angular – Croatian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      13 Results   8 Domains
  4 Hits www.esdistinto.es  
The maisonette is angular and develops on a plot of 342 sq.m. with unobstructed views of Toroneos Bay and the second leg of Halkidiki.
Kućica je kutni i razvija se na parceli od 342 m² s nesmetanim pogledom na zaljev Toroneos i drugu nogu Halkidiki.
  kolosauna.fi  
Cres- city tour. Visiting three city gates, the city loggia with column of shame and round angular tower, and then a short break. Return ferry to the island.
Cres– obilazak grada. Posjet trojim gradskim vratima, gradskoj lođi sa stupom sramote i okrugloj ugaonoj kuli, a potom kraći predah. Povratak trajektom do otoka Krka.
  www.amt.it  
Of course, a functional reading of semantics has to interface not only downward with syntax, but also upward, with pragmatics and social linguistics. Thus, the pragmatic meaning (in angular brackets) of the examples below is not made explicit in the context, and can only be derived from pragmatic context:
Naravno, funkcionalna diskusija o semantici mora gledati ne samo na sintaksu, već i prema pragmatici i sociolingvistici. To pokazuju slijedeći primjeri u kojima pragmatično značenje (među [...] zagradama) nije jasno iz sintaktičkog konteksta riječi a može se deducirati iz pragmatičnog konteksta.
  montseibanez.cat  
Objection: In danger the conscious reaction - batting of eyelids can occur when eye registered a change of movement or a change of size of an object by 1‘ (by one angular minute). For distance of 20 cm from eye it is change of 0.06 mm.
Primjedba: Svjesna reakcija žmirkanje očnim kapcima može prilikom ugrožavanja nastati kada oko registrira promjenu pokreta ili promjenu veličine predmeta za 1´ (za jednu ugaonu minutu). Na udaljenosti 20 cm od oka radi se o promjeni od 0,06 mm.
  2 Hits www.sitesakamoto.com  
"Their main ship is a cube, as the Kaaba which is the temple par excellence of Islam. Its orientation is angular: the corners are the marking each address space (latitudes) and not as the primary side in Christian churches », explains.
¿O Musulman Mozárabe? San Baudelio oduvijek smatra dragulj Mozarabic: mješavina muslimanske i kršćanske kulture. Neke teorije kažu da je sagrađena nakon osvajanja tog teritorija od strane Ferdinanda I. u León 1960 i da su slike su između 1123 i 1125 . Almazán, naprotiv, govori o izgradnji islamskog podrijetla, da bi se kršćanstvo od godine 1060. "Njihov glavni brod je kocka, kao Kabu koja je hram par excellence islama. Njegova orijentacija kutne: kutovi su ono što bi svaki od prostornih smjerovima (širinama) i bočno te je središnje mjesto u kršćanskim crkvama », objašnjava. Dodatak, govori o utjecaju na dlanu u arapskom svijetu i niz podataka prema autoru dokazati svoj islamski podrijetlo. Da, jedno drugog, odgovarati, bez obzira na podrijetlo, u dubokom ezotericizmom zgrade.