as a key – Croatian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      18 Results   18 Domains
  access2eufinance.ec.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The ideas behind the European Union were first put forward on 9 May 1950 by French foreign minister Robert Schuman. This is why 9 May is celebrated as a key date for the EU.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain
Ideje na kojima je osnovana Europska unija prvi je put predstavio francuski ministar vanjskih poslova Robert Schuman 9. svibnja 1950. Stoga 9. svibnja slavimo kao ključan datum za EU.
  www.disksh.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Karen Stokkendal Poulsen works with political processes as a key interest and has experience with international relations through a master in political science as well as tasks for the Danish Ministry of Foreign Affairs.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dokuma.hr as primary domain
Karen Stokkendal Poulsen ima magisterije iz dokumentaristike i političke znanosti. Bivšoj uposlenici danskog Ministarstva vanjskih poslova je “Sporazum” prvi dugometražni dokumentarac.
  wheelsandtime.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
EUROSENDER d.o.o., Cesta v Gorice 34B, 1000 Ljubljana ("Eurosender”, “the processor” or "We") are committed to protecting and respecting your privacy as we consider the protection of data as a key pillar to building trust in strong and long-lasting relations.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eurosender.com as primary domain
· za zračni prijevoz: sve litij-ionske i litij-metalne pošiljke; su zabranjena dobara u skladu s propisom (EC) br. 300/2008 od 11. ožujka 2008. godine i njegovim provedbenim propisima izmjenama i dopunama s vremena na vrijeme,
  www.lacloseraie.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
We work towards improving conditions to get around using bicycles which are an efficient, sustainable and healthy means of transportation. By promoting cycling as a key means of transportation, we promote and work on transforming cities into clean, safe, pleasant and green cities, built for people.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sindikatbiciklista.hr as primary domain
Zalažemo se za poboljšanje uvjeta za kretanje biciklom kao efikasnog, održivog i zdravog prijevoznog sredstva. Zagovaramo i radimo na transformaciji gradova u čiste, sigurne, ugodne i zelene gradove, po mjeri čovjeka, promičući bicikliranje kao poželjan oblik prijevoza.
  www.emilieproject.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
At world level, Energy Efficiency in buildings has been set as a key factor of global warming mitigation. It is widely accepted that the first actions should go towards consumption cut-offs. SmartEE will demonstrate that significant energy savings can be reached at almost zero cost with better educational approaches using modern media, without compromise on comfort.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine emilieproject.eu as primary domain
Na svjetskoj razini, Energetska učinkovitost u zgradama je postavljena kao ključni čimbenik ublažavanja globalnog zatopljenja. Općenito je prihvaćeno da prve akcije trebaju biti usmjerene k smanjenju   potrošnje. SmartEE će pokazati da se značajne uštede energije mogu  postići   uz gotovo  nula troškova  s boljim obrazovnim pristupima koji koriste suvremene medije, bez kompromisa u udobnosti.
  www.bhm-tech.at  
Show textShow cached sourceOpen source URL
But all the options are bringing us all straight to worse scenarios : isolated countries won't just be able to cope with big masses and continental interests. Economy, culture, education, future is global and a piece by piece Europe has not future as a key player neither in economy nor in security.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lda-osijek.hr as primary domain
Ovaj puta je izazov jako velik. Osjećamo da su ovo izbori za preživljavanje europskog projekta. Često kažemo da nema alternative Europi. Međutim, to nije tako. Postoje druge opcije. Svijet neće stati bez Europe. No, sve opcije nas sve zajedno vode u gore scenarije: izolirane zemlje jednostavno neće biti u stanju nositi se s velikim masama i kontinentalnim interesima. Gospodarstvo, kultura, obrazovanje i budućnost su globalna stvar i korak po korak Europa neće imati budućnost ključnog igrača niti u gospodarstvu, niti u sigurnosti. Svi mi koji smo Europljani moramo jasno reći da je ovaj puta glasovanje glasovanje ZA EUROPU.
  republicart.net  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Since the late 90s, we have seen a new renaissance of the nomadic, for instance as a key concept in Michael Hardt's and Antonio Negri's Empire. [7] When the figure of the nomad appears once again in this explicitly political context, it undoubtedly has a different quality compared to the one it had in the context of the misinterpretations of the 1980s.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine republicart.net as primary domain
S pocetkom devedesetih doslo je do nove renesanse nomadskog koje je tako na primjer posluzilo Michaelu Hardtu i Antoniu Negriju kao kljucni pojam u njihovome Empireu. [7] Javljajuci se ponovo u tom eksplicitno politickom kontekstu figura nomada zadobija bez sumnje sasvim drugu kvalitetu nego u kontekstu nesporazuma iz osamdestih. Kao sto se u Empireu zapravo pod pojmom nomadizma mijesaju kretanja putujucih intelektualaca i politickih izbjeglica, tako opcenito dolazi do konceptualnog isprepletanja dobrovoljne i prisilne migracije. To nuzno zavrsava u neumjerenom precjenjivanju subjekata migracije koji time istodobno bivaju uzdignuti u najvazniju suprotnost svemocnom "Empireu".
  www.republicart.net  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Since the late 90s, we have seen a new renaissance of the nomadic, for instance as a key concept in Michael Hardt's and Antonio Negri's Empire. [7] When the figure of the nomad appears once again in this explicitly political context, it undoubtedly has a different quality compared to the one it had in the context of the misinterpretations of the 1980s.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine republicart.net as primary domain
S pocetkom devedesetih doslo je do nove renesanse nomadskog koje je tako na primjer posluzilo Michaelu Hardtu i Antoniu Negriju kao kljucni pojam u njihovome Empireu. [7] Javljajuci se ponovo u tom eksplicitno politickom kontekstu figura nomada zadobija bez sumnje sasvim drugu kvalitetu nego u kontekstu nesporazuma iz osamdestih. Kao sto se u Empireu zapravo pod pojmom nomadizma mijesaju kretanja putujucih intelektualaca i politickih izbjeglica, tako opcenito dolazi do konceptualnog isprepletanja dobrovoljne i prisilne migracije. To nuzno zavrsava u neumjerenom precjenjivanju subjekata migracije koji time istodobno bivaju uzdignuti u najvazniju suprotnost svemocnom "Empireu".
  eipcp.net  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Since the late 90s, we have seen a new renaissance of the nomadic, for instance as a key concept in Michael Hardt's and Antonio Negri's Empire. [7] When the figure of the nomad appears once again in this explicitly political context, it undoubtedly has a different quality compared to the one it had in the context of the misinterpretations of the 1980s.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eipcp.net as primary domain
S pocetkom devedesetih doslo je do nove renesanse nomadskog koje je tako na primjer posluzilo Michaelu Hardtu i Antoniu Negriju kao kljucni pojam u njihovome Empireu. [7] Javljajuci se ponovo u tom eksplicitno politickom kontekstu figura nomada zadobija bez sumnje sasvim drugu kvalitetu nego u kontekstu nesporazuma iz osamdestih. Kao sto se u Empireu zapravo pod pojmom nomadizma mijesaju kretanja putujucih intelektualaca i politickih izbjeglica, tako opcenito dolazi do konceptualnog isprepletanja dobrovoljne i prisilne migracije. To nuzno zavrsava u neumjerenom precjenjivanju subjekata migracije koji time istodobno bivaju uzdignuti u najvazniju suprotnost svemocnom "Empireu".
  transversal.at  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Since the late 90s, we have seen a new renaissance of the nomadic, for instance as a key concept in Michael Hardt's and Antonio Negri's Empire. [7] When the figure of the nomad appears once again in this explicitly political context, it undoubtedly has a different quality compared to the one it had in the context of the misinterpretations of the 1980s.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine transversal.at as primary domain
S pocetkom devedesetih doslo je do nove renesanse nomadskog koje je tako na primjer posluzilo Michaelu Hardtu i Antoniu Negriju kao kljucni pojam u njihovome Empireu. [7] Javljajuci se ponovo u tom eksplicitno politickom kontekstu figura nomada zadobija bez sumnje sasvim drugu kvalitetu nego u kontekstu nesporazuma iz osamdestih. Kao sto se u Empireu zapravo pod pojmom nomadizma mijesaju kretanja putujucih intelektualaca i politickih izbjeglica, tako opcenito dolazi do konceptualnog isprepletanja dobrovoljne i prisilne migracije. To nuzno zavrsava u neumjerenom precjenjivanju subjekata migracije koji time istodobno bivaju uzdignuti u najvazniju suprotnost svemocnom "Empireu".