are expected – Croatian Translation – Keybot Dictionary

  www.disksh.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The screening will be held May 31st at the Open Air Cinema in Makarska. Many notables are expected to attend, primarily Filip Remunda, Aleš Suk and the Czech Ambassador to Croatia Martin Košatka. As the majority of the film was filmed in Makarska Riviera, many local subjects of the documentary will attend the premiere.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dokuma.hr as primary domain

Projekcija filma će se održati u subotu 31. svibnja na pozornici Ljetnog kina u Makarskoj. Uz redatelja Filipa Remundu, hrvatskoj premijeri će nazočiti i brojni protagonisti filma, uključujući redatelja Aleša Suka te žitelje Igrana i Makarske gdje je veliki dio filma snimljen. Delegacija Veleposlanstva Republike Češke u Zagrebu će prisustvovati na projekciji, predvođena veleposlanikom Martinom Košatkom. Po završetku filma će uslijediti Q&A sa redateljem.

  zeljko-heimer-fame.from.hr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The data is prepared from the first reports and should be considered preliminary. Further details and information are expected.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine zeljko-heimer-fame.from.hr as primary domain	Podaci su prikazani prema prvim izvještajima i trebaju se smatrati privremenim. Očekuju se daljni detalji i informacije.

  eroticsex.pro  

Show textShow cached sourceOpen source URL	We are aware of how important it is for the customer to keep track of his order, so when the goods are dispatched, our management software automatically sends a shipping notification and a copy of the transport document (DDT) to the customer. Knowing when the goods are expected to arrive makes production planning easier.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine miottisrl.com as primary domain	Znamo koliko je za klijenta važno da može da prati narudžbu, zbog toga u trenutku slanja robe, naš softver automatski šalje obavještenje o pošiljci i kopiju ddt-a klijentu, na taj način olakšavajući planiranje radnih aktivnosti koje ovise o isporuci robe.

  dia.sx  

Show textShow cached sourceOpen source URL	MojPosao, in cooperation with SELECTIO, conducted a survey among human resources experts. The aim was to detect changes in the labor market which are expected after July 1 this year.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hrdays.net as primary domain	MojPosao je, u suradnji s tvrtkom SELECTIO, proveo istraživanje među stručnjacima s područja upravljanja ljudskim resursima. Cilj je bio otkriti kakve promjene na tržištu rada očekuju nakon 1. srpnja ove godine.

  www.theviewlugano.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Many companies have a history of IT implementation projects which struggle to deliver the benefits that are expected of them, often having major knock on effects on other projects and conflicting with others.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pwc.hr as primary domain	Prema istraživanju, četvrtina svih velikih programa promjena u potpunosti propada, dok približno tri četvrtine nemaju zadovoljavajući uspjeh. Mnoga društva imaju povijest provedbe IT projekata koji teško donose korist koja se od njih očekuje, imajući često veliki posredni utjecaj na druge projekte, a s nekima su u konfliktu.

  access2eufinance.ec.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	EU countries outside the euro area are expected to join, when their economies are ready. The countries that became EU members in 2004, 2007 and 2013 are gradually switching to the euro. Denmark and the UK have stayed outside the euro area under a special political agreement.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	Očekuje se da će se države EU-a izvan eurozone pridružiti čim njihova gospodarstva budu spremna za to. Države koje su postale članicama EU 2004., 2007. i 2013. godine postupno prelaze na euro. Danska i Ujedinjena Kraljevina ostale su izvan eurozone prema posebnom političkom dogovoru.

  www.archiviogiannibertini.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	You must keep the property and all furniture, fittings, effects, facilities, equipment and grounds in the same state of repair and condition as at the beginning of your holiday. Final cleaning is included in the price, however you are expected to keep the reasonable state of cleanliness and in the same general order in which it was found.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mare-vrbnik.com as primary domain	Bilo kakve dragocjenosti u unajmljenom smještaju ostavljate na vlastitu odgovornost. Ni Agencija MARE TOURS ni iznajmljivač ne snose nikakvu odgovornost za gubitak istih. Ako odlučite napustiti smještaj zbog provale, ne odobrava se naknada ni povrat novca. Izgubljene stvari ili krađa se prijavljuju pružatelju usluge smještaja i nadležnoj policijskoj postaji.

  www.ulysse-nardin.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	has been postponed due to works being performed in the Public Institute of Krka National Park in Skradin, which began this winter and are expected to be completed in early April.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine npkrka.hr as primary domain	odgođen je zbog radova u ispostavi Javne ustanove „Nacionalni park Krka“ u Skradinu, koji su počeli ove zime a čiji se dovršetak očekuje početkom travnja.

  7 Hits www.coloursofistria.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Some of the best world tennis players are expected to play during the weekend in Umag. The Croatian side will be represented by Marin Čilić and Ivan Dodig, while the British colours will be defended by the current Wimbledon winner Andy Murray.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine coloursofistria.com as primary domain	Očekuje se da će tijekom tog vikenda u Umagu igrati neki od doslovno najboljih tenisača svijeta. S hrvatske strane Marin Čilić i Ivan Dodig, a s britanske aktualni osvajač Wimbledona Andy Murray. Po svemu sudeći, bit će to izuzetno atraktivan okršaj, u kojem će Hrvatska pokušati ostati u Svjetskoj skupini, a Velika Britanija nastojati izboriti povratak u ovaj rang nakon punih pet godina.

  www.esdistinto.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Holiday houses so near the sea in tourism hotspots are going to become very sought after. As a result, property prices are expected to rise, making this a very lucrative investment in the short and in the long run.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine realitica.com as primary domain	5. Potencijal - 2017. će biti rekordna godina u turizmu u Hrvatskoj i budućnost izgleda vrlo svijetla. Kuće za odmor tako blizu mora u turističkim vrućim točkama postati će vrlo traženi. Kao rezultat toga, cijene nekretnina se očekuje porast, što je ovo vrlo unosan ulaganja u kratkom i dugoročno.

  2 Hits www.firstbeat.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Looking into the future, approximately 200 MW of hydropower generation are expected to be built in the region with reservoirs, representing a concrete opportunity: by coordinating between the countries, investments can be rationalized and the utility to be had from the water maximized.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine savacommission.org as primary domain

Intenzivnija prekogranična suradnja na upravljanju resursima sliva donijet će realne dodatne koristi. Na primjer, različiti kapaciteti za generiranje i skladištenje energije predstavljaju vrijedne alternative koje mogu doprinijeti energetskoj stabilnosti za sve države u slivu. Očekuje se da će, u budućnosti, oko 200 MW biti osigurano iz akumulacija, što predstavlja konkretnu priliku: koordinacijom između država mogu se racionalizirati investicije, a korist od voda može se maksimizirati. Usvajanjem rješenja koja su multifunkcionalna i minimiziraju utjecaj na okoliš, osiguralo bi se da buduće akumulacije prikladnije služe različitim potrebama, kao što je zaštita od poplava.

  www.european-council.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Stricter rules on bank capital requirements adopted on 21 June and implementation of a single supervisory mechanism (SSM) under the responsibility of the European Central Bank are expected to play a key role in ensuring the stability of the banking sector.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine european-council.europa.eu as primary domain	Stroža pravila o kapitalnim zahtjevima banaka donesena 21. lipnja i provedba jedinstvenog nadzornog mehanizma (SSM) koji su u nadležnosti Europske središnje banke trebali bi igrati ključnu ulogu u osiguranju stabilnosti u bankovnom sektoru. Banke u njezinu okrilju morat će se podvrgnuti ocjeni bilance i procjeni kvalitete imovine prije uspostave jedinstvenog nadzornog mehanizma.

  tritonwatch.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	InTER is conducting a research about business support infrastructure which includes mapping of business incubators, science and technology parks and hubs, and their analysis. The findings are expected to contribute significantly to a detailed development of this type of support for entrepreneurship.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine regionalnirazvoj.org as primary domain	InTER sprovodi istraživanje o poslovnoj infrastrukturi koje obuhvata mapiranje poslovnih inkubatora, naučno-tehnoloških parkova i hubova, kao i analiziranje stanja u svakom od njih. Očekuje se da će dobijeni nalazi značajno doprineti daljem razvoju ovih sistema podrške preduzetništvu. Istraživanje je podržano od strane Nacionalne agencije za reg...Detaljnije

  3 Hits www.miliboss.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	As more and more HTS are launched they are expected, over time, to provide a huge influx of bandwidth capacity that will deliver higher speeds at lesser cost. In fact, NSR states that high throughput satellites are expected to supply at least 1.34 TBps of capacity by 2020.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ing-servis.com as primary domain	Kako je lansirano sve više i više HTS-a od njih se očekuje, tijekom vremena, da osiguraju ogroman priliv propusnosti kapaciteta koji će isporučiti veće brzine po manjoj cijeni. U stvari, NSR navodi da se od satelita visoke propusnosti očekuje da će dostaviti najmanje 1,34 Tbps kapaciteta do 2020 godine.

  meteoalarm.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	IMPACT: Although rather usual in this region, locally or potentially dangerous wind speeds are expected to produce dangerous wave conditions to small crafts. Inexperienced mariners, especially those operating smaller vessels, should avoid navigating in these conditions.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine meteoalarm.eu as primary domain	Mariners should pay close attention to the marine forecast and consider wind and sea conditions in planning. It is possible that some ferry lines will not operate so follow traffic information if travelling.

  2 Hits www.socialenterprise.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Metallic nanoparticles are of great interest for different, today very popular, spintronic applications. The mixed nanoparticles are expected to have some extraordinary properties like electric-field tuneable magnetic properties for the case of semiconductor-metallic mixture.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cems.irb.hr as primary domain

je istraživanje priprave, strukturnih svojstava i primjene nano-baziranh materijala pripravljenih depozicijom magnetronskim rasprašenjem. Osnovni interes je fokusiran na istraživanje nedavno pronađenih materijala baziranim na samouređenim nanočesticama u amorfnim matricama. Ti materijali su otkriveni i razvijeni u našoj grupi u posljednjih nekoliko godina. Oni su građeni od prostorno uređenih nanoobjekata različitog sastava (metali, poluvodiči ili njihova mješavina) koji su ugrađeni u razne amorfne matrice (alumina, kvarc, mulit). Ti materijali imaju veliki potencijal za primjenu u raznim područjima nanotehnologije. Jedna od najobećavajućih primjena takvih poluvodičkih nanočestica je u super-efikasnim solarnim ćelijama i fotodetektorima. Metalne nanočestice imaju visoku primjenjivost u danas vrlo popularnim u spintroničkim uređajima. Za miješane nanočestice se očekuje pojava novih neobičnih svojstava kao npr. magnetska svojstva upravljiva pomoću električnog polja koja se javljaju kod mješavine poluvodič-metal nanočestica. Dodatna prednost tih materijala je pravilan prostorni raspored nanočestica u njima. Poznato je da se u takvim sustavima mogu očekivati efekti kolektivnog ponašanja, koji omogućavaju inženjering i dizajn opto-električnih svojstava tim materijala. Dodatno, naša vrlo nedavna istraživanja rezultirala su razvojem materijala koje pokazuju neobičan potencijal za pohranu vodika. Ti materijali su od velikog interesa za skladištenje energije. Glavni cilj programa je postati centar izvrsnosti u RH za pripravu, karakterizaciju i primjenu ovih iznimnih nanočestičnih materijala. Aktivnosti koje se planiraju provoditi tijekom programa su klasificirane u tri skupine zadataka prema tipu nanočestičnog materijala koji će se istraživati.

  3 Hits www.makura.cz  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Company PK d.o.o. is partner of the Europe Truck Trial event, which is held for the first time in Croatia on May 12 and 13 on a motocross track in Rakov potok where 30 teams are expected. Europe Truck Trial … read more ►
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pk-rijeka.hr as primary domain	Protekli vikend u Münchenu se održao međunarodni sajam šumarstva INTERFORST. Sajam se održao na preko 1000 m² izložbenog prostora gdje su proizvođači šumarske opreme predstavili svoje novitete. Jedan od najznačajnijih izlagača bio je PALFINGER EPSILON s nizom noviteta koji prate … pročitajte više ►