any reason – Croatian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      26 Results   20 Domains
  www.fernandazorzal.com  
Notice: Your website will be checked from time to time to see if the Hawk-Metal banner is still there where it should be. If you decide from any reason to remove the Hawk-Metal banner from your website, deal about banner exchange is terminated & your website banner will be removed from Hawk-Metal webzine.
Napomena: Vaše stranice će biti provjeravane s vremena na vrijeme radi utvrđivanja je li baner Hawk-Metala i dalje tamo gdje bi trebao biti. Ukoliko iz bilo kojeg razloga odlučite ukolniti baner Hawk-Metala sa vaših stranica, time je dogovor o razmjeni banera završen i vaš baner će biti uklonjen sa Hawk-Metala.
  www.eipb.rs  
For all VWP qualifications please visit https://travel.state.gov/content/travel/en/us-visas/tourism-visit/visa-waiver-program.html. Anyone traveling to the United States for any reason other than business or pleasure requires a visa
Općenito, državljanin strane zemlje koji želi ući u SAD mora prvo nabaviti vizu za SAD koju se stavlja u putnikovu putovnicu. Određeni međunarodni putnici ispunjavaju uvjete za ulaz u Sjedinjene Države bez vize ako udovoljavaju zahtjevima programa za izuzeće od vize za SAD (VWP). Program za izuzeće od viza dozvoljava putnicima sa važećom biometrijskom putovnicom ulazak u SAD bez viza na rok do 90 dana sa turističkom ili poslovnom svrhom. Uvjete kojima morate udovoljiti za program izuzeća od vize potražite na https://travel.state.gov/content/travel/en/us-visas/tourism-visit/visa-waiver-program.html. Sve osobe koje putuju u Sjedinjene Države iz razloga koji ne uključuju poslovne ili osobne razloge, trebaju imati vizu.
  www.detectiveconanworld.com  
Cookies will be deleted 21 days after the last change of the favorites that you make. In the event that for any reason, your browser does not support cookies, my favorites option will not be available.
Moj izbor koristi internet kolačiće (cookies) kako bi se pamtili Vaši odabiri. Kolačići će se sami izbrisati najkasnije 21 dan nakon zadnje promjene favorita. U slučaju da iz bilo kojeg razloga, Vaš internet preglednik ne podržava kolačiće, opcija moji favoriti Vam neće biti dostupna.
  complex.zesoi.fer.hr  
The purchaser and/or holder (hereinafter referred to as "You" or "Your") of the ticket ("Ticket") unconditionally agrees that the Ticket is a revocable license ("License") to attend the event ("Event") for which it was issued and may be revoked at any time for any reason without compensation.
MOLIM IMAJTE NA UMU da kupnjom ove ulaznice ujedno dajete suglasnost o vezivanju bilo kakvim uvjetima I odredbama koje su ovdje uključene. Kupac i/ili vlasnik ulaznice (ovdje se navodi kao "ti" ili "tvoj") ulaznice ("ulaznica") bezuvjetno se slaže da je ulaznica opoziva licenca ("licenca") za pohađanje događanja ("događanje") za koju je izdana i ne smije biti opozvana u bilo koje vrijeme zbog bilo kojeg razloga bez kompenzacije. Slažete se da ulaznica ne može biti zamijenjena ako je izgubljena, ukradena ili uništena i da neopozivo prihvaćate rizik od gubitka ili krađe ulaznice. Slažete se da je preprodaja ulaznice po cijeni većoj od nominalne vrijednosti zabranjena, slažete se da vrijednost otisnuta na ulaznici ne uključuje troškove usluga, državne poreze i pristojbe, da ulaznica nije zamjenjiva za novac, da ako je ulaznica dobivena od neautoriziranog izvora može biti izgubljena, ukradena ili lažna i ako je takva, nema vrijednost i poništava se, da je događanje namijenjeno samo punoljetnoj publici, da izdavač ulaznica ima pravi otkazati, odgoditi događanje ili promijeniti mjesto održavanja, lineup, vrijeme i/ili datum održavanja događanja za koju je ulaznica izdana, u bilo koje vrijeme i bez prethodne obavijesti ili kompenzacije, da je prodaja ulaznica finalna, line up je podložan promjenama, povrati ili zamjene nisu dozvoljene, nije dozvoljen ponovni ulaz, da je događanje "samo stajanje", da se događanje održava u slučaju kiše ili sunca, te da će se događanje otkazati ukoliko vremenske prilike ugrožavaju sigurnost, vrijedi samo na datum izdavanja ulaznice, da ćete obavijestiti izdavača ulaznica prije vremena početka događanja ako niste dobili ulaznicu prije početka događanja, da je vaš ulazak na mjesto održavanja događanja uvjetovan bezuvjetnim i kompletnim prihvaćanjem sljedećeg: 1) OPĆA JAVNOST: DOBROVOLJNO PRIHVAĆATE SVE RIZIKE, OPASNOSTI UKLJUČUJUĆI INHERENTNE RIZIKE, KOJI PROISTIČU IZ ILI SU U BILO KAKVOJ VEZI SA VAŠOM PRISUTNOŠĆU NA DOGAĐANJU, BEZ OBZIRA NA TO DA LI SE DOGAĐA PRIJE, ZA VRIJEME ILI NAKON DOGAĐANJA, UKLJUČUJUĆI BILO KAKVE RADNJE, PROPUSTE DRUGIH ILI NEMAR (UKLJUČUJUĆI IZVOĐAČE, POSJETIOCE, MJESTO ODRŽAVANJA, STAFF ILI NEKE DRUGE OSOBE ILI STRANE), 2) Slažete se da branite, čuvate i držite mjesto održavanja, festivalsku lokaciju, Peškera, Atlas d.o.o., MPG d.o.o. i njihove dotične vlasnike, dioničare, podružnice (bez obzira da li već postoje ili su nastale naknadno), nasljednici i dodjeljivači, organizatori događanja, sponzori, sudion
  keisanki.me  
If any regulation of this Privacy Policy is considered invalid or unenforceable for any reason by any law or public policy, such regulation shall not apply to the extent to which it is invalid or unenforceable and the other regulations shall continue to apply with full legal effect.
Ako bilo koja odredba ovih Pravila privatnosti bude smatrana ili proglašena nevažećom, nezakonitom ili neprovedivom iz bilo kojeg razloga od strane bilo kojeg zakona ili javne politike, takva se odredba ne primjenjuje u onoj mjeri u kojoj je nevažeća ili neprovediva, a ostale odredbe se nastavljaju primjenjivati s punim pravnim učinkom.
  5 Hits www.teamviewer.com  
TeamViewer is sold with an unlimited 7-day money back guarantee. You may cancel your order for any reason. No questions!
TeamViewer se prodaje s neograničenim jamstvom povrata robe u roku od 7 dana u slučaju nezadovoljstva. Svoju narudžbu možete poništiti iz bilo kojeg razloga.
  www.aiccon.it  
We want you to have enough time to decide whether you are perfectly satisfied with your purchase. If for any reason you are not satisfied, the items purchased through the website can be returned or exchanged within 30 days.
Želimo da imate dovoljno vremena za odluku o tome jeste li potpuno zadovoljni kupnjom. Ako zbog bilo kojeg razloga niste zadovoljni, artikle koji su kupljeni putem internetske stranice možete vratiti ili zamijeniti u roku od 30 dana.
  ibb.iveco.com  
Closing of the website. IVECO reserves the exclusive right to close all or part of the website at any time for any reason without prior notice or need for consent. IVECO assumes no responsibility for the storage or disposal of any content and / or user content posted on the website.
Zatvaranje stranice. IVECO zadržava ekskluzivno pravo da zatvori cijeli ili dio stranice u bilo kom trenutku iz bilo kog razloga, bez prethodne najave ili saglasnosti. IVECO ne preuzima nikakvu odgovornost za skladištenje ili uklanjanje bilo kog sadržaja i / ili uputstva za sadržaj objavljen na stranici.
  stellarium-gornergrat.ch  
If any provision of this Agreement shall be unlawful, void or for any reason unenforceable, then that provision shall be deemed severable from this Agreement and shall not affect the validity and enforceability of any remaining provisions.
Ovim sporazumom će se upravljati i tumačiti u skladu sa zakonima Države Wisconsin bez djelovanja na načela zakonskih konflikata. Ako je bilo koja zakonska odredba nezakonita, nevažeća ili iz nekog razloga neprovediva, onda će se ta zakonska odredba smatrati ozbiljnom u ovom Sporazumu, te neće utjecati na valjanost i provedivost ostalih. Ova stranica se kontrolira i njome se upravlja iz ureda Sustava Pranja Alliance u državi Wisconsin, u Sjedinjenim Američkim Državama.
  www.odsherredcamping.dk  
In cases where no parents or other members of the family can be found, the child shall be accorded the same protection as any other child permanently or temporarily deprived of his or her family envir­onment for any reason, as set forth in the present Convention.
1 – Države stranke će poduzeti odgovarajuće mjere kako bi osigurale da dijete koje traži izbjeglički status ili koje se, prema važećem međunarodnom i domaćem zakonodavstvu i postupcima, smatra izbjeglicom, bilo da je bez pratnje ili je u pratnji roditelja ili neke druge osobe, dobilo odgovarajuću zaštitu i humanitarnu pomoć u skladu s odgovarajućim pravima utvrđenim u ovoj Konvenciji i drugim međunarodnim instrumentima ljudskih prava kao i humanitarnim instrumentima kojih su spomenute države stranke.
  3 Hits wheelsandtime.com  
If for any reason Eurosender were to pay any of these expenses, losses or taxes, the user is obliged to reimburse Eurosender within seven (7) days after the date of issuance of a receipt for reimbursement by Eurosender.
Stranka je dužna prilikom narudžbe navesti potpunu i točnu adresu preuzimanja i dostave paketa, kofera ili paleta, te sve druge informacije koji bi mogle bile važne za izvedbu preuzimanja ili dostave. Nadalje, stranka je odgovorna za ispis identifikacijske naljepnice, u slučaju da je to potrebno zbog vrste plaćene usluge ili zbog specifične zahtjeve odabrane kurirske tvrtke. Kupac je jedina odgovorna osoba koja treba objezbediti da je prava etiketa na pravoj pošiljci, što također važi u slučajevima kada kurirska služba naštampa etiketu.