april and may – Croatian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      10 Results   9 Domains
  2 Hits www.polandtraveltours.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
In April and May 2018, in the framework of the international collaboration programme of the …
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine moderna-galerija.hr as primary domain
Moderna galerija u travnju i svibnju 2018., u okviru međunarodne kulturne suradnje Ministarstva kulture Republike …
  www.sitesakamoto.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
And then, if I dare when I? Well there are only two options: between April and May, that's when the spring came and still no rain, or between October and November, just ended and the rain is not yet pure winter.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain
A onda, Ako sam razveseliti kada sam? Kao što postoje samo dvije opcije: između travnja i svibnja, To je kada proljeće počinje i kiša dođe još, ili između listopada i studenoga, samo je završio kiša i zima još nije čista.
  firmamtm.pl  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Rivica is open year round and is host to numerous events such as Days of Young Krk Lamb in March and April, Asparagus Days in April and May, Squid Days from October to December and Cod Fish Days in December.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine aurea-krk.com as primary domain
Restoran Rivica je otvoren tijekom cijele godine te je domaćin mnogobrojnih događanja poput: Dana mlade krčke janjetine u ožujku i travnju, Dani šparoga u travnju i svibnju Dani liganja od listopada do prosinca te Dani bakalara u prosincu. Restoran također nosi titulu Viteza od bakalara.
  www.casacarmela.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Maybe you cannot get a seven-day vacation and come to Krk, but a free weekend in April and May can be enough for a quick battery recharge and time to enjoy nice activities outdoors that the island of Krk has to offer.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sol-tours.hr as primary domain
Osvanulo je proljeće i priroda se budi. Lijepi dani mame nas da provedemo vrijeme na otvorenom. Možda ne možete dobiti sedmodnevni godišnji odmor i doći do Krka, ali i slobodan vikend u travnju i svibnju može biti dovoljan za ubrzano punjenje baterija i uživanje u svim aktivnostima na otvorenom koje otok Krk nudi za svoje goste.
  www.coloursofistria.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
During March, April and May the tenth Days of Istrian Asparagus will give true "asparagus lovers" an opportunity to relish in imaginative, delicious and fragrant delicacies made from Istrian wild asparagus, ranging from the renowned "fritaja" (omelettes), soups, homemade pastas and risottos to ingenious combinations with meat and fish and scrumptious desserts.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine preview.coloursofistria.com as primary domain
Od 21. ožujka do 14. svibnja miris šparoga i toplina istarske gostoljubivosti kružit će restoranima sjeverozapadne Istre. Jedanaesti Dani istarskih šparuga tijekom ožujka, travnja i svibnja omogućit će istinskim „šparogurmanima“ uživanje u maštovitim, ukusnim i mirisnim delicijama spravljenim na bazi istarske samonikle šparoge, od najpoznatijih fritaje, juha, domaćih tjestenina i rižota, preko vještih kombinacija s mesom i ribom do slasnih deserta. Doznaj više
  www.res-telae.cat  
Show textShow cached sourceOpen source URL
This moth with fat, soft, and hairy body has the wingspan of 15 cm and is the largest moth in Europe. Most often it can be seen at night, during April and May. On each wing it has a multicoloured circle, reminiscent of an eye.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine np-kornati.hr as primary domain
Još jedan «gorostas» u Kornatima. Ovaj leptir s debelim, mekanim, dlakavim tijelom ima raspon krila do 15 cm. i najveći je leptir u Europi. Najčešće ga se može vidjeti noću i to u travnju i svibnju. Na svakom krilu imaju po jedan veliki šareni krug, koji asocira na oko. Te «oči» su u stvari odličan obrambeni mehanizam za preživljavanje. Dok se odmara, on je relativno neupadljiv. Ako se uznemiri, naglo otvara krila i pokazuje»oči», zbunjujući tako svoje predatore. Ženke izlučuju feromone (spolne hormone) kako bi privukle mužjake. Dovoljno je samo nekoliko molekula feromona da mužjak noću doleprša iz velike udaljenosti do ženke. Posebno su atraktivne njihove gusjenice zelene boje s dlakavim plavim bradavicama.