are one of the most – Croatian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      11 Results   11 Domains
  www.visitopatija.net  
Show textShow cached sourceOpen source URL
15.11.2013 The Christmas holidays are one of the most beautiful times of the year Read more...
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine visitopatija.net as primary domain
15.11.2013 Božićni blagdani jedno su od najljepših doba godine... Saznajte više...
  www.food-info.net  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Tree nuts, particularly walnut, are one of the most frequent causes of food allergy.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine food-info.net as primary domain
Orašasti plodovi, osobito orah, jedan su od najčešćih uzroka alergija na hranu.
  mena.org.eg  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The undertakings PAN-PEK Zagreb and PAN-PEK Đakovo taken together are one of the most important bread producers in Croatia, whereas their assortment includes fresh, frozen and packed bakery products that are produced in Zagreb and Đakovo and distributed to final consumers in other retail chains as well as in their own specialized store network.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine aztn.hr as primary domain
Poduzetnici PAN-PEK i PAN-PEK ĐAKOVO, promatrani zajedno, jedan su od najznačajnijih proizvođača pekarskih proizvoda u Republici Hrvatskoj, s asortimanom koji uključuje svježe, smrznute i pakirane proizvode koji se proizvode u tvornicama u Zagrebu i Đakovu, te se distribuiraju maloprodajnim trgovačkim lancima putem kojih su dostupni krajnjim kupcima, kao i putem vlastite maloprodajne mreže specijaliziranih prodavaonica.
  www.tixys.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Plitvice Lakes are the biggest and the oldest Croatian National Park and 1979 entered among the first ones to the UNESCO's List of World Natural Heritage. Lakes are situated in the montainous region and are one of the most beautiful natural phenomena in the world.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kvarner-express.hr as primary domain
Plitvice su najveći i najstariji hrvatski nacionalni park i 1979. godine među prvima ulaze na UNESCO-ov Popis svjetske baštine. Jezera su smještena u brdsko-planinskom kraju i jedan su od najljepših prirodnih fenomena u svijetu. Šesnaest predivnih jezera i 92 slapa smješteni su u predivnom krajoliku koji će svakoga ostaviti bez daha. Osim vodenog svijeta, Plitvice će Vas očarati i bogatom florom i faunom i ostalim atrakcijama.
  www.sitesakamoto.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
It is easy, are stolen! Tamel assures me that Yusufi, (and called my partner) and his family are one of the most renowned cattle rustlers in this part of the Sahel. I raise my hot tea in his honor and pleased smiles Yusufi.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain
Poslijepodne je proveo mirno. U tržišnoj toru, neke Tuaregs nas pozivaju na čaj. Pitam jedan od njih bradati Corsair kao što uspiju prikupiti takve velike stada krava na surovost pustinji. Lako, kradu! Thamel me uvjerava da Yusufi, (to je moj partner) i njegova obitelj su jedan od najvažnijih znan rustlers ovaj dio Sahelu. Alzo vrući čaj u njegovu čast i zadovoljni osmjesi Yusufi. On mi kaže da je jedan od njegovih sinova došao živjeti u Philadelphiji u braku s američkom djevojkom, Evo čovjeka koji ne bi na trideset godina. Ne mogu se sjetiti ni riječi engleskog. Što mislite o Philadelphiji pitali? -Hladan! odgovara.
  ijae.iut.ac.ir  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Stereotypes related to the physical appearance of individuals are one of the most common stereotypes among people. In our culture and in other cultures, there are a number of sayings that reflect this stereotype.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine balkan-criminology.eu as primary domain
Stereotipi povezani sa fizičkim izgledom pojedinaca među najučestalijim su stereotipima uopće. U našoj i drugim kulturama postoji mnogo izraza u kojima se očituje taj stereotip. U hrvatskom jeziku postoji izraz “ružan kao pasR. Često korišten stereotip za ljude koji su u sukobu sa zakonom pa i za one koji nisu je izraz “ružan kao lopov”. Cilj ovog projekta nije tragati za izvorom i prirodom takvih stereotipa, već nas zanima nas možemo li slične stereotipe naći među ljudima koji su počinili kaznena djela i sada se nalaze na izvršavanju kazne zatvora.
  www.istria-bike.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Novigrad’s historic town centre is located on an island which was connected to the mainland in the 18th century. The partially conserved medieval town fortification walls are one of the most interesting symbols of this tourist destination.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine istria-bike.com as primary domain
Prije dolaska u Novigrad nezaobilazan je posjet uljari i kušaonici ulja Babić, čarobnom svijetu mirisa i okusa u kojem ćete moći kušati više sorti ekstra djevičanskog maslinovog ulja. Ukoliko po putu ogladnite preporučano vam riblji restoran Giovanni koji se nalazi u St. Roželo, neposrednoj blizini hotela Maestral. Na povratku za Novigrad zaustavljamo se na Rivareli ili podno gradskih zidina gdje se pruža jedan od najljepših zalazaka sunca u ovom dijelu Jadrana. Povratkom u Novigrad savjetujemo vam čašu vrhunskog vina u coffee and wine baru Vitriol, lagani obrok u jednom od odabranih ribljih restorana Sidro ili pak konobi Tabasco.