assembling – Croatian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      17 Results   10 Domains
  2 Hits bitcoinxapp.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
- assembling various parts
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine vibro.si as primary domain
- sastavljanje raznih dijelova
  2 Hits eroticsex.pro  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Machines for assembling permanent magnet rotors
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine miottisrl.com as primary domain
Strojevi za sklapanje rotora s permanentnim magnetima
  3 Hits www.kodaly.gr  
Show textShow cached sourceOpen source URL
high Crane for assembling ice blocks in a very heavy sculpture, a strictly geometric archway at the North Pole.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine schilling-fn.de as primary domain
kako bi na Sjevernom polu sastavio ledene blokove u skupluru u obliku geometrijski pravilnog svoda, tešku više stotina kilograma.
  4 Hits medias.visitezliege.be  
Show textShow cached sourceOpen source URL
• assembling of server cabinets
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine intea.hr as primary domain
• sklapanje serverskih ormara
  transversal.at  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The network reacted very quickly by assembling a critical mass of protesters from all over the country in front of the parliament building in Zagreb, and by organizing a public discussion to develop a counter-proposal to the government plans.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine transversal.at as primary domain
Najveći politički uspjeh mreža Clubture izborila je 2004. godine kada je Ministarstvo kulture, nakon smjene vlasti, mijenjalo postojeći Zakon o kulturnim vijećima u vrlo tradicionalnom smjeru (planirali su ukinuti Vijeće odgovorno za nove oblike kulturne proizvodnje). Mreža je reagirala vrlo brzo, okupivši u Zagrebu, pred zgradom parlamenta kritičnu masu prosvjednika iz čitave zemlje te organizirajući raspravu na kojoj je sastavljen protu-prijedlog ovakvim izmjenama. Protest je bio uspješan, a spomenuto vijeće ostalo je i u novom ustroju Ministarstva. Povrh toga, prominentni članovi nevladinih organizacija uključili su se u rad spomenutog vijeća i tako u sam proces definiranja njegova rada i njegovih evaluacijskih kriterija.
  eipcp.net  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The network reacted very quickly by assembling a critical mass of protesters from all over the country in front of the parliament building in Zagreb, and by organizing a public discussion to develop a counter-proposal to the government plans.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eipcp.net as primary domain
Najveći politički uspjeh mreža Clubture izborila je 2004. godine kada je Ministarstvo kulture, nakon smjene vlasti, mijenjalo postojeći Zakon o kulturnim vijećima u vrlo tradicionalnom smjeru (planirali su ukinuti Vijeće odgovorno za nove oblike kulturne proizvodnje). Mreža je reagirala vrlo brzo, okupivši u Zagrebu, pred zgradom parlamenta kritičnu masu prosvjednika iz čitave zemlje te organizirajući raspravu na kojoj je sastavljen protu-prijedlog ovakvim izmjenama. Protest je bio uspješan, a spomenuto vijeće ostalo je i u novom ustroju Ministarstva. Povrh toga, prominentni članovi nevladinih organizacija uključili su se u rad spomenutog vijeća i tako u sam proces definiranja njegova rada i njegovih evaluacijskih kriterija.