further cooperation – Croatian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      17 Results   7 Domains
  10 Hits www.jdimplemente.co.za  
Further cooperation and assistance in the prosecution of war crimes cases in which the perpetrators, victims or evidence are located in the territory of the two countries was agreed.
„Ova saglasnost i podrška našem radu od strane srebreničkih žrtava je veliki pomak i predstavlja izraz povjerenja za Tužilaštvo za ratne zločine Srbije i jedan je od bitnih koraka u procesu uspostave vladavine prava i pomirenja u regionu“ – rekao je Vladimir Vukčević.
  2 Hits tron.eu.com  
"Bona Fide" is also very active in women's economic empowerment and development of women's entrepreneurship, so this also opens up many possibilities for further cooperation for the benefit of both organizations and their beneficiaries.
„Bona Fide“ je vrlo aktivna u ekonomskom osnaživanju žena i razvijanju ženskog poduzetništva, što također otvara mnoge mogućnosti za daljnju suradnju na dobrobit obaju organizacija i njihovih korisnica.
  www.infomaniak.com  
In the final discussion, participants shared common practices and tools, discussed how these could potentially be scaled-up and disseminated, as well as how opportunities in the NARIC Call in Erasmus+ could be taken forward. Initiatives and ideas discussed for further cooperation included:
Završnom diskusijom, sudionici su razmijenili zajedničke prakse i alate, diskutirajući kako oni mogu biti povećani i prošireni, kao i kako iskorisiti mogućnosti iz NARIC poziva u sklopu Erasmus+. Inicijative o kojima je diskutirano i ideje za dalju suradnju uključuju:
  medias.visitezliege.be  
Five of the guests were chief engineers from various Ministry departments and one financial manager. Main purpose of the visit was presentation of successfully completed project Al Shemal TPS 4x350MW as well as consideration of further cooperation possibilities on other projects.
Delegaciju su činila petorica glavnih inženjera u pojedinim sektorima Ministarstva i jedan voditelj financija. Povod posjete je prezentacija uspješno dovršenog projekta Al Shemal TPS 4x350MW te razmatranje mogućnosti proširenja suradnje i na druge projekte.
  www.firstbeat.com  
Mr. Komatina stressed its significance to the work of the Sava Commission related to realization of tasks stipulated by the Framework Agreement on the Sava River Basin, especially in development of the unified information system and the Sava River Basin Management Plan. Additionally, the further cooperation of the Sava Commission and the company GISDATA was preliminary agreed.
Tim povodom je 23.05.2007. godine, u prostorijama Savske komisije, održan svečani sastanak na kome je tajnik Savske komisije, g. Dejan Komatina, zahvalio direktoru tvrtke GISDATA, g. Andreju Lončariću, na donaciji, istakavši njezin značaj za rad Savske komisije na ostvarivanju zadataća definiranih Okvirnim sporazumom o slivu rijeke Save, prije svega razvoju jedinstvenog informacijskog sustava i Plana upravljanja za sliv rijeke Save. Pored toga, obavljeni su i preliminarni dogovori o daljoj suradnji Savske komisije i tvrtke GISDATA.