answer this – Croatian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      11 Results   9 Domains
  2 Hits eipcp.net  
Show textShow cached sourceOpen source URL
A brief historical review of the issue of fidelity of translation may help to answer this question.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eipcp.net as primary domain
Kratak povijesni pregled pitanja vjernosti prijevodu možda će nam pomoći da odgovorimo na to pitanje.
  www.cetil.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Is laughter really a healing force? To answer this question one needs to understand the concept of disease and how it is defined.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine alternativa-za-vas.com as primary domain
U tom kontekstu, pomaže vam da brže ozdravite od raznih bolesti, rebalansiranjem vašeg fizičkog, mentalnog i emocionalnog zdravlja.
  2 Hits transversal.at  
Show textShow cached sourceOpen source URL
A brief historical review of the issue of fidelity of translation may help to answer this question.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine transversal.at as primary domain
Kratak povijesni pregled pitanja vjernosti prijevodu možda će nam pomoći da odgovorimo na to pitanje.
  animafest.hr  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Or is affirmation a faster way to your personal luck? And what are you supposed to do, if you have to answer this question at the age of 12? In the animated short The Forest, the protagonist has to cope with this question and her hostile environment and finds a simple but radical solution.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine animafest.hr as primary domain
Je li unutarnji mir utopija dok naposljetku ne umaknemo društvenom stisku i njegovim pravilima? Ili je afirmacija brži put do osobne sreće? Što biste učinili da morate na to pitanje odgovoriti s 12 godina? Glavnu junakinju filma Šuma čeka bitka s ovim pitanjem i negostoljubivim okruženjem, no pronalazi jednostavno, ali radikalno rješenje.
  www.animafest.hr  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Or is affirmation a faster way to your personal luck? And what are you supposed to do, if you have to answer this question at the age of 12? In the animated short The Forest, the protagonist has to cope with this question and her hostile environment and finds a simple but radical solution.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine animafest.hr as primary domain
Je li unutarnji mir utopija dok naposljetku ne umaknemo društvenom stisku i njegovim pravilima? Ili je afirmacija brži put do osobne sreće? Što biste učinili da morate na to pitanje odgovoriti s 12 godina? Glavnu junakinju filma Šuma čeka bitka s ovim pitanjem i negostoljubivim okruženjem, no pronalazi jednostavno, ali radikalno rješenje.
  www.periodni.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
To answer this question we need to go to Antarctica where near the South Magnetic Pole, on an altitude of 3 488m where a Russian research station, Vostok, is located. From that location (also the place with the lowest measured temperature on Earth, -89.2 °C) ice samples containing the history of the climate spanning 420 000 years in to the past were drilled out from 3623 m deep drilling holes.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine periodni.com as primary domain
Antartik je mjesto gdje već nekoliko stotina tisuća godina novi snijeg pada na prošlogodišnji. Težina novog snijega sabija stare slojeve u kompaktnu lednu masu u kojoj ostaju zarobljeni mjehurići zraka. Identificiranjem i brojanjem zasebnih godišnjih slojeva snježnog nanosa (slično kao kod brojanja godova drveća) znanstvenici su odredili vrijeme nastanka svakog sloja a analizom mjehurića zraka zarobljenih u ledu dobiveni su podaci o sastavu prapovijesne atmosfere, između ostalog i o sadržaju CO2 u njoj. Proučavanjem promjena u izotopnom sastavu vode od koje je led nastao određena je temperatura zraka kad su se pahulje formirale. Naime, izotopno frakcioniranje (teže molekule vode koje sadrže 2H ili 18O sporije isparavaju i lakše kondenziraju) u procesima promjene faza jako je ovisno o temperaturi.
  www.pulafilmfestival.hr  
Show textShow cached sourceOpen source URL
It’s not easy to answer this question in an unambiguous way. Because it is and isn’t demanding. It is demanding in the sense that you always need to be consistent, informed, relevant, responsible, you need to research, innovate, find new artistic positions or enable a new way of looking at the known.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pulafilmfestival.hr as primary domain
Na ovo pitanje nije jednostavno dati jednoznačan odgovor. I je i nije. Zahtjevno je jer je uvijek zahtjevno biti dosljedan, informiran, relevantan, odgovoran, istraživati, inovirati, pronalaziti nove umjetničke pozicije ili omogućavati nov pogled na ono već poznato. Od 2015. godine i gašenja Udruge MMC Luka Cinemaniac organizira Apoteka - Prostor za suvremenu umjetnost, tako da se osim umjetničkim i istraživačkim bavim i administrativnim aspektima projekta. S druge strane, kad radiš stvari koje te zanimaju, s guštom i dobrim i zanimljivim umjetnicima i suradnicima sve postaje lakše. Zahtjevno je uspostavljati i održavati kontinuitet. To je vječna borba s površnim okruženjem. Važno je da se mapiranjem dosadašnjeg znanja i iskustva, ispituje povijest i trenutna situacija, kako bi se osmislila budućnost rada s pokretnim slikama umjetnika u različitim uvjetima i kontekstima.
  www.odsherredcamping.dk  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Only the teacher can answer this question. Maybe the specific learning conditions or the make-up of a particular class require a teaching unit to be modified in order to deal with certain questions or meet specific needs.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine living-democracy.com as primary domain
Samo učitelj može odgovoriti na ovo pitanje. Možda specifični uvjeti učenja ili sastav pojedinog razreda zahtijevaju da se nastavna jedinica izmijeni kako bi se bavila određenim pitanjima ili zadovoljila specifične potrebe učenika.