apex – Croatian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      33 Results   6 Domains
  9 Hits www.aeroclubushuaia.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
apex height 4,7m
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kudumija.hr as primary domain
visina sljemena 4,7m
  2 Hits www.ubcfumetti.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
In reality, the level of the art and story demonstrated that Zagor's authors always did their utmost to deliver a quality product to the newsstand (okay, maybe not in every case; we've all read stories that should never have seen print), even if it was only at the beginning of the 1970s that the series achieved full expressive maturity, with the publication of the final "Zagor tells" which gave the character an unprecedented emotional charge, transforming it for the first time into an adult comic, complex and mature, which it has remained to this day. It was truly in that decade that the series reached the apex of its quality, and consequently the apex of its success.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ubcfumetti.com as primary domain
Naravno, treba biti sposoban napraviti dobar zaplet. Iako je bez sumnje Zagor stvoren kao proizvod "druge kategorije", iako je Sergio Bonelli priznao da je mnoge scenarije napisao ekstremno brzo, "odjednom" i bez pretjerane pažnje, Zagor nikad nije zaista bio strip druge kategorije, osim možda na samom poèetku. Ustvari, kvaliteta crteža i scenarija uvijek je pokazivala da su Zagorovi autori u svakom sluèaju dali sve od sebe da izdaju kvalitetan proizvod (OK, ne baš u svim sluèajevima: proèitali smo i neke prièe koje se nisu trebale izdati), iako tek na poèetku 70ih godina serija dostiže punu izražajnu zrelost, sa objavljivanjem izvrsne "Zagor prièa", koja Zagorovom liku daruje nov, nepoznat emotivni naboj, prvi put ga pretvarajuæi u odrasliji, složeniji i zreliji strip, kakav æe i ostati do danas. I upravo u tom desetljeæu serija dostiže vrhunac kvalitete, a kao posljedicu i vrhunac uspjeha.
  2 Hits www.istria-gourmet.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Radical Apex - root apexes
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine istria-gourmet.com as primary domain
Radical Apex - vrhovi korijena
  www.okus-doma.hr  
Show textShow cached sourceOpen source URL
A good restaurant, exotic ingredients, a chef paid in gold, sophisticated food choices that often merge disparate ingredients and tastes, almost unfathomable choice of rare drinks and other things as far as it concerns the table, are mandatory ingredients without which the life of the elite at the apex of civilisations’ achievements is not imaginable.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine okus-doma.hr as primary domain
Recepti i uopće kuharsko umijeće – osobito kad stvar dođe do onoga što se naziva cuisine (ili haute cuisine) sa svim njenim luksuznim mjestima uživanja, složenom pripremom i artističkim serviranjem hrane, razvikanim chefovima i svim oblicima ekstravagancije koji trebaju pobuditi osjete posebno osjetljivih jezika i nebaca – stvar su najvišeg vrha rafiniranog i luksuznog života daleko od svakodnevnih potreba i briga te stvar svake vrste izobilja. Kulinarstvo je praksa gdje se fiziološka potreba za hranom pretvara u čistu kulturu – gdje nature postaje nurture – i sinonim je civilizacije, mira, sigurnosti, zbrinutosti uljuđenog života onkraj i u slobodi od neposrednih potreba. Djela ove umjetnosti znaju biti pretjerana i bizarna u prikazivanju opulencije svojih mecena, poput onog polumitskog jela s beduinske svadbe koje se sastoji od deve punjene kozom koja je opet punjena janjetom koje je pak punjeno pijetlom, ili pak kao gozba s desetak i više gangova, ili kao kerefeke serviranja s obijesnim ukrasima i bizarnim preljevima. Dobar restoran, egzotične namirnice, zlatom plaćani kuhar, profinjeni izbor hrane koja često spaja nespojive sastojke i tekove, gotovo nedokučivi izbor rijetkih pića i mnogo drugoga što se tiče stola, obvezni su ingredijenti bez kojih nije zamisliv život elita na vrhuncima civilizacijskih postignuća.