any other way – Croatian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      13 Results   11 Domains
  www.jas-larochelle.fr  
Show textShow cached sourceOpen source URL
I found I could say things with colour and shapes that I couldn’t say any other way – things I had no words for. – Paula Rego, Portuguese/British artist
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eiz.hr as primary domain
Spoznala sam da bojom i oblikom mogu izreći sve ono za što nisam mogla naći prave riječi. – Paula Rego, portugalsko-britanska umjetnica
  www.amt.it  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Your e-mail address and password are never visible to other users. We will not disclose this data to third parties and / or provide it to them in any other way.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lingvo.info as primary domain
Vaša e-mail adresa i lozinka nisu ni pod kojim uvjetima i ni u kom slučaju vidljive drugim korisnicima. Vaše podatke nećemo davati niti objaviti trećim stranama.
  palace-royal-hotel.hotelsquebeccity.net  
Show textShow cached sourceOpen source URL
For the purposes of data safety at this address and in order for us to ensure that this service is available to all the users, this computer system uses software which registers visits to the network and which recognises unauthorised attempts at data dispatch or alteration, as well as those which might inflict damage in any other way.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine angelicamandre.com as primary domain
Radi sigurnosti podataka na ovoj adresi, te kako bismo osigurali da ova usluga bude pristupačna svim korisnicima, ovaj računalni sustav koristi softver koji prati posjete na mreži te prepoznaju neovlaštene pokušaje otpreme ili izmjene podataka, kao i one koji bi mogli prouzročiti štetu na neki drugi način. Neovlašteni pokušaji otpreme ili izmjene podataka na ovoj lokaciji strogo su zabranjeni.
  2 Hits www.wiros.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
For the purposes of data safety at this address and in order for us to ensure that this service is available to all the users, this computer system uses software which registers visits to the network and which recognises unauthorised attempts at data dispatch or alteration, as well as those which might inflict damage in any other way.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mediteranpag.com as primary domain
Radi sigurnosti podataka na ovoj adresi, te kako bismo osigurali da ova usluga bude pristupačna svim korisnicima, ovaj računalni sustav koristi softver koji prati posjete na mreži te prepoznaju neovlaštene pokušaje otpreme ili izmjene podataka, kao i one koji bi mogli prouzročiti štetu na neki drugi način. Neovlašteni pokušaji otpreme ili izmjene podataka na ovoj lokaciji strogo su zabranjeni.
  mumflowers.be  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Camping Planik - Camping Croatia absolutely and unconditionally respects your privacy, so your personal data will not be given to anyone else. All the personal data that you submit during the process of registration shall not be given to a third party, i.e. it shall not be ceded, sold, leased or in any other way away.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine planik.hr as primary domain
Camping Planik apsolutno i bezuvjetno poštuje Vašu privatnost, tako da se Vaši osobni podaci neće davati nikome drugome. Svi osobni podaci koje pošaljete u procesu registracije neće se davati trećim osobama, tj. ne smiju se ustupiti, prodati, niti na bilo koji drugi način zlouporabiti.
  www.comievents.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Since obviously sun is not so regular in Denmark, people tend to use every chance to warm up and soak some vitamin D. This guy came to Nyhavn, and just laid down to enjoy the sun. He was not drunk or in any other way intoxicated.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine igor.stojakovic.net as primary domain
Kako evidentno sunce nije najregularnija stvar u Danskoj, ljudi koriste svaku priliku da upiju malo vitamina D. Ovaj se tako gospodin došetao do Nyhavna i samo se srušio dolje. Kasnije sam shvatio da uopće nije pijan ili ičim omamljen. Naime ležao je tu kojih pola sata, onda se digao i otišao na posao.
  kolosauna.fi  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Get to know the history and ambience. As well, join archaeological excavations, an exciting discovery of traces that it is impossible to come to any other way of life, and sketched out a distant period.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine etnoart-travel.com as primary domain
Tijekom 5 dana upoznaj Andautoniju! Ispod polja žita i kukuruza, pod seoskim dvorištima, kućama i okućnicama sačuvani su materijalni tragovi davnih vremena. Upoznajte se s poviješću i ambijentom, ali se i sami pridružite arheološkim istraživanjima, uzbudljivom otkrivanju tragova do kojih je nemoguće doći na bilo koji drugi način te ocrtavanju života jednog davnog razdoblja. Pažljivo tražite zanimljive artefakte i budite prvi koji će u ruke primiti predmete koji su bili „zagubljeni“ gotovo 2000 godina. To je uistinu poseban doživljaj.
  ec.jeita.or.jp  
Show textShow cached sourceOpen source URL
God awakens new hope in their hearts and in the hearts of others through his own Mother. I believe she is appearing here. I don't know how I would in any other way explain the phenomenon that is alive here. It is not possible that the devil is at work, since people are praying.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine medjugorje.ws as primary domain
Često sam razgovarao s onima koji su bili u Međugorju. Neki su dolazili i po više puta, iako je pud dug i vrlo skup. Nastojali su novim žarom svjedoČiti svoju vjeru. Bog u njihovim srcima i u srcima drugih preko svoje Majke budi novu nadu. Vjerujem da se ona ovdje ukazuje. Ne znam kako bih drugaČije objasnio fenomen koji se ovdje živi. Nije moguŠe da je ­avao na djelu, buduŠi da se ljudi mole. Isto tako ne može sve ovo biti jedna obiČna prijevara. Ljude se može varati kratko, ali ne punih sedamnaest godina i ne milijune ljudi. Vjerujem da se ovdje neŠto posebno doga­a zbog plodova. Ne može biti toliko dobrih plodova na loŠem stablu.
  freesexv.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
It undertakes not to send any element or the content thereof from the site by email or in any other way that is unlawful, harmful, irresponsible, threatening, defamatory, intimidating, vulgar, obscene, racist, hateful or otherwise reprehensible.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine stas.be as primary domain
Korisnik se obvezuje da će informacije na ovoj stranici koristiti u skladu sa sastavnim odredbama ovih Općih uvjeta korištenja i zakonskim propisima. Naročito se obvezuje da na ovoj stranici neće obavljati nezakonite radnje koje mogu negativno utjecati na prava i interese trećih osoba, koje mogu oštetiti stranicu, preopteretiti je, staviti izvan funkcije, diskreditirati je i/ili onemogućiti. Osim toga, korisnik se obvezuje da na ovoj sranici neće obavljati nikakve radnje, neće ostaviti nikakvu izjavu ili poduzeti akcije kojima bi se narušilo ime i ugled poduzeća Stas NV. Obvezuje se da nijedan element ili sadržaj istoga na stranici neće slati putem e-maila ili na neki drugi način koji je nezakonit, štetan, neodgovoran, prijetećeg ili uznemirujućeg djelovanja, vulgaran, opscen, rasistički, pun mržnje ili neprihvatljiv iz nekog drugog razloga. Korisnik je suglasan da će Stas NV obeštetiti, zaštititi, i, ako bude potrebno, obraniti od svih potraživanja od strane trećih osoba i/ili troškova (uključujući odvjetničku nagradu i naknadu u razumnom iznosu, ali ne ograničavajući se samo na to) koji proizlaze iz nepravilnog korištenja internetske stranice, kršenja Općih uvjeta korištenja, ili sudjelovanja u kršenju prava na intelektualno vlasništvo poduzeća Stas NV od strane neke druge osobe.
  ibb.iveco.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Users of the website should not modify, copy, transmit, distribute, display, perform, reproduce, publish, license, transfer, or use to create derivative works, or in any other way for commercial or public purposes the information, text, graphics, images, video clips, directories, databases, listings or software obtained from the IVECO website or parts thereof without having first obtained the written consent of IVECO.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ibb.iveco.com as primary domain
Prava intelektualnog vlasništva. IVECO, ili treće lice vlasnik, zadržava sva prava vlasništva, (uključujući autorska prava, patent kao i sva druga prava intelektualnog vlasništva i druga prava) nad svim informacijama i svim sadržajima (uključujući sve tekstove, podatke, grafike i logotipe) na stranici IVECO. Pojedinačne stranice i / ili njeni djelovi na IVECO stranici mogu da se tiskaju samo za osobnu uporabu ili internu uporabu. Korisnici stranice ne smiju mjenjati, kopirati, prenositi, distribuirati, prikazivati, izvoditi, reproducirati, objavljivati, licencirati ili koristiti za kreiranje posebnih djela, ili na bilo koji drugi način koristiti za komercijalne ili javne svrhe informacije, tekstove, grafike, slike, video klipove, direktorijume, baze podataka, listinge, ili softvere dobijene sa IVECO stranice ili njegovih djelova bez prethodnog pribavljanja pismene suglasnosti IVECO. Sistematsko preuzimanje web sadržaja IVECO u cilju kreiranja ili sastavljanja, direktno ili indirektno, zbirki, kompilacija, baza podataka ili direktorijum (bilo kroz “robots”, “spiders”, automatske uređaje ili manualne procese) ili kreiranje veze sa IVECO stranicom bez prethodno pribavljene pisane suglasnosti IVECO je zabranjeno. Zabranjeno je korištenje IVECO žiga u bilo koju svrhu, osim uz pisanu suglasnost IVECO.