baby – Croatian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      538 Results   73 Domains
  2 Hits andreaslagos.com  
Baby Cot: € 15.00 pp/day
Dječji krevetić: € 15.00 osoba/dan
  www.libreriacarmen.com  
baby.hatidza 9 minutes ago
baby.hatidza Prije 10 minuta
  55 Hits www.cetil.com  
They are routinely used in cosmetics, shampoos, air fresheners, cleaning and - sadly - baby care products.
Trudnicama se preporučuje striktno izbjegavanje parfema zbog moguće štete za još nerođeno dijete.
  www.momo-collection.com  
- Baby crib (on request)
- klima uredaj
  18 Hits www.palazzo-nafplio.gr  
Toys, Kids & Baby Products
Igračke, proizvodi za djecu i bebe
  35 Hits www.spec.fr  
She talks to the baby.
Razgovara s bebom.
  3 Hits www.lesdeuxmagots.fr  
Baby Electric Toothbrush for Ages 0-5
Četkica za zube za bebe, od 0-5 godina
  2 Hits www.northistria.com  
Baby cot: € 7,00 per day
Dječji krevetić: € 7,00 dodatno po danu
  7 Hits www.myprovence.fr  
Being confronted with the finiteness of life in a car accident while carrying their unborn baby, the filmmakers Marie-Catherine Theiler and Jan Peters suddenly realize that their lives have become way too hectic.
Filmaši Marie-Catherine Theiler i Jan Peters dožive automobilsku nesreću koja je opasnija samim time što je Marie trudna. To ih dovodi do spoznaje da je život zaista prolazan a njihova svakodnevnica prekaotična. Odluče sve promijeniti i živjeti sporije. No kako? Tijekom smiješne odiseje oni si postavljaju pitanja na koja bismo svi mi htjeli znati odgovor.
  www.giardinobotanicocarsiana.it  
people, child, son, childhood, baby, portrait, person, face
prirode, leptir, beskralješnjaka, divljih životinja, kukac, moljac, arthropod
  27 Hits www.sitesakamoto.com  
The man looked at his wife lying in a ger full of tapestries, as if waiting to see Sunday's game. While she was busy, slowly, moldeando the dough, attaching the baby to not burn the stove with center, pastors and kneading raising life as if there was more life around.
El interior de aquel ger me pareció la obra maestra del concepto “hogar”. La madre preparó la comida durante horas. Había decidido honrarnos cocinando carne de camello y pasta y así nos libramos por fin del castigo de la cabra. El hombre miraba a su mujer tumbado en un ger lleno de tapices, como si estuviera esperando a ver el partido del domingo. Mientras ella se afanaba, polako, moldeando la pasta, atando al bebé para que no se quemara con la estufa central, criando pastores y amasando la vida como si no hubiera más vida alrededor.
  grisaia-pt.com  
Child safety locks are special-purpose locks for cupboards, drawers, etc. that are designed to prevent children from getting their hands on anything that could be dangerous for them. They can be mounted on the doors of a cupboard or drawers. It will only take a trip to your local DIY or baby shop to find what you need at affordable prices.
Sigurnosne brave za djecu posebne su brave za ormare, ladice i sl., konstruirane na način koji sprečava da djeci dođe pod ruku bilo što što može biti opasno za njih. Mogu se montirati na vrata ormara ili na ladice. Potrebno je samo otići u obližnju prodavaonicu "Uradi sam" ili u specijaliziranu prodavaonicu za djecu i naći ćete ono što vam je potrebno po pristupačnim cijenama.
  45 Hits legta.formagri.nc  
and I am from Serbia I’m called by Lavic,Baby,Little one, Chubby Bunny. I joined United Dogs on May 21, 2017.
i ja sam iz Srbija Zovu me nadimcima Lavic,Baby,Little one, Chubby Bunny. Pridužio/la sam se Uniteddogsu Svibanj 21, 2017.
  attilagyorfi.hu  
- baby cot,
- dječji krevetić,
  www.brukov.cz  
Baby cot possible
Moguć dječiji krevetić
  www.tixys.com  
Baby cot ( Per accommodation / per day )
Dječji krevetić ( Po smještaju / po danu )
  3 Hits www.wihast.at  
Slovenia / Primorje-Gorski Kotar / Platak / Ski center Platak – Baby Lift
Slovenija / Primorsko-Goranska / Platak / Skijalište Platak – Baby Lift
  2 Hits winlat.lv  
Baby safety gates
zaštitna pregrada za bebe
  www.istriaexperience.com  
The rest of the offer includes the classic Crosskart on dirt terrain in special armour-reinforced vehicles, Baby Crosskart for our youngest guests, and rental of a quad track for those that wish to try off-road driving in a car.
Kart-Cross zabavni park nalazi se između Umaga i Novigrada, nedaleko poznatog kampa Park Umag, i gostima nudi mogućnost adrenalinom nabijene vožnje i utrke na nekoliko različitih staza. Najatraktivniji je quad safari kroz divljinu uz stručno vodstvo, a moguće ga je organizirati i po noći. Ostatak ponude uključuje klasični kart cross po zemljanom terenu u posebnim oklopljenim vozilima, baby kart cross za najmlađe goste i najam quad staze za one koji se žele okušati u terenskoj vožnji osobnim vozilom. Kod nas je sve podređeno vašim željama.
  diana-damrau.com  
She has not been able to sleep since she came to the refugee camp. To fall asleep for her would mean to go back to the place where she left her four-month-old baby. She was fleeing from her village where her home was burning.
Na krevetu do Minkinog bila je Hirzeta. Ne može spavati od kada je u izbjegličkom kampu. Za nju san znači povratak na mjesto gdje je ostavila svoje četveromjesečno dijete. Bježala je iz sela koje je gorjelo. U naručju je nosila četiri mjeseca stare blizance, putujući noću, a spavajući danju u bunkerima koji su zaostali iz drugog svjetskog rata. Potpuno iscrpljena, suočila se s odlukom da umre i ostavi oba svoja sina, ili da izabere jednog i pomoću preostale snage spasi sebe i njega. Ostavila je mlađeg, rođenog pet minuta kasnije, s dudom u ustima na koju je napisala njegovo ime. Rekla mi je da ga je prepustila Alahu i će mu on pomoći. Na tom mjestu njena su sjećanja stala.
  2 Hits efs.mk  
The best way to use Ravensara oil is in diffuser and to sprinkle small drops of oil in the area to prevent the spread of the disease or you can put drops into hot water and inhale several times a day. It can also be used in aroma ponds, as a humidifier air, and for children it is used in drops (2-3 drops) on the kettle and you can put it next to the baby crib.
Najbolji način za korištenje ulja ravensare je putem difuzera koji raspršuje sitne kapljice ulja u prostor kako bi se spriječilo širenje uzročnika bolesti ili se nakapa par kapi u vruću vodu koja isparava i inhalira se nekoliko puta dnevno. Također se može koristiti u aroma lampi, ovlaživaču zraka, a kod djece nakapa se par kapi (2-3 kapi) na vaticu i stavi pokraj dječjeg krevetića. Može se primjenjivati i topikalno (na koži) ali samo razrijeđeno u baznom ulju.
  2 Hits www.food-info.net  
In babies, both food reactions can co-exist. Milk is a baby's first foreign protein source, and is a very important source of nutrients for babies; thus, it cannot be removed easily from infant diets.
Kravlje mlijeko je odavno poznati uzročnik neugodnih simptoma kao što su želučani problemi i urtikarije (formiranje grupa prištića na nekoliko mjesta na tijelu). Reakcije nastaju zbog netolerancije na laktozu ili alergije na proteine mlijeka. Kod beba mogu postojati obje reakcije. Mlijeko je bebama prvi strani izvor proteina i važan je izvor nutrijenata te se ne može lako ukloniti iz prehrane dojenčadi.
  www.heineken.com  
When pregnant women drink, alcohol is not only carried to all their organs and tissues, but also reaches the placenta and crosses through the membrane separating mother and child blood systems. So when a mother to be drinks, so does her baby.
Kada trudnica pije, alkohol se ne pronosi samo kroz njene organe i tkiva, veæ dolazi i do posteljice te prolazi kroz membranu koja razdvaja krvožilne sustave majke i djeteta. Dakle, kad majka pije, pije i njena beba.
  2 Hits uae.yallamotor.com  
During the month of June, the members of DESA’s patchwork club held a workshop on patchwork techniques at Marijin dom in Cavtat. Ten participants successfully passed through this workshop and finalized it by making a baby quilt.
Tijekom mjeseca lipnja članice DEŠINOG Patchwork kluba održale su radionicu patchwork tehnike u Marijinom domu Cavtat . Desetak polaznica ovog tečaja uspješno je svladalo tehniku patchwork-a, te izradilo dječji prekrivač.
  74 Hits berrendorf.inf.h-brs.de  
Included: Air conditioning, Internet, Parking space, Baby cot
Uključeno: Klima, Internet, Parking mjesto, Krevetić za dijete (bebu)
  www.fbe.edu.mk  
baby cot (on request)
dječji krevetić (na upit)
  www.hnltjh.com.cn  
Mercedes or Baby Fiat – what do you think, which is of better quality?
Mercedes ili fićo – što mislite, koji auto je kvalitetniji?
  www.falkensteiner.com  
Huge indoor water slide, (opening hours as per notice at the hotel) indoor and outdoor pool, baby pool
Ogromni zatvoreni vodeni tobogan (otvoreno prema oglasu na licu mjesta), unutarnji / vanjski bazen, baby bazen
  2 Hits ls.ovis.ua  
Baby Friendly Hospitals
Prava djece i mediji
  2 Hits www.pillowshotels.com  
Baby cots: 2
Dječji krevetić: 2
1 2 Arrow