are they really – Croatian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      10 Results   7 Domains   Page 6
  2 Hits transversal.at  
The Cultural Worker (referred to in the following as CW) owes his emergence to the assertion of wide-ranging social changes, which circulate under the buzz words globalization - economization of culture - culturization of the economy. What do these developments involve, how new are they really, and what impact do they have for artists?
Svoj nastanak Cultural Worker (u daljnjem tekstu CW) zahvaljuje tvrdnji o aktualnosti dalekoseznih drustvenih promjena koje se razmatraju pod krilaticama globalizacije - ekonomizacije kulture - kulturalizacije ekonomije. Sto razumijemo pod tim pojavama, u kojoj mjeri one doista predstavljaju nesto novo i kako one djeluju na umjetnice i umjetnike? Tim pitanjima posvecen je ovaj tekst.
  www.sitesakamoto.com  
Eduardo and Ander, Here we are dedicated to personal travel and have feelings. Indeed we must follow this blog to know what I told. I think that the topics have been rather collapsed in many cases and in others confirmed. Are they really? Not, just my view. Thank you both.
I Edward Anderson, Ovdje smo se posvetili osobnim putovanjima i imaju osjećaje. Zapravo morati držati ovaj blog da znate što sam rekao. Mislim da su teme vrlo su propali u mnogim slučajevima, au drugima potvrđenih. Jesu li oni stvarno? Ne, samo moj pogled. Hvala vam oboje.
  eipcp.net  
The Cultural Worker (referred to in the following as CW) owes his emergence to the assertion of wide-ranging social changes, which circulate under the buzz words globalization - economization of culture - culturization of the economy. What do these developments involve, how new are they really, and what impact do they have for artists?
Svoj nastanak Cultural Worker (u daljnjem tekstu CW) zahvaljuje tvrdnji o aktualnosti dalekoseznih drustvenih promjena koje se razmatraju pod krilaticama globalizacije - ekonomizacije kulture - kulturalizacije ekonomije. Sto razumijemo pod tim pojavama, u kojoj mjeri one doista predstavljaju nesto novo i kako one djeluju na umjetnice i umjetnike? Tim pitanjima posvecen je ovaj tekst.
  2 Hits www.republicart.net  
The Cultural Worker (referred to in the following as CW) owes his emergence to the assertion of wide-ranging social changes, which circulate under the buzz words globalization - economization of culture - culturization of the economy. What do these developments involve, how new are they really, and what impact do they have for artists?
Svoj nastanak Cultural Worker (u daljnjem tekstu CW) zahvaljuje tvrdnji o aktualnosti dalekoseznih drustvenih promjena koje se razmatraju pod krilaticama globalizacije - ekonomizacije kulture - kulturalizacije ekonomije. Sto razumijemo pod tim pojavama, u kojoj mjeri one doista predstavljaju nesto novo i kako one djeluju na umjetnice i umjetnike? Tim pitanjima posvecen je ovaj tekst.
  2 Hits republicart.net  
The Cultural Worker (referred to in the following as CW) owes his emergence to the assertion of wide-ranging social changes, which circulate under the buzz words globalization - economization of culture - culturization of the economy. What do these developments involve, how new are they really, and what impact do they have for artists?
Svoj nastanak Cultural Worker (u daljnjem tekstu CW) zahvaljuje tvrdnji o aktualnosti dalekoseznih drustvenih promjena koje se razmatraju pod krilaticama globalizacije - ekonomizacije kulture - kulturalizacije ekonomije. Sto razumijemo pod tim pojavama, u kojoj mjeri one doista predstavljaju nesto novo i kako one djeluju na umjetnice i umjetnike? Tim pitanjima posvecen je ovaj tekst.
  ko-te.com  
What production models have replaced the former co-operation with state-owned companies such as Zagreb Film today, how they reflect on the film production market and are they really a (long-term) better solution?
Komparativni prikaz starih i novih promotivnih filmova posvećenih planskom razvoju Zagreba i njegovim kapitalnim investicijskim projektima otvaraju ovogodišnji filmski program, otvarajući ključna pitanja o politikama njihove reprezentacije. Koji su proizvodni modeli danas zamijenili nekadašnju suradnju s državnim poduzećima poput Zagreb filma, kako se oni odražavaju na tržište filmske proizvodnje i jesu li zaista (dugoročno) bolje rješenje? Na koje se načine redateljski oblikuju pripovijesti gradskih i industrijskih propagandnih filmova, tko odlučuje o njihovom izgledu i sadržaju, i na čemu se temelje briefovi klijenata? Koliko je pritom bitna režijska vještina, stupanj inovacije i proizvodna kvaliteta filma te koliko se javnog novca investira u njihov nastanak? Filmska "svečanost rada i blagostanja u nekadašnjoj zemlji seljaka "s polovice prošlog stoljeća i današnji filmski posredovani urbani vizionari, osim istraživačko-gledateljskog užitka, povod su za razgovor o pitanjima krize institucija socijalne države, posljedicama slobodnog tržišta i neobičnim spregama privatnih proizvodnih investicija i javne gradske propagande."
  www.blok.hr  
What production models have replaced the former co-operation with state-owned companies such as Zagreb Film today, how they reflect on the film production market and are they really a (long-term) better solution?
Komparativni prikaz starih i novih promotivnih filmova posvećenih planskom razvoju Zagreba i njegovim kapitalnim investicijskim projektima otvaraju ovogodišnji filmski program, otvarajući ključna pitanja o politikama njihove reprezentacije. Koji su proizvodni modeli danas zamijenili nekadašnju suradnju s državnim poduzećima poput Zagreb filma, kako se oni odražavaju na tržište filmske proizvodnje i jesu li zaista (dugoročno) bolje rješenje? Na koje se načine redateljski oblikuju pripovijesti gradskih i industrijskih propagandnih filmova, tko odlučuje o njihovom izgledu i sadržaju, i na čemu se temelje briefovi klijenata? Koliko je pritom bitna režijska vještina, stupanj inovacije i proizvodna kvaliteta filma te koliko se javnog novca investira u njihov nastanak? Filmska "svečanost rada i blagostanja u nekadašnjoj zemlji seljaka "s polovice prošlog stoljeća i današnji filmski posredovani urbani vizionari, osim istraživačko-gledateljskog užitka, povod su za razgovor o pitanjima krize institucija socijalne države, posljedicama slobodnog tržišta i neobičnim spregama privatnih proizvodnih investicija i javne gradske propagande."