and the usa – Croatian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      12 Results   11 Domains
  www.croatia-in-the-eu.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
His accomplishments as a designer have won him numerous awards throughout Europe and the USA. Most recently, in 2012, he was nominated for the German Design Council’s German Design Award.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine croatia-in-the-eu.eu as primary domain
Svojim dizajnerskim ostvarenjima osvojio je brojne nagrade diljem Europe i SAD-a. Nedavno je , 2012. godine, nominiran za nagradu za dizajn koju dodjeljuje Njemačko vijeće za dizajn.
  transversal.at  
Show textShow cached sourceOpen source URL
[2] The concepts of East and West are employed conditionally, as ‘provisional’ terms that fall under the context of the former Cold War geopolitics in which ‘West’ covers the countries of Western Europe and the USA.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine transversal.at as primary domain
[2] Pojmovi Istoka i Zapada koriste se kao uvjetni, "provizorni" termini koji se upisuju u kontekst nekadašnje hladnoratovske geopolitike u kojem Zapad reprezentira zemlje Zapadne Evrope i USA.
  eipcp.net  
Show textShow cached sourceOpen source URL
[2] The concepts of East and West are employed conditionally, as ‘provisional’ terms that fall under the context of the former Cold War geopolitics in which ‘West’ covers the countries of Western Europe and the USA.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eipcp.net as primary domain
[2] Pojmovi Istoka i Zapada koriste se kao uvjetni, "provizorni" termini koji se upisuju u kontekst nekadašnje hladnoratovske geopolitike u kojem Zapad reprezentira zemlje Zapadne Evrope i USA.
  www.pay-logic.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Cricket World Cup's, which are held every 4 years, like its football counterpart attract bllions of television viewers worldwide - partricularly in countries India, Pakistan, Great Britain, Australia, South Africa, New Zealand and the USA.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine croatia-cricket.hr as primary domain
Globalno gledano, kriket je drugi najveći sport na svijetu! Svjetska prvenstva u kriketu, koja se održavaju svake 4 godine, kao i svjetska nogometna prvenstva privlače milijarde gledatelja putem malih ekrana, posebice u zemljama poput Indije, Pakistana, Velike Britanije, Australije, JAR-a, Novog Zelanda i SAD-a.
  2 Hits diana-damrau.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Women’s organizations are also being accused that without foreign support (thus degrading the international awards we have received for our work on democratization of society, such as the highly-regarded award of the European Union and the USA given to B.a.B.e. recently or the peace award World Healing Award – Mohammed Ali Foundation given to the Centre for Women War Victims as the only women’s group in the world out of 66 nominated) they would have no importance at all.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine women-war-memory.org as primary domain
Jednako se tako ženske organizacije optužuju da bez potpore iz inozemstva (obezvređujući i međunarodne nagrade koje smo dobile radeći na demokratizaciji društva, kao nedavno B.a.B.e. – uglednu nagradu Evropske unije i SAD-a za demokratizaciju društva ili Centar za žene žrtve rata koji je prošle godine dobio mirovnu nagradu World Healing Award – Muhamed Ali Fundation, kao jedina ženska grupa u svijetu od 66 nominiranih) ne bi značile ništa.
  www.e-direct.endress.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The export of certain information, software and documentation may, e.g. due to its nature or intended use or final destination, be subject to authorization. The User shall strictly conform with the export regulations for in-formation, software and documentation, in particular with those of the EU as well as the individual EU member states and the USA.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine e-direct.endress.com as primary domain
Informacije na internetskoj stranici tvrtke Endress+Hauser mogu sadržavati specifične općenite opise vezano uz tehničke mogućnosti pojedinačnih proizvoda koje mogu biti nedostupne u određenim slučajevima (npr. zbog promjene proizvoda). Potrebna performansa proizvoda će stoga biti zajednički dogovorena u svakom slučaju u trenutku kupovine.