Dictionnaire en plus de cent langues et plus d’un milliard d’exemples de traductions

Langues sources	Langues cibles

Dictionnaire

 <a href='https://iate.europa.eu/home'>IATE</a> 1016

arrangements

rješenje

Keybot 164 Résultats 74 Domaines

wesset.ee

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Special offer of packages and arrangements
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir hotelkatarina.hr comme domaine prioritaire	Posebna ponuda paketa i aranžmana

2 Résultats red-lion-airport.seatac-all-hotels.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Where required by European law, we shall only transfer personal data to recipients offering an adequate level of data protection. In these situations, we make contractual arrangements to ensure that your personal data is still protected in line with European standards.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir villagradenigo.com comme domaine prioritaire

Prijenos osobnih podataka opisanih u ovoj Izjavi o privatnosti može uključivati prijenos osobnih podataka u zemlje čiji zakoni o zaštiti osobnih podataka nisu opsežni kao zakoni zemalja unutar Europske unije. Kada to zahtijeva europski zakon, slat ćemo osobne podatke samo onim primateljima koji nude prikladnu razinu zaštite podataka. U tim situacijama sklapamo ugovore kojima osiguravamo da su vaši osobni podaci i dalje zaštićeni u skladu s europskim standardima. Na dolje navedeni kontakt možete tražiti uvid u te stavke ugovora.

2 Résultats winlat.lv

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir ramajalrural.es comme domaine prioritaire

2 Résultats mfo-psycho.ch

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir hotelvardar.com comme domaine prioritaire

2 Résultats amring.ro

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir hoteldubrovnik.hr comme domaine prioritaire

2 Résultats www.yoyodesign.org

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir aurorahotel.net comme domaine prioritaire

2 Résultats www.arhivyu.gov.rs

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Archivists negotiating with transferring officials or owners of records should seek fair decisions based on full consideration – when applicable – the following factors: authority to transfer, donate, or sell; financial arrangements and benefits; plans for processing; copyright and conditions of access.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir arhivyu.gov.rs comme domaine prioritaire

Arhivisti treba da se zalažu za pravilnu primenu kancelarijskog poslovanja tokom životnog veka dokumenata i da sarađuju sa stvaraocima registraturske građe pri upotrebi novih oblika zapisa i prakse uvođenja novih informacionih tehnologija. Oni ne treba da brinu samo o prikupljanju postojećih dokumenata, već i da obezbede da se u postojeće informacione i arhivske sisteme od samog početka ugrade odgovarajući postupci koji će omogućiti da se vredni dokumenti sačuvaju. Arhivisti koji pregovaraju sa ovlašćenim službama ili s vlasnicima o predaji dokumenata treba da obezbede da odluka bude zasnovana, kad god je to primenljivo, na punom uvažavanju sledećih elemenata: ovlašćenju za predaju, poklon ili otkup; na finansijskom dogovoru i koristi; na planu za sređivanje i obradu; na autorskom pravu i uslovima korišćenja. Arhivisti treba trajno da čuvaju dokumenta o preuzimanju arhivske građe, čuvanju i celokupnom obavljenom arhivskom radu na njoj.

2 Résultats www.esdistinto.es

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

The ground floor is not finished and there are three bedrooms, a kitchen, two toilets and a terrace exit. On the first floor there are three bedrooms, a kitchen, a living room, two toilets and a terrace exit. The second floor has a similar first floor room arrangements and has a sea view....

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir realitica.com comme domaine prioritaire

Stambena površina kuće iznosi 447 m2 dok je površina zemljišta 400 m2. U sklopu kuće nalazi se garaža, parking mjesta za četiri auta, vanjski komin i kuća je okružena zelenilom. Pristup kuće je s glavne ceste a kuća je orijentacije sjever-jug. Kuća se sastoji od prizemlja, dva kata i visokog potkrovlja. Prizemlje nije dovršeno a u njemu se nalaze tri spavaće sobe, kuhinja, dva toaleta te izlaz na terasu. Na prvom katu su tri spavaće sobe, kuhinja, dnevni boravak, dva toaleta i izlaz na terasu. Drugi kat je indentičan prvom katu i ima pogled na more....

ec.europa.eu

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Our experience has shown that also the communication skills of the participants are of paramount importance when working in a multilingual meeting. The greater the number of languages in use and the more complex the interpretation arrangements, the more this is true

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir ec.europa.eu comme domaine prioritaire

Glavna uprava za usmeno prevođenje osigurava prevoditelje za između 10 000 i 11 000 sastanaka godišnje. Posao usmenih prevoditelja je omogućiti komunikaciju između izaslanika koji ne govore isti jezik. Iz iskustva smo naučili da su dobre komunikacijske vještine sudionika od ključne važnosti kada radimo na višejezičnom sastanku. Što se veći broj jezika koristi i što je složenija organizacija prevođenja, to su komunikacijske vještine važnije.

2 Résultats www.sanpolino.it

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir relaisanmarcovenice.com comme domaine prioritaire

2 Résultats www.louiseantiquites.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir hotelempiregandhidham.com comme domaine prioritaire

2 Résultats chatyachalupy.cz

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir mediterraarthotel.com comme domaine prioritaire

2 Résultats www.apconline.com.ar

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir roemerstube.at comme domaine prioritaire

15 Résultats www.oscebih.org

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

There shall be an Executive Officer, appointed jointly by the Ombudsman and the President of the Chamber, who shall be responsible for all necessary administrative arrangements with respect to facilities and staff.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir oscebih.org comme domaine prioritaire

Povjerenstvo će imati odgovarajuće prostorije i profesionalno osposobljeno osoblje. Postojat će izvršni službenik, kojeg će zajednički postaviti Ombudsman i predsjednik Vijeća, a bit će odgovoran za sve neophodne administrativne dogovore u svezi s prostorijama i osobljem. Izvršni službenik mora poštovati naredbe Ombudsmana i predsjednika Vijeća u stvarima koje se tiču njihova administrativnoga i profesionalnog osoblja.

2 Résultats mirrors-stores.find-near-me.info

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir gianferrante.it comme domaine prioritaire

2 Résultats www.filson.cz

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir aristonpalermo.it comme domaine prioritaire

2 Résultats www.engel-tirol.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir mit-mensch.com comme domaine prioritaire

www.swiss-cooperation.admin.ch

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

The IOM Organization, which is implementing the project Assisted Voluntary Return, provides the possibility to beneficiaries, voluntary returnees, travel arrangements and assistance with transportation, medical tests and counseling in case of return.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir swiss-cooperation.admin.ch comme domaine prioritaire

Organizacija IOM, implementator ovog projekta obezbijeđuje korisnicima projekta, dobrovoljnim povratnicima, putne aranžmane i pomoć pri transportu, medicinske pretrage i savjetovanje povodom povratka. Također korisnicima je ponuđen i smještaj u privremenim skloništima za imigrante u BiH sve do bezbjednog povratka u zemlju porijekla. Naročita pažnja je posvećena ranjivim grupama unutar imigrantske populacije a to su žene i maloljetnici bez pratnje odraslih..

2 Résultats xxxtart.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir mailbergerhof.at comme domaine prioritaire

2 Résultats aegeeis.santorini-island-hotels.net

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir hotelavianopalace.com comme domaine prioritaire

2 Résultats navodaya.gov.in

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir hotelercoli.com comme domaine prioritaire

www.xinxingshun.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

The guests have available: silverware and kitchen utensils, TV, linens, washing machine. Special arrangements include: hairdressing or beautician services. Address: Segvica ulica 1, 21000 Split kitchen, bedroom 1 (3 pers.), dining room/living room, bathroom stove (power), additional bed (1 pers., dining room/living room), mini-fridge, silverware and kitchen utensils, TV, linens, bathtub, washing machine prices are approximate in € per day, tourist tax is included in the price, no access for wheelchairs, pets are not allowed

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir croatia.aventin.hr comme domaine prioritaire

Apartman Bačvice nalazi se u mjestu Split (Splitsko-dalmatinska županija). Smještaj je udaljen od prvog kupališta 30m, a od centra mjesta 100m. Minimalan broj osoba kojem pogoduje jedna smještajna jedinica je 2, a maksimalan 4. Gostima je na raspolaganju: pribor za jelo i kuhanje, tv, posteljina, perilica rublja. Posebno se dogovara: frizerske ili kozmetičarske usluge. Adresa: Šegvića ulica 1, 21000 Split, kuhinja, spavaća soba 1 (3 pers.), blagovaonica/dnevni boravak, kupaonica štednjak (struja), dodatni ležaj (1 pers., blagovaonica/dnevni boravak), mini-frižider, pribor za jelo i kuhanje, tv, posteljina, kada, perilica rublja cijene su orijentacione u € za jedan dan, boravišna pristojba je uračunata u cijenu, pristup invalidskim kolicima nije moguć, kućni ljubimci nisu dozvoljeni

www.peoples-law.org

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Apart from the designer and minimalist arrangements, Rivalmare is also special for its personalised and individualised approach to each guest. We took care of every detail in order to introduce you into the world of true pleasure and to provide you with a complete unique experience which you will remember for as long as you live – or until your next visit to Boutique Hotel Rivalmare!
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir rivalmare.hr comme domaine prioritaire	Osim po dizajnerskom i minimalističkom uređenju, Rivalmare je poseban po personaliziranom i individualnom svakom gostu. Pazili smo na svaki detalj, kako bi vam vas uveli u svijet istinskog zadovoljstva i pružili potpuni jedinstven doživljaj koji ćete pamtiti do kraja života – ili do sljedećeg posjeta Boutique hotelu Rivalmare!

2 Résultats www.mansergas.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir hotelpanorama.co.rs comme domaine prioritaire

www.toshiba.fr

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	The advantages and benefits you can enjoy as an American Express user are: special conditions for airplane tickets booking and payment, hotel accommodation booking and rent-a-car services abroad, using the arrangements from the American Express Vacations Program.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir americanexpress-srbija.com comme domaine prioritaire	Prednosti i pogodnosti u kojima kao korisnik American Express kreditne kartice možete uživati su: posebni uslovi rezervisanja i kupovine avio karata, rezervisanje hotelskog smeštaja i rent-a-car usluga u inostranstvu, korišćenje aranžmana iz programa American Express Vacations.

9 Résultats access2eufinance.ec.europa.eu

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	The functioning of the servers containing the personal data is compliant with the Commission's security arrangements and the provisions established by its Security Directorate for such services and servers.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir access2eufinance.ec.europa.eu comme domaine prioritaire	Funkcioniranje poslužitelja na kojima se nalaze osobni podaci u skladu je sa sigurnosnom politikom Komisije i odredbama koje je donijela Uprava za sigurnost za navedene usluge i poslužitelje.

www.czechtradeoffices.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Political arrangements: a parliamentary republic with a multiple party system
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir czechtradeoffices.com comme domaine prioritaire	Politička struktura: parlamentarna republika s višestranačkim sustavom

2 Résultats www.coloursofistria.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Deborah Vico, piano, arrangements
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir coloursofistria.com comme domaine prioritaire	Deborah Vico, klavir, aranžmani

www.casacarmela.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

It may be reached , for a reasonable cost, by taxi boat from Punat, and during the tourist season there are also boats from Krk. There are no catering estasblishments on the island, so iz makes an ideal short outing lasting from one to several hours, depending on your wishes and transport arrangements.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir sol-tours.hr comme domaine prioritaire

Otočić Košljun je jedinstveno kulturno-povijesno mjesto koje bi svakako trebalo posjetiti za boravka na Krku. Nalazi se u puntarskoj dragi, udaljen oko 800 metara od Punta i oko 190 metara od obale Sv. Mikule (prema Krku). Do njega može se doći, po povoljnoj cijeni, taxi brodovima iz Punta, a tijekom turističke sezone plove i brodovi iz Krka. Na njemu nema ugostiteljskih sadržaja, stoga je idealan kao kraći izlet u trajanju od jednog ili nekoliko sati, (...) Opseg otočića bujne vegetacije nešto je veći od tisuću metara, površina mu je 68 tisuća metara četvornih, a najviša točka je 6 metara iznad razine mora. Na ovoj relativno maloj površini registrirano je 540 vrsta biljaka i gljiva (...) Na Košljunu se nalazi franjevački samostan u kojem su redovnici od vremena sakrili brojne stoljećima prikupljene vrijednosti i čuvali ih do danas.

www.istriaexperience.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Walking in Pula’s parks is an especially interesting experience. With their arrangements, they reflect the period in which they were created and lead to a journey through the town’s history in the shade of the rich greenness.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir istriaexperience.com comme domaine prioritaire

Kroz čitavu povijest Pula je bila važno regionalno političko i gospodarsko središte, čemu svjedoče brojni spomenici raštrkani diljem grada. Najviše se ističe jedan od najočuvanijih rimskih amfiteatara na svijetu i simbol grada – čuvena pulska Arena, nekada mjesto na kojem su se odvijale krvave borbe, a danas pozornica na kojoj nastupaju neke od najvećih svjetskih zvijezda. Kao važno urbano središte, Pula ima bogatu ponudu izložaka u brojnim muzejima i galerijama, zbog čega je gosti često posjećuju na putu do popularnih ljetnih odredišta poput Vrsara, Rovinja ili Umaga. Tijekom čitave godine u Puli se organiziraju različiti događaji, od kojih valja izdvojiti filmski festival u Areni, koja se za vrijeme njegovog održavanja preobražava u „najstarije“ kino na svijetu. Posebno je zanimljivo iskustvo šetnja pulskim parkovima koji svojim uređenjem odražavaju razdoblje u kojem su nastali i vode na putovanje kroz povijest grada u hladu bujnog zelenila. Uživajte u razgledavanju pulskih znamenitosti i otkrijte kako se razvijao grad Pula!

1 2 3

arrangements – Traduction en Croate – Dictionnaire Keybot