groom – Croatian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      16 Results   11 Domains
  andreaslagos.com  
Our drivers are at your service at any time of day ready for all types of events from transfers to the airport to driving the bride and groom to their ceremony.
Naši vozači vam stoje na usluzi u svako doba dana te za sve vrste događaja od prijevoza do aerodroma pa do vožnje mlade i mladoženje do sudbonosnog "da".
  2 Hits www.esante-guadeloupe.fr  
To get the first impression, take a look at the wedding video of the bride and groom from Dubai and their guests who had come from all around the world.
Za prvi utisak, pogledajte link s vjenčanjem mladenaca iz Dubaija s gostima iz cijelog svijeta.
  3 Hits www.sitesakamoto.com  
Could the Spanish custom of weddings where guests groom cut briefs
Može li španjolski običaj vjenčanja gdje gosti mladoženja cut gaćice
  wesset.ee  
Dear bride and groom to be, Let the happiest day o
Dragi mladenci, Odabrali ste jedno drugo… i to j
  www.pep-muenchen.de  
Would a bridegroom anticipating his wedding day suddenly charge his bride with iniquity? No groom would do that. You may wonder, “But isn’t Jesus going to judge all wickedness?” Yes, He is. But the Christ you are going to meet on that day is the same Christ who has forgiven you, called you, purchased you with His own blood, cleansed you, and interceded for you all these years.
Bi li zaručnik, očekujući svoj dan vjenčanja, iznenada optužio svoju zaručnicu za pokvarenost? Nijedan zaručnik to ne bi učinio. Možda se pitate: "Ali zar neće Isus suditi svu grješnost?" Da, hoće. Ali Krist kojega ćete susresti onoga dana isti je Krist koji vam je oprostio, pozvao vas, otkupio svojom vlastitom krvi, očistio i posreduje za vas sve ove godine.
  www.amt.it  
(a) be [wild, dark, wooden, Trojan], (b) do [neigh, gallop, trot], or (c) have done to [tether, groom], simply by evaluating sentences where the word horse has the syntactic function of noun phrase head, subject or object, respectively.
Tradicionalno su i ontologije, mreže riječi i semantička polja riječi stvoreni ručno od strane lingvista koji su vjerovali svojoj vlastitoj intuiciji i razumijevanju svijeta. Tu ponešto subjektivnu metodu danas podupiremo a ponekad i zamijenjujemo metodom traženja resursa putem kompjutera iskorištavajući gigantske elektroničke korpuse tekstova (npr. na internetu), provodimo automatsku analizu gramatike ili statistiku. Primjeri su automatsko stvorena semantička polja u obliku slučajne mreže (Leipzig Wortschatz), ili rječnika odnosa (DeepDict, Sketch Engine) koji ekstrahiraju sintaktički, npr. (a) kakav može biti konj (divlji, tamni, drveni, trojanski), (b) što može raditi (hrzati, galopirati, kasati) ili (c) što mu možemo napraviti (jašiti ga, upregnuti ga, vezati ga), jednostavno analizirajući rečenice gdje riječ konj vrši sintaktičku funkciju imeničke grupe-srži rečenice odnosno subjekta ili objekta.
  2 Hits pharmasept.gr  
A golden backdrop behind the stage measuring 8 m x 5 m, dancefloor lighting with low fog, two lounge zones for relaxation and taking photographs with antique furniture and objects from the early 20th century, black-and-white themed projections on the wall above the stage, black tablecloths and chair covers, themed decorations at the entrance, themed decoration of the table for the bride and groom with antique decorative objects.
Ambijent u maniri salona zadarskog građansktva s kraja 19. i u prvoj polovici 20.st. Originalni namještaj, uporabni i dekorativni predmeti, fotografije, razglednice, gramofoni itd. Zlatno platno iza pozornice 8m x 5m, rasvjeta za plesni podij sa niskim dimom, 2 lounge zone za boravak i fotografiranje sa antiknim namještajem i predmetima s početka 20. St, crno bijela tematska projekcija na zidu iznad bine, crni stoljnjaci i navlake za stolice, tematska dekoracija ulaza, tematska dekoracija stola za mladence sa antiknim dekoracijskim predmetima.
  www.fujifilm.ch  
Your girlfriend - your business! There you are, take him! Now he's all yours, little birdie! My blessings! And now you can take her, too! Long live the bride and groom! And may they have a lot of children!
ANICA: Ne samo oni, nisu me voljeli ni roditelji.  Od malena sam svakoga učila pameti i ispravljala  sve oko sebe.  Ja sam  svoje roditelje pokušavala odgojiti. .
  2 Hits www.hotel-ensoleille.com  
If your dream wedding reception is an outdoor affair, Importanne Resort offers the bride and the groom the option of a romantic wedding reception at one of two terraces just a dozen metres from the sea.
Vjenčanje u Dubrovniku najromantičniji je dan u životu mladenaca koji će svoju ljubav izraziti uz more i zalazak sunca, slaveći sa svojim najbližima u elegantno uređenom prostoru osmišljenom do najsitnijih detalja. Romantično vjenčanje započinje odabirom prostora iz bajke, odnosno idealne sale za svadbu ili otvorene terase uz more, koja će biti uređena i prilagođena mladencima te tako činiti prostor o kojem su oduvijek sanjali.