are concerned – Croatian Translation – Keybot Dictionary

  diana-damrau.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	And as far as rings are concerned – maybe the mother would be so kind to tell us where this butcher shop is?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine women-war-memory.org as primary domain	A što se tiče prstenja – ako bi gospođa mama bili ljubazni pa nam rekla gdje je ta mesnica?

  2 Hits access2eufinance.ec.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The 1990s is also the decade of two treaties, the ‘Maastricht’ Treaty on European Union in 1993 and the Treaty of Amsterdam in 1999. People are concerned about how to protect the environment and also how Europeans can act together when it comes to security and defence matters.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain

Pad komunizma u srednjoj i istočnoj Europi ponovno zbližava Europljane. Jedinstveno tržište upotpunjeno je 1993. godine slobodnim kretanjem robe, usluga, ljudi i kapitala. Devedesete godine desetljeće su obilježeno dvama ugovorima: Ugovorom iz Maastrichta (1993.) i Ugovorom iz Amsterdama (1999.). Europljani su sve zaokupljeniji pitanjem zaštite okoliša, ali i suradnje europskih zemalja u području sigurnosti i obrane. Godine 1995. EU-u pristupaju još tri zemlje: Austrija Finska i Švedska. Luksemburški gradić Schengen daje ime sporazumu kojim je postupno ljudima omogućeno da putuju bez provjere putovnica pri prelasku granica. Milijuni mladih studiraju u drugim europskim zemljama uz potporu EU-a. Komunikacija je olakšana pojačanim korištenjem mobitela i interneta.

  2 Hits transversal.at  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The world of postcolonial migration, of diasporas separated from their origins and dispersed all over the world, and their countries of origin that have been fundamentally changed by colonization, has in fact become a world of mixing and dislocation in the age of radical globalization, a world of mimicry and ambivalence, of broken identities, in short, a world of cultural hybridization par excellance. What we are concerned with, however, is not a correct description of this world, but rather changing it.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine transversal.at as primary domain

Posebice takozvana postkolonijalna situacija izgleda da se odlicno aranzirala s pojmom hibridnosti. Svijet postkolonijalne migracije, dijaspore koja se potpuno udaljila od svojih kulturnih izvora i rasula posvuda po svijetu, svijet takozvanih izvornih kultura migrantica i migranata koje su u medjuvremenu kolonizacijom temeljito izmijenjene, danas u vremenu radikalne globalizacije doista je postao svijet mijesanja i dislociranja, mimikrije i ambivalentnosti, slomljenih identiteta, ukratko, svijet kulturne hibridizacije par excellence. Ono medjutim do cega nam je stalo nije ispravno opisivanje toga svijeta nego njegova promjena. Sto nam ideja hibridizacije upravo u tom pogledu moze pruziti, sto je njezin politicki odnosno emacipacijski potencijal, to je dakle nase pravo pitanje.

  2 Hits eipcp.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The world of postcolonial migration, of diasporas separated from their origins and dispersed all over the world, and their countries of origin that have been fundamentally changed by colonization, has in fact become a world of mixing and dislocation in the age of radical globalization, a world of mimicry and ambivalence, of broken identities, in short, a world of cultural hybridization par excellance. What we are concerned with, however, is not a correct description of this world, but rather changing it.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eipcp.net as primary domain

Posebice takozvana postkolonijalna situacija izgleda da se odlicno aranzirala s pojmom hibridnosti. Svijet postkolonijalne migracije, dijaspore koja se potpuno udaljila od svojih kulturnih izvora i rasula posvuda po svijetu, svijet takozvanih izvornih kultura migrantica i migranata koje su u medjuvremenu kolonizacijom temeljito izmijenjene, danas u vremenu radikalne globalizacije doista je postao svijet mijesanja i dislociranja, mimikrije i ambivalentnosti, slomljenih identiteta, ukratko, svijet kulturne hibridizacije par excellence. Ono medjutim do cega nam je stalo nije ispravno opisivanje toga svijeta nego njegova promjena. Sto nam ideja hibridizacije upravo u tom pogledu moze pruziti, sto je njezin politicki odnosno emacipacijski potencijal, to je dakle nase pravo pitanje.

  www.yoyodesign.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

We place Cookies on your computer if you visit our website. If you are concerned about having Cookies on your device, you can set your browser to refuse all Cookies or to indicate when a cookie is being set, allowing you to decide whether to accept it.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine aurorahotel.net as primary domain

Više informacija o Kolačićima: Kolačići su sitne elektroničke informacije koje internetska stranica šalje pretraživaču korisnika i koje se spremaju na tvrdi disk korisnika. Spremamo kolačiće na vašem računalu ako posjetite našu internetsku stranicu. Ako ste zabrinuti zbog spremanja Kolačića na vašem uređaju, možete konfigurirati svoj pretraživač tako da odbija spremanje svih Kolačića ili da vas upozori prilikom postavljanja kolačića, što vam omogućuje da odlučite želite li ih prihvatiti ili ne. Također možete obrisati Kolačiće sa svog uređaja. Međutim, ako odaberete blokiranje Kolačića ili ih obrišete, određene funkcije internetskih stranica koje posjećujete možda neće ispravno raditi.

  www.apconline.com.ar  

Show textShow cached sourceOpen source URL

We place Cookies on your computer if you visit our website. If you are concerned about having Cookies on your device, you can set your browser to refuse all Cookies or to indicate when a cookie is being set, allowing you to decide whether to accept it.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine roemerstube.at as primary domain

Više informacija o Kolačićima: Kolačići su sitne elektroničke informacije koje internetska stranica šalje pretraživaču korisnika i koje se spremaju na tvrdi disk korisnika. Spremamo kolačiće na vašem računalu ako posjetite našu internetsku stranicu. Ako ste zabrinuti zbog spremanja Kolačića na vašem uređaju, možete konfigurirati svoj pretraživač tako da odbija spremanje svih Kolačića ili da vas upozori prilikom postavljanja kolačića, što vam omogućuje da odlučite želite li ih prihvatiti ili ne. Također možete obrisati Kolačiće sa svog uređaja. Međutim, ako odaberete blokiranje Kolačića ili ih obrišete, određene funkcije internetskih stranica koje posjećujete možda neće ispravno raditi.

  aegeeis.santorini-island-hotels.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL

We place Cookies on your computer if you visit our website. If you are concerned about having Cookies on your device, you can set your browser to refuse all Cookies or to indicate when a cookie is being set, allowing you to decide whether to accept it.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hotelavianopalace.com as primary domain

Više informacija o Kolačićima: Kolačići su sitne elektroničke informacije koje internetska stranica šalje pretraživaču korisnika i koje se spremaju na tvrdi disk korisnika. Spremamo kolačiće na vašem računalu ako posjetite našu internetsku stranicu. Ako ste zabrinuti zbog spremanja Kolačića na vašem uređaju, možete konfigurirati svoj pretraživač tako da odbija spremanje svih Kolačića ili da vas upozori prilikom postavljanja kolačića, što vam omogućuje da odlučite želite li ih prihvatiti ili ne. Također možete obrisati Kolačiće sa svog uređaja. Međutim, ako odaberete blokiranje Kolačića ili ih obrišete, određene funkcije internetskih stranica koje posjećujete možda neće ispravno raditi.

  navodaya.gov.in  

Show textShow cached sourceOpen source URL

We place Cookies on your computer if you visit our website. If you are concerned about having Cookies on your device, you can set your browser to refuse all Cookies or to indicate when a cookie is being set, allowing you to decide whether to accept it.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hotelercoli.com as primary domain

Više informacija o Kolačićima: Kolačići su sitne elektroničke informacije koje internetska stranica šalje pretraživaču korisnika i koje se spremaju na tvrdi disk korisnika. Spremamo kolačiće na vašem računalu ako posjetite našu internetsku stranicu. Ako ste zabrinuti zbog spremanja Kolačića na vašem uređaju, možete konfigurirati svoj pretraživač tako da odbija spremanje svih Kolačića ili da vas upozori prilikom postavljanja kolačića, što vam omogućuje da odlučite želite li ih prihvatiti ili ne. Također možete obrisati Kolačiće sa svog uređaja. Međutim, ako odaberete blokiranje Kolačića ili ih obrišete, određene funkcije internetskih stranica koje posjećujete možda neće ispravno raditi.

  www.mansergas.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

We place Cookies on your computer if you visit our website. If you are concerned about having Cookies on your device, you can set your browser to refuse all Cookies or to indicate when a cookie is being set, allowing you to decide whether to accept it.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hotelpanorama.co.rs as primary domain

Više informacija o Kolačićima: Kolačići su sitne elektroničke informacije koje internetska stranica šalje pretraživaču korisnika i koje se spremaju na tvrdi disk korisnika. Spremamo kolačiće na vašem računalu ako posjetite našu internetsku stranicu. Ako ste zabrinuti zbog spremanja Kolačića na vašem uređaju, možete konfigurirati svoj pretraživač tako da odbija spremanje svih Kolačića ili da vas upozori prilikom postavljanja kolačića, što vam omogućuje da odlučite želite li ih prihvatiti ili ne. Također možete obrisati Kolačiće sa svog uređaja. Međutim, ako odaberete blokiranje Kolačića ili ih obrišete, određene funkcije internetskih stranica koje posjećujete možda neće ispravno raditi.

  6 Hits ec.jeita.or.jp  

Show textShow cached sourceOpen source URL

With the Apostolic Constitution Regimini Ecclesiae Universae of August 15, 1967, Pope Paul VI has effectuated the reform of the Curia, desired by the Council, and complemented them with more subsequent reform processes. Despite the title "Council" and, as far as its task and objective are concerned, the Pontificium Consilium Pro Laicis could more easily be compared with a congregation.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine medjugorje.ws as primary domain

Članak 131 Apostolske Konstitucije "Pastor bonus" o Rimskoj kuriji glasi: "Vijeće je nadležno za ona pitanja koja se tiču od strane Apostolske stolice povjerenog im promicanja i koordinacije apostolata laika, i općenito za ona pitanja koja se odnose na kršćanski život laika kao takvih" (AAS 80, 1988., 894). Ovaj bi opis trebao nadilaziti realne mogućnosti ovog dikasterija, on za Vijeće laika sigurno znači trajni izazov i poticaj za nove inicijative.

  2 Hits www.animafest.hr  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Once again, this year the visitors of Zagreb’s EUROPA and TUŠKANAC cinemas will have a chance to spend six days enjoying in film titles cherry-picked for the faithful Animafest audience, but also for all animation fans. As far as celebrities are concerned, we bring you acclaimed filmmakers such as PAUL DRIESSEN, DAVID SILVERMAN, GARRY BARDIN and ALEXEI ALEXEEV.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine animafest.hr as primary domain

Dvadeset i prvo izdanje festivala ANIMAFEST ZAGREB (31. 5. - 5. 6.) u glavnim će programima prikazati najbolje filmove svjetske dugometražne animirane produkcije iz posljednje dvije godine. Popratni programi sastavljeni su od visokobudžetnih hitova poput SIMPSONA, KORALINE I TAJNE OGLEDALA TE ILUZIONISTA, a novi program KINO ZA UŠI audiovizualni je spektakl sastavljen od kultnih glazbenih filmova iznimne važnosti za animirani film i pop-kulturu. Uz zahtjevnije autorske filmove pripremljen je i bogati program za mlađu i malo stariju djecu. Posjetitelji zagrebačkih kina EUROPA i TUŠKANAC i ove će godine šest dana uživati u filmskim naslovima koji su pomno birani za vjernu ANIMAFESTOVU publiku, ali i za sve ostale ljubitelje animacije. Od zvjezdanih posjetitelja ANIMAFESTA izdvajamo renomirane autore poput PAULA DRIESSENA, DAVIDA SILVERMANA, GARRYA BARDINA i ALEKSEJA ALEKSEJEVA.

  www.engel-tirol.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

We place Cookies on your computer if you visit our website. If you are concerned about having Cookies on your device, you can set your browser to refuse all Cookies or to indicate when a cookie is being set, allowing you to decide whether to accept it.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mit-mensch.com as primary domain

Više informacija o Kolačićima: Kolačići su sitne elektroničke informacije koje internetska stranica šalje pretraživaču korisnika i koje se spremaju na tvrdi disk korisnika. Spremamo kolačiće na vašem računalu ako posjetite našu internetsku stranicu. Ako ste zabrinuti zbog spremanja Kolačića na vašem uređaju, možete konfigurirati svoj pretraživač tako da odbija spremanje svih Kolačića ili da vas upozori prilikom postavljanja kolačića, što vam omogućuje da odlučite želite li ih prihvatiti ili ne. Također možete obrisati Kolačiće sa svog uređaja. Međutim, ako odaberete blokiranje Kolačića ili ih obrišete, određene funkcije internetskih stranica koje posjećujete možda neće ispravno raditi.

  www.detectiveconanworld.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Lone Bay is a part of the protected Forest Park Zlatni Rt (Golden Cape) that is widely known for its beauty. Holm-oak specimen prevail in this area, and as far as conifers are concerned, aleppo and brutia pines are predominant.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine inforovinj.com as primary domain

Uvala Lone dio je zaštićene Park šume "Zlatni rt" koja je nadaleko poznata po svojoj ljepoti. Na ovom području prevladavaju primjerci crnike, a od crnogorice dominiraju alepski i brucijski bor. Svojim vitkim i visokim krošnjama privlače pozornost vilmorenske jele, koje sežu gotovo do samog mora. Nasadi stoljetnih maslina, mnoge egzote pristigle na dar grofu Hütterodtu ili donešene sa njegovih brojnih putovanja svijetom krase danas ovo područje.

  xxxtart.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

We place Cookies on your computer if you visit our website. If you are concerned about having Cookies on your device, you can set your browser to refuse all Cookies or to indicate when a cookie is being set, allowing you to decide whether to accept it.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mailbergerhof.at as primary domain

Više informacija o Kolačićima: Kolačići su sitne elektroničke informacije koje internetska stranica šalje pretraživaču korisnika i koje se spremaju na tvrdi disk korisnika. Spremamo kolačiće na vašem računalu ako posjetite našu internetsku stranicu. Ako ste zabrinuti zbog spremanja Kolačića na vašem uređaju, možete konfigurirati svoj pretraživač tako da odbija spremanje svih Kolačića ili da vas upozori prilikom postavljanja kolačića, što vam omogućuje da odlučite želite li ih prihvatiti ili ne. Također možete obrisati Kolačiće sa svog uređaja. Međutim, ako odaberete blokiranje Kolačića ili ih obrišete, određene funkcije internetskih stranica koje posjećujete možda neće ispravno raditi.

  cms.hr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	"Over the past seven months, education has become a topic that voters are concerned with and we hope that this will continue to be the case and that citizens take into account what political parties think about education," Mario Brajkusa of the GOOD initiative told a press conference.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cms.hr as primary domain	GOOD inicijativa će danas predstavljene zahtjeve poslati svim političkim strankama kako bi se očitovale na njih, a iste će služiti i kao podloga za provođenje predizbornog sučeljavanja na temu obrazovanja koji će se održati 1. rujna 2016. godine u Hrvatskom novinarskom domu.

  www.cms.hr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	"Over the past seven months, education has become a topic that voters are concerned with and we hope that this will continue to be the case and that citizens take into account what political parties think about education," Mario Brajkusa of the GOOD initiative told a press conference.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cms.hr as primary domain	GOOD inicijativa će danas predstavljene zahtjeve poslati svim političkim strankama kako bi se očitovale na njih, a iste će služiti i kao podloga za provođenje predizbornog sučeljavanja na temu obrazovanja koji će se održati 1. rujna 2016. godine u Hrvatskom novinarskom domu.

  8 Hits www.sounddimensionsmusic.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	With the Apostolic Constitution Regimini Ecclesiae Universae of August 15, 1967, Pope Paul VI has effectuated the reform of the Curia, desired by the Council, and complemented them with more subsequent reform processes. Despite the title "Council" and, as far as its task and objective are concerned, the Pontificium Consilium Pro Laicis could more easily be compared with a congregation.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pda.medjugorje.ws as primary domain	Papinsko Vijeće za laike dio je Rimske kurije. Apostolskom Konstitucijom "Regimini ecclesiae universae" od 15. kolovoza 1967. Papa Pavao VI. je proveo reformu Kurije koju je tražio Koncil a što su nadopunili naredni procesi reformi. Unatoč nazivu "Vijeće" Pontificium Consilium Pro Laicis sličnije je zbog ciljeva i postavljenih zadataka jednoj Kongregaciji.

  www.sitesakamoto.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	And this may seem irrelevant, but when you're away is great to find others who share all your code. And if the firefighters are concerned grupete, imagine. The first thing I thought was: "I have to make friends with them to reassure my mother".
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain	Zaustavit ćemo za ručak smo se susreli sa skupinom španjolskih. A to se može činiti nevažno, ali kad si daleko je velika pronaći drugima koji dijele sve svoj kod. A ako su u pitanju vatrogasaca grupete, zamisliti. Prva stvar koju sam mislila da je: "Ja moram sprijateljiti sa njima kako bi zajamčio moje majke".

  www.esdistinto.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Description: RENT, Street shop . Great traffic location. Space of 89 m2 consists of ground floor of 51m2, gallery of 22 m2 and basement of 17 m2. As far as decorations are concerned, you can negotiate with the owner.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine realitica.com as primary domain	Opis: NAJAM ULIČNOG LOKALA 89 m2. Odlična prometna lokacija. Prostor ukupne vličine od 89 m2 sastoji se u prizemlju od 51m2, galerije od 22 m2 i podrumskog dijela od 17 m2 sa wc-om. Prostor je klimatiziran i ima alrm. Što se tiče uređenja, može se dogovarati sa vlasnikom. Prostor je višenamjenski.

  www.cetil.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	If you are concerned about your diet and are choosing quality foods, be sure to pay attention to the choice of spices.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine alternativa-za-vas.com as primary domain	Koristi se i kao antiseptik u tekućinama za ispiranje usta u slučajevima bolesti zubi i upale desni.

  2 Hits www.theviewlugano.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	CEOs are concerned over-regulation is one of the top threats to organisaton's growth
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pwc.hr as primary domain	predsjednika uprava smatra kako je pretjerana reguliranost jedna od najvećih prijetnji rastu organizacije

  2 Hits republicart.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The world of postcolonial migration, of diasporas separated from their origins and dispersed all over the world, and their countries of origin that have been fundamentally changed by colonization, has in fact become a world of mixing and dislocation in the age of radical globalization, a world of mimicry and ambivalence, of broken identities, in short, a world of cultural hybridization par excellance. What we are concerned with, however, is not a correct description of this world, but rather changing it.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine republicart.net as primary domain

Posebice takozvana postkolonijalna situacija izgleda da se odlicno aranzirala s pojmom hibridnosti. Svijet postkolonijalne migracije, dijaspore koja se potpuno udaljila od svojih kulturnih izvora i rasula posvuda po svijetu, svijet takozvanih izvornih kultura migrantica i migranata koje su u medjuvremenu kolonizacijom temeljito izmijenjene, danas u vremenu radikalne globalizacije doista je postao svijet mijesanja i dislociranja, mimikrije i ambivalentnosti, slomljenih identiteta, ukratko, svijet kulturne hibridizacije par excellence. Ono medjutim do cega nam je stalo nije ispravno opisivanje toga svijeta nego njegova promjena. Sto nam ideja hibridizacije upravo u tom pogledu moze pruziti, sto je njezin politicki odnosno emacipacijski potencijal, to je dakle nase pravo pitanje.

  2 Hits animafest.hr  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Once again, this year the visitors of Zagreb’s EUROPA and TUŠKANAC cinemas will have a chance to spend six days enjoying in film titles cherry-picked for the faithful Animafest audience, but also for all animation fans. As far as celebrities are concerned, we bring you acclaimed filmmakers such as PAUL DRIESSEN, DAVID SILVERMAN, GARRY BARDIN and ALEXEI ALEXEEV.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine animafest.hr as primary domain

Dvadeset i prvo izdanje festivala ANIMAFEST ZAGREB (31. 5. - 5. 6.) u glavnim će programima prikazati najbolje filmove svjetske dugometražne animirane produkcije iz posljednje dvije godine. Popratni programi sastavljeni su od visokobudžetnih hitova poput SIMPSONA, KORALINE I TAJNE OGLEDALA TE ILUZIONISTA, a novi program KINO ZA UŠI audiovizualni je spektakl sastavljen od kultnih glazbenih filmova iznimne važnosti za animirani film i pop-kulturu. Uz zahtjevnije autorske filmove pripremljen je i bogati program za mlađu i malo stariju djecu. Posjetitelji zagrebačkih kina EUROPA i TUŠKANAC i ove će godine šest dana uživati u filmskim naslovima koji su pomno birani za vjernu ANIMAFESTOVU publiku, ali i za sve ostale ljubitelje animacije. Od zvjezdanih posjetitelja ANIMAFESTA izdvajamo renomirane autore poput PAULA DRIESSENA, DAVIDA SILVERMANA, GARRYA BARDINA i ALEKSEJA ALEKSEJEVA.