samo 10 metara od morske obale, na slikovitoj novigradskoj šetnici smješten je moderan i elegantan, dizajnerski uređen Rivalmare Boutique Hotel, koji će biti vaš dom daleko od doma. Sofisticirana elegancija interijera omogućit će vam jedinstven užitak i otvoriti vam svijet istinskog zadovoljstva uz dašak luksuznog, no ipak opuštenog odmora. Nudimo vam 12 dvokrevetnih soba vrhunskog dizajna te 1 suite – skrovito utočište smješteno na vrhu hotela s veličanstvenim pogledom na more.

  7 Hits www.makura.cz  

Show textShow cached sourceOpen source URL	PALFINGER crane PK 23500 on the end of the truck and open box dimensions 6400x2480x800 mm on vehicle MAN TGS 26.440. Crane has C – fourfold hydraulic extension of the reach 12,4 m, lateral hydraulic telescopic stabilizers and radio remote control.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pk-rijeka.hr as primary domain	Ugradnja PALFINGER dizalice PK 23500 na kraju šasije kamiona i tovarni sanduk dimenzije 6400x2480x800 mm na vozilu marke MAN TGS 26.440. Dizalica ima C – četverostruki hidraulični produžetak dohvata 12,4 m, bočno hidraulično izvlačive teleskopske stabilizatore i radio upravljanje.

  www.google.pt  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Living Stories, developed in partnership with The New York Times and The Washington Post, is an experimental format prototype for presenting online news. (We ended this experiment in February 2010, and open-sourced the code for anyone to use.)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Usluga Living Stories, razvijena u partnerstvu s novinama The New York Times i The Washington Post, prototip je eksperimentalnog formata za prezentiranje vijesti na mreži. (Ovaj smo eksperiment dovršili u veljači 2010. te kôd učinili otvorenim tako da ga svi mogu upotrebljavati).

  www.google.no  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Living Stories, developed in partnership with The New York Times and The Washington Post, is an experimental format prototype for presenting online news. (We ended this experiment in February 2010, and open-sourced the code for anyone to use.)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.no as primary domain	Usluga Living Stories, razvijena u partnerstvu s novinama The New York Times i The Washington Post, prototip je eksperimentalnog formata za prezentiranje vijesti na mreži. (Ovaj smo eksperiment dovršili u veljači 2010. te kôd učinili otvorenim tako da ga svi mogu upotrebljavati).

  www.google.co.uk  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Living Stories, developed in partnership with The New York Times and The Washington Post, is an experimental format prototype for presenting online news. (We ended this experiment in February 2010 and open sourced the code for anyone to use.)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Usluga Living Stories, razvijena u partnerstvu s novinama The New York Times i The Washington Post, prototip je eksperimentalnog formata za prezentiranje vijesti na mreži. (Ovaj smo eksperiment dovršili u veljači 2010. te kôd učinili otvorenim tako da ga svi mogu upotrebljavati).

  www.polisgrandhotel.gr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The Master IT4BI is a European label of excellence Erasmus Mundus course, and co-managed by 5 European universities in France, Spain, Belgium and Germany. Lasting 2 years ago (+3>+5), this course offers students to become specialists in intelligence, perfectly bilingual and open to the world around them.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine info.univ-tours.fr as primary domain	Majstor IT4BI je europska oznaka izvrsnosti Erasmus Mundus naravno, i ko-upravlja 5 Europska sveučilišta u Francuskoj, Španija, Belgija i Njemačka. trajan 2 godina (3>5), ovaj tečaj nudi studentima da postanu stručnjaci u inteligenciji, savršeno dvojezična i otvorena prema svijetu koji ih okružuje..

  www.jdimplemente.co.za  

Show textShow cached sourceOpen source URL	It was concluded that it is necessary to include HJPC BiH in the entire project as to draft a memorandum or agreement on cooperation, that would enable such a cooperation as well as that the Prosecutor’s Office of BiH is ready and open for cooperation.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tuzilastvobih.gov.ba as primary domain	V.d. glavnog tužitelja Tužiteljstva BiH sastala se sa dužnosnicima pravosudnih institucija Republike Francuske, na čelu sa šefom Odjela za suradnju Ministarstva pravde Francuske, Benjaminom Danlosom.

  www.google.ie  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Living Stories, developed in partnership with The New York Times and The Washington Post, is an experimental format prototype for presenting online news. (We ended this experiment in February 2010, and open-sourced the code for anyone to use.)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.ie as primary domain	Usluga Living Stories, razvijena u partnerstvu s novinama The New York Times i The Washington Post, prototip je eksperimentalnog formata za prezentiranje vijesti na mreži. (Ovaj smo eksperiment dovršili u veljači 2010. te kôd učinili otvorenim tako da ga svi mogu upotrebljavati).

  7 Hits www.sitesakamoto.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	We just crossed two worlds. Back, a landscape of oaks and olive trees, vines and open bazaars, always in the breeze of the Mediterranean hidden around every corner. Before us, the landscape changes, a distinct green, snowy mountains in the background and a valley where the ripe wheat eternal winds with the wind.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain	Mi samo prešli dva svijeta. Natrag, Krajolik hrastova i maslina, vina i otvorenih bazari, uvijek s mediteranskim povjetarcem skrivena iza svakog ugla. Pred nama je krajolik mijenja, razlikuje zelenilo, snježne planine u pozadini i doline gdje su zrele pšenice vječni vjetrovi s vjetrom.

  audacity.sourceforge.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	These are all things that help us provide Audacity for free and continue to make it better. The Audacity Team is completely committed to keeping Audacity free and open source. We made that commitment in licensing Audacity under the GNU General Public License.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine audacity.sourceforge.net as primary domain	Sve nam ovo pomaže očuvati besplatnost Audacityja te ga unaprjeđuje. Audacityjeva ekipa silno se trudi očuvati Audacity besplatnim i otvorenim izvorom. Na to smo se obvezali licenciranjem Audacityja pod GNU General Public License.

  www.ecb.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	ePUB is a free and open e-book standard.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ecb.europa.eu as primary domain	ePUB je besplatan i otvoren standard za e-knjige

  2 Hits simelec.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	We communicate important company matters in a timely and open fashion. This is the best foundation for a relationship built on trust.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bosch.hr as primary domain	Pravovremeno i otvoreno obavještavamo javnost o važnim pitanjima u vezi s tvrtkom. To je najbolji temelj za odnos izgrađen na povjerenju.

  maps.google.pl  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Living Stories, developed in partnership with The New York Times and The Washington Post, is an experimental format prototype for presenting online news. (We ended this experiment in February 2010, and open-sourced the code for anyone to use.)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine maps.google.pl as primary domain	Usluga Living Stories, razvijena u partnerstvu s novinama The New York Times i The Washington Post, prototip je eksperimentalnog formata za prezentiranje vijesti na mreži. (Ovaj smo eksperiment dovršili u veljači 2010. te kôd učinili otvorenim tako da ga svi mogu upotrebljavati).

  2 Hits www.ibatechcbrn.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	And open sea view in the vicinity of Malinska!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine vitus.hr as primary domain	I otvorenim pogledom na more u okolici Malinske!

  www.safco.com.sa  

Show textShow cached sourceOpen source URL	to open the Registry Editor. Find and open
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine psiphon.ca as primary domain	da bi otvorili Registry Editor. Pronađite i otvorite

  www.eifelpark.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The legal basis for CEEPUS is an international Agreement signed by the member states and open for accession.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine unsa.ba as primary domain	Detaljne informacije i cjelokupna dokumentacija potrebna za konkurisanje nalazi se na web stranici CEEPUS III programa.

  smplayer.sourceforge.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Free and open source. SMPlayer is under the GPL license.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine smplayer.sourceforge.net as primary domain	Slobodan i otvorenog kôda. SMPlayer je pod GPL licencom.

  4 Hits www.istriaexperience.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Traditional celebration of the Grape Holiday and open doors day in the wine cellars
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine istriaexperience.com as primary domain	Tradicionalna proslava Praznika grožđa i dane otvorenih vrata vinskih podruma

  www.savistex.ir  

Show textShow cached sourceOpen source URL	We have evaluated different solutions. We were looking for something very flexible, expandable and open source. Also, these were the demands that we can achieve a modern look.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine vestigo.hr as primary domain	Različita rješenja evaluirali smo na način da smo tražili da nam nešto bude vrlo fleksibilno, da se može proširiti te da je open source . Također, to su bili i zahtjevi da možemo postići moderan izgled.

  36 Hits www.openpetition.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	openPetition is a free and non-commercial platform, where citizens make their requests public, coordinate their actions and open a dialog with elected representatives.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine openpetition.eu as primary domain	openPetition je neprofitna platforma u službi javnoga interesa koja pomaže građanima zajednički predočiti svoje probleme, organizirati se i stupiti u dijalog sa izabranim predstavnicima.

  www.croatia-in-the-eu.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Many Croatian artists will get a chance to gain new experiences and realise their potential in a much larger market. International cooperation and open borders will create new possibilities for young people as well.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine croatia-in-the-eu.eu as primary domain

Pridruživanje Hrvatske Europskoj uniji bit će korisno za našu zemlju i za sve države članice EU-a. Miješanje kultura uvijek obogaćuje i stvara dodanu vrijednost. Mnogi će hrvatski umjetnici dobiti priliku za stjecanje novih iskustava i iskazivanje svojih potencijala na mnogo širem tržištu. Međunarodna suradnja i otvorene granice također će otvoriti nove mogućnosti mladim ljudima. Mnogi će se snovi pretvoriti u stvarnost.

  www.kuda.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

kuda.org creates platform for an open dialogue, experimental education, collaboration and research, and open access to different knowledge resources. Within kuda.org, there have been organized several hundreds public events: lectures and presentations of visiting artists and theorists, workshops, exhibitions, conferences and international publishing project.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kuda.org as primary domain

kuda.org kreira prostor za otvoreni dijalog, eksperimentalnu edukaciju, saradnju i istraživanje, kao i slobodan pristup različitim izvorima znanja. U okviru aktivnosti kuda.org, do sada je organizovano više stotina javnih događaja: predavanja i prezentacija gostujućih umetnika i teoretičara, radionica, izložbi, konferencija i internacionalni izdavački projekat. Tokom godina rada, kuda.org je uspostavio mreže saradničkih kulturnih organizacija i pojedinaca, lokalno, regionalno i internacionalno. Godine 2007. kuda.org je su-osnovao Omladinski centar CK13 (www.ck13.org), jedno od retkih autonomnih prostora posvećenog aktivizmu, samo-organizovanju i nezavisnoj kulturnoj produkciji. Od 2012. godine, kuda.org blisko sarađuje sa Grupom za konceptualnu politiku – GKP (www.konceptualnapolitika.blogspot.rs) iz Novog Sada na zajedničkim projektima, teorijskim istraživanjima, izdavaštvu i politikama stanovanja i lokalne samouprave (kroz projekat „Lokalne politike i urbano samoupravljanje“, www.detelinara.org).

  www.mf.gov.me  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Negotiations between the parties were held in a constructive and open atmosphere, resulting in achieving certain progress in negotiations, but it is however still too early to give an assessment on the date of concluding the Treaty between Montenegro and Ukraine...
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mf.gov.me as primary domain	Grant šema "Implementacija treninga i projekata za zapošljavanje lica sa invaliditetom i pripadnika RE populacije" Poziv za dostavljanje predloga projekata Obavještenje o održavanju info dana Prezentacija sa info dana Informacije o mjestu i vremenu narednih info dana i radionica Ispravka Pitanja i odgovori sa održanih Info dana

  unibl.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Scholarships and Open Competitions
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine unibl.org as primary domain	Obavještenje o dodjeli ugovora/poništenju postupka