and sweet – Croatian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      35 Results   16 Domains
  www.animafest.hr  
Show textShow cached sourceOpen source URL
In growing numbers small rabbits take care of a great dolphin. Can the dolphin fall asleep gently caressed by the rabbits? Many people will have a good sleep and sweet dreams tonight, even in this world of whining sounds and wriggle of yin and yang.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine animafest.hr as primary domain
Mali zečevi u sve većem broju brinu se o velikom dupinu. Može li dupin zaspati ako ga zečevi nježno miluju? Mnogi će se ljudi večeras dobro naspavati i slatko sanjati, čak i u ovom svijetu punom plača i koprcanja yina i yanga.
  2 Hits www.comievents.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Happy and sweet Valentine’s day
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine igor.stojakovic.net as primary domain
Sretno i slatko Valentinovo vam bilo
  3 Hits www.istria-gourmet.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Excellent. Fresh, bitter and spicy with a clean olive fragrance and sweet taste.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine istria-gourmet.com as primary domain
Izvanredna. Daje svježe ulje izražene pikantnosti, gorčine, slatkog okusa i mirisa na plod masline.
  animafest.hr  
Show textShow cached sourceOpen source URL
In growing numbers small rabbits take care of a great dolphin. Can the dolphin fall asleep gently caressed by the rabbits? Many people will have a good sleep and sweet dreams tonight, even in this world of whining sounds and wriggle of yin and yang.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine animafest.hr as primary domain
Mali zečevi u sve većem broju brinu se o velikom dupinu. Može li dupin zaspati ako ga zečevi nježno miluju? Mnogi će se ljudi večeras dobro naspavati i slatko sanjati, čak i u ovom svijetu punom plača i koprcanja yina i yanga.
  www.hotel-ensoleille.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
This special cake prepared with almonds (mjendula) and cream (skorup) is a unique and sweet delicacy characteristic of the Dubrovnik area. The combined flavours of roasted and ground almonds and rose liqueur or maraschino make this sweet a special treat that has been handed down for generations in Dubrovnik households.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine importanneresort.com as primary domain
Slatke ”grickalice” pripremljene od kore domaćih naranči i limuna odlično će prijati uz aperitiv, a specifičan miris i dugotrajan način pripreme oduševit će svakog gosta. Dubrovačke gospođe održale su tradiciju pripreme ove ukusne delicije koja pruža jedinstvene okuse Mediterana.
  www.mbz.hr  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Our operas are short and sweet - this very specific competition will give the courageous composers the opportunity to face the ultimate challenge - to create a so called "flash"-opera. In other words an entire opera to fit two singers, eight instruments and that in only 5 minutes!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mbz.hr as primary domain
Riječ je o vrlo specifičnom natjecanju u kojem će se skladatelji imati priliku suočiti s izazovom skladanja svojevrsne "flash"-opere, i sa zadanim sastavom od dva pjevača i osam instrumentalista u samo 5 minuta kreirati minijaturnu operu!
  www.hotel-speyer.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Tannins and acid preserved freshness so the wine is suprisingly fresh and pleasant. It tastes moderately sweet with high sugat content (44,0 g/l) on the border of semi-sweet and sweet wine, but at thesame time very balanced with tanin and fruit freshness and with moderate acids .
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine vina-cattunar.hr as primary domain
Villanova 2012 berba je izrazito kompleksnog okusa zbog samog načina vinifikacije, grozdovi su proušeni u drvenim kašetama i potom macerirane bobice oko 120 dana tanini i kiselina su očuvali svježinu pa je vino iznenađujuće svježe i ugodno. Djeluje umjereno slatko sa visokim sadržajem šećera ( 44,0 g/l ) na granici poluslatkog i slatkog vina, ali istovremeno uravnotežen taninima i svježinom voćnosti sa i umjerenim kiselinama karakteristike koje jamče sigurno starenje i preko dvadesetak godina.
  7 Hits www.sitesakamoto.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
"I can not cook without beer", says, so I leave the CORRIE for a "six pack" of Pilsen, beer that best suits her Caribbean heat. And while drinking ritual begins. In a large pot heat the coconut milk while start adding onion, chopped celery and sweet pepper. And, essentially, 3 the 4 Panamanian peppers.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain
"Ja ne mogu kuhati bez piva", kaže, pa sam napustiti Corrie za "šest paket" Pilsen, pivo koje najbolje odgovara joj Caribbean topline. I dok je pio ritual počinje. U velikoj posudi topline kokosovo mlijeko, a početak dodajući luk, sjeckani celer i slatke paprike. I, u suštini, 3 o 4 Panamski paprike. "Najvažnije je da ne razbiti…". U plastičnu kantu i skuša su narezane komade balavca i rakovima macerating u mješavini začina. Gomolji i banane su u drugoj zdjeli. Randy juri još jedno pivo dok se dodavanjem povrća i začinite s timijan i papar gulaš koji se počinju kuhati.
  www.myprovence.fr  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Born in New York, on December 1, 1935, Woody Allen is an American film director, screenwriter, actor and author who is best known for his romantic comedy films containing elements of parody and slapstick. Allen's career breakthrough came in 1977 with „Annie Hall“, starring Diane Keaton. By the 1990s producing low-budget films that included „Husbands and Wives“ (1992), „Bullets over Broadway“ (1994), „Mighty Aphrodite“ (1995) and „Sweet and Lowdown“ (1999). Allen began the new millennium with a string of comedies, including „Match Point“ in 2005, „Vicky Cristina Barcelona“ in 2008 and the romantic comedy „Midnight in Paris“ in 2011, for which he won the 2012 Oscar for best original screenplay.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine vukovarfilmfestival.com as primary domain
Rođen u New Yorku 1. prosinca 1935., Woody Allen je američki redatelj, scenarist, glumac i autor koji je napoznatiji po svojim romantičnim komedijama s elementima parodije i slapsticka. Allenov ključni film bio je „Anne Hall“ 1977. s Diane Keaton. U devedesetima je proizvodio niskobudžetne filmove kao što su „Muževi i žene“ (1992.), „Meci iznad Broadwaya“ (1994.), „Moćna Afrodita“ (1995.) i „Biti najbolji“ (1999.). Allen je novo stoljeće započeo filmovima kao što su „Match Point“ (2005.), „Vicky Cristina Barcelona“ (2008.) i romantičnom komedijom „Ponoć u Parizu“ (2011.), za koju je dobio Oscara za najbolji scenarij.
  www.detectiveconanworld.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
It is fast and skilled, and its pincers are very firm and have a strong grip, though they are rather small. Its meat is very tasty and sweet, and it is a compulsory ingredient in a fish stew. It is also a real delicacy prepared alone in the'buzara' style.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine inforovinj.com as primary domain
Rak iz porodice Xanthidae. Ima snažno spljošteno tijelo i nejednake jake štipaljke. Na nogama ima čvrste čekinje. Dug je do 12 cm, a težak do 0,40 kg. Prosječan primjerak teži 0,05 kg. Obitava na malim dubinama, takoreći u području plime i oseke na grebenastim i kamenitim obalama gdje se skriva po raznim rupama i pukotinama. Brz je i okretan, a štipaljke su mu unatoč malim dimenzijama vrlo čvrste i imaju jak stisak. Meso mu je vrlo ukusno i slatkasto i obavezan je sastojak brodeta, ali i sam, pripremljen na buzaru, je prava poslastica. Nema gospodarsko značenje ali je izuzetno cijenjen među poznavaocima mediteranske i primorske kuhinje.