audible – Croatian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      16 Results   11 Domains
  animafest.hr  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Mea attempts to concentrate on filling the blank page in front of her. She clears away all audible and visual sources of irritation that might possibly distract her from her aim.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine animafest.hr as primary domain
Mea se pokušava usredotočiti na popunjavanje praznog papira pred sobom. Rješava se svih ometajućih zvučnih i vizualnih podražaja koji bi je mogli odvratiti od nauma.
  www.animafest.hr  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Mea attempts to concentrate on filling the blank page in front of her. She clears away all audible and visual sources of irritation that might possibly distract her from her aim.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine animafest.hr as primary domain
Mea se pokušava usredotočiti na popunjavanje praznog papira pred sobom. Rješava se svih ometajućih zvučnih i vizualnih podražaja koji bi je mogli odvratiti od nauma.
  ec.jeita.or.jp  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Our reporters are collaborating on the radio named "Radio Herceg-Bosna" (audible in almost all of Bosnia-Herzegovina as well as a large part of Croatia). At times, they also collaborate on "Croatian Radio - studio Zagreb."
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine medjugorje.ws as primary domain
Uz radio ovo je najutjecajnije sredstvo društvenog priopćavanja današnjice. Mnogi vjeruju samo ono što vide na televiziji. Kažu "mi smo to vidjeli". Zaboravljaju da se sa svime tim može manipulirati.
  3 Hits help.blackberry.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Google™ TalkBack provides audible output based on the visual information displayed on your screen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain
Google TalkBack omogućuje reprodukciju zvuka na temelju vizualnih informacija koje se prikazuju na zaslonu.
  www.ecb.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
These tests are offered only for “auto-detection devices”. Auto-detection devices are those that indicate, by means of a visible or audible signal or a text-based display, whether the checked banknote is found to be genuine or not.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ecb.europa.eu as primary domain
Nudi se testiranje isključivo uređaja za provjeru autentičnosti. Uređaji za samostalno otkrivanje krivotvorina oni su koji pokazuju, bilo putem vizualnog ili zvučnog signala bilo putem teksta na zaslonu, je li provjerena novčanica autentična ili nije.
  www.grandyazicihotels.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
In winter, the Lošinj sun still warms, so on sunny winter days you can sit and drink a cup of coffee on the waterfront, or take the sun on Lanterna, on the rock above, from where, as people say, you can see the most beautiful sunset on the Adriatic. No matter whether it is winter, spring or summer, it is always a great pleasure to stand listening to the hardly audible sound of boats bobbing on the smooth sea of Lošinj’s marina.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine losinj-hotels.com as primary domain
Lošinj ćete pamtiti po šetnji po toplim, čistim i održavanim dugim šetnicama, trčanju po mekom tlu između stoljetnih borova ili bezbrižnom uživaju na  suncu. Lošinjsko sunce zimi ne prestaje grijati, pa je i usred zime, za sunčanih i toplih dana, moguće popiti kavicu na rivi, ili osunčati lice na Lanterni, na stijeni iznad, kažu, naljepšeg zalaska sunca Jadrana. Usred zime, proljeća ili ljeta, uvijek je prelijepo zastati kraj jedva čujnog njihanja brodića na glatkom moru lošinjskih lučica.
  3 Hits www.mbz.hr  
Show textShow cached sourceOpen source URL
At the Student Centre Gallery during Biennale's week, visitors will be able to hear and see live how this creative and interesting artist reinterpreted in sound the logo of this years' MBZ and in which way it occupies (visually and audible) the space where it will be placed.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mbz.hr as primary domain
Umjetnik Adam Basanta, iz Montréala u Kanadi, kao autor najviše se bavi eksperimentalnom glazbom. Bio je privučen natječajem u kojem se mogao pozabaviti raznim zvučnim, ali i vizualnim (prostornim) elementima. U Galeriji Studentskog centra u Zagrebu, tijekom bijenalskih dana, zainteresirani posjetitelji moći će vidjeti i čuti uživo kako je ovaj zanimljivi i kreativni umjetnik u zvuku interpretirao logo ovogodišnjeg MBZ-a te na koji će način vizualno i auditivno okupirati prostor u kojem će biti postavljen. S obzirom na to da se Adam Basanta bavi tzv. skulpturalnim zvukovnim instalacijama, prostorna dimenzija iznimno je važna i istaknuta u njegovim radovima. Sâm umjetnik pojašnjava instalaciju: „U