fruit and vegetables – Croatian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      18 Results   11 Domains
  2 Hits rs.klabin.com.br  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Molunat offers private accommodation in family apartment houses, pensions and camping-sites. There is a post office, a slipway with adjacent berths, a shop offering home-grown fruit and vegetables, a restaurant, two coffee shops, the diving club and the fishing cooperative.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine visitdubrovnik.hr as primary domain
Molunat raspolaže privatnim smještajem u obiteljskim kućama, apartmanima i autokampovima. U mjestu postoji postoji poštanski ured, pristanište i istezalište za brodice, trgovina sa prodajom domaćeg voća i povrća, restoran, dva caffe-bara, ronilački klub i ribarska zadruga.
  www.istria-gourmet.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
An alimentation rich of (prevalently blue) fish, with the prevalence of boiled, rather then baked dishes, abundance of fruit and vegetables, self grown plants, the use of olive oil and a moderate consumption of (mostly red) wine – are the main peculiarities of the Mediterranean cuisine, otherwise of a trendy movement: the Mediterranean way of life (the Mediterranean diet).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine istria-gourmet.com as primary domain
Danas mnoga jela proistekla iz neimaštine doživljavaju svoje ponovno buđenje. Tako se, za negdašnju prehranu ribara i težaka, danas tvrdi da je sukladna načelima najmodernijih nutricionističkih trendova. Prehrana s mnogo (uglavnom plave) ribe, prevaga kuhanih (lešo) nad pečenim jelima, obilje povrća i voća, samoniklog bilja, korištenje maslinovog ulja te umjerena konzumacija (uglavnom crvenog) vina - osnovne su odlike mediteranske kuhinje odnosno trendovskog pokreta: Mediteranski način življenja (Mediterranean diet).
  2 Hits www.ecb.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Three motifs were beamed in rotation onto the signature facade with its grid pattern of windows: the first motif of fruit and vegetables recalled the building’s former function as a wholesale market hall; the second focused on the present, with diggers, cranes and concrete mixers alluding to the conversion of the Grossmarkthalle into the ECB’s future premises; and the third freely adapted the formal principles characterising banknotes, thus highlighting the Grossmarkthalle’s future role as the ECB’s headquarters.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ecb.europa.eu as primary domain
Tri motiva naizmjence su projicirana na prepoznatljivo pročelje s rešetkastim uzorkom sastavljenim od prozora: prvi je motiv prikazivao voće i povrće, podsjećajući na to da je zgrada nekoć bila veletržnica; drugi je motiv bio usmjeren na sadašnjost, a prikazivao je bagere, dizalice i miješalice betona, upućujući na pretvaranje Grossmarkthallea u novu zgradu ESB‑a; treći je motiv bio slobodna prilagodba formalnih načela karakterističnih za novčanice, čime se istaknula buduća uloga Grossmarkthallea kao sjedišta ESB‑a.
  www.sitesakamoto.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The store was not more than three hundred square meters, fractionated in hallways lined shelves where canned food, meat and frozen fish, drinks and fruit and vegetables brought on the plane in the morning; and cooking pots, Tools, cleaning supplies and cleaning products, clothing and some electronics.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain
Je li samo ljudi u mom malom gradu šetnje. Ali, budući da je prvi poslijepodne, ući u supermarket "Co-Op" kupiti bocu šampona, u očekivanju da su u mojoj kabini broda, Shvatila sam razlog. Nitko ne voli hladno i usamljenost Arktika, čak i oni koji su rođeni tamo, i supermarket, dobro calefactado, bio je mjesto susreta za stanovnike grada tijekom mnogo sat. Trgovina nije bila više od tri stotine kvadratnih metara, Split u hodnicima obloženi policama gdje konzervirane hrane, meso i smrznutu ribu, pića i voća i povrća doveo u ravninu u jutarnjim satima; i lonaca, alati, čišćenje i potrošni materijal i sredstva za čišćenje, odjeću, a neke elektronike. Tu je i telefonska govornica, gdje ste mogli nazvati bilo gdje u svijetu s low-cost kartice. A ljudi, kupi nešto ili drugih, često više nego kao izgovor potrebno, formirane skupine kako bi razgovarali o animacije u bulliciosa: u hodnicima, uz dvije zbirke kutije, u predvorju, pored nje kavu ... Sve participaban, zaposlenika i kupaca, muškarci i žene, "Inuit" i bijeli, u općem naklapati, lagan, beskompromisan, opušten.
  4 Hits www.cetil.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The general rule: eat as much ecological fruit and vegetables and the food rich in vegetable fiber. On the other hand, avoid fatty foods and all refined items.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine alternativa-za-vas.com as primary domain
Hrana nižeg glikemijskog indeksa - hrana koja, kada je pojedemo, postepeno otpušta šećer u krv, a što prolongira osjet ne samo sitosti već i naše energije.