have at least – Croatian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      30 Results   16 Domains
  4 Hits www.cetil.com  
Surely you have at least once in a lifetime noticed dissatisfaction with the food you consume.
Ostale strane su dopuštene, ali ne bi se smjela nalaziti izravno na ulazu u dom, bez predsoblja ili hodnika koji će je odijeliti od ulaznih vrata.
  3 Hits www.comievents.com  
And since I have at least one more post of this size to write, I’ll stop here, and you stay tuned for more soon!
E sad, pošto sam i ovaj post produžio i nakrcao slikama, morati ćete se vratiti na treći nastavak koji slijedi uskoro!
  6 Hits www.libreriacarmen.com  
Own a club and have at least 10 members.
Budi vlasnica kluba od barem 10 članova.
  www.oscebih.org  
The Commission shall have its headquarters in Sarajevo, including both the headquarters Office of the Ombudsman and the facilities for the Chamber. The Ombudsman shall have at least one additional office in the territory of the Federation and the Republika Srpska and at other locations as it deems appropriate.
Povjerenstvo će imati sjedište u Sarajevu, uključujući sjedište Ureda Ombudsmana te prostorija za Vijeće. Ombudsman će imati bar još jedan ured na teritoriju Federacije i Republike Srpske kao i na ostalim lokacijama, ako se to čini pogodnim. Vijeće se može sastajati i na drugim mjestima, gdje ono odredi, ako se tako zahtijeva za pojedini slučaj, te se može sastati bilo na kojem mjestu gdje se to čini pogodnim za pregled vlasništva, isprava i drugih stvari.
  www.hkmotors.com  
Finished training, successfully passed theoretical exam, finished practical training and successfully passed practical exam. Nine subjects shall be tested in the theoretical exam. To pass every subject, the applicant must have at least 75% of the answers correct.
Zahtjevi za stjecanje PPL dozvole su kako i kod svih ostalih dozvola. Završena obuka, položen teorijski dio ispita, završena praktična obuka, te položen praktični dio ispita. Kod polaganja teorijskog dijela ispita, polaže se devet predmeta. Kako bi se položio svaki pojedini ispit, kandidat mora dostići 75% posto točno odgovorenih pitanja.
  2 Hits www.bucher-coaching.com  
The game is played with the group divided into 6 teams. As it is better for each team to consist of more than just one person, it is ideal to have at least 12 participants. The biggest groups we have tried the game with had close to 30 participants.
Primarna ciljna dobna skupina je između 12 i 18 godina. Međutim, zadaci i pitanja mogu biti prilagođeni i djeci koja pripadaju mlađim dobnim skupinama. Iako unutar igre postoje korisne informacije i lekcije za sve pripadnike unutar navedene dobne skupine, igra je inicijalno zamišljena s fokusom na mlade iz lošijih ekonomskih prilika.
  www.ccaa.hr  
Finished training, successfully passed theoretical exam, finished practical training and successfully passed practical exam. Nine subjects shall be tested in the theoretical exam. To pass every subject, the applicant must have at least 75% of the answers correct.
Zahtjevi za stjecanje PPL dozvole su kako i kod svih ostalih dozvola. Završena obuka, položen teorijski dio ispita, završena praktična obuka, te položen praktični dio ispita. Kod polaganja teorijskog dijela ispita, polaže se devet predmeta. Kako bi se položio svaki pojedini ispit, kandidat mora dostići 75% posto točno odgovorenih pitanja.
  www.ausenco-rylson.com  
In order for a company or organization to be eligible for certification, it is necessary to go through a tedious process of assessing all the important functions in human resource management, which are grouped in five categories: Strategy, Recruitment and Selection, Performance, Motivation and Remuneration, Training and Development and the Employee Relations. To meet the standards of the Certificate, the company must have at least 75% of the total possible points, but at least 70% in each of the five assessed areas.
Da bi tvrtka ili organizacija stekla pravo na Certifikat, potrebno je proći kroz zahtjevan proces provjere svih važnih funkcija u upravljanju ljudskim resursima svrstanih u pet kategorija: strategija, regrutiranje i selekcija, rad, motivacija i nagrađivanje, usavršavanje i razvoj te odnos prema zaposlenicima. Kako bi zadovoljila standarde Certifikata, kompanija mora imati najmanje 75% ukupnih mogućih bodova, ali i najmanje 70% bodova u svakom od 5 ocjenjivanih područja.
  www.food-info.net  
Lycopene helps prevent degenerative diseases by donating its electrons to oxygen free radicals thus quenching and neutralising them before they can damage cells. Free radicals are molecules that have at least one unpaired electron.
Likopen pomaže u prevenciji degenerativnih bolesti donirajući vlastite elektrone kisikovim slobodnim radikalima kako bi ih suzbio i neutralizirao prije nego oštete stanice. Slobodni radikali su molekule koje imaju barem jedan nespareni elektron. Likopen doniranjem elektrona stabilizira slobodnu molekulu. U novije vrijeme provedene su mnoge studije o likopeni kako bi se u potpunosti iskoristio njegove potencijal u borbi protiv bolesti. Ispitivanja na srcu su mjerenjem udjela likopena u masnom tkivu 1374 ispitanih muškaraca pokazala da likopen može smanjiti rizik od srčanog udara za 50%.
  www.hotels-lloret-de-mar.com  
Based on many demos, you will learn how IoTHub works and how devices like Amazon Echo Dot can be integrated in the Azure and Windows IoT platform. This session focuses all software architects and developers. All other species are welcome to join and have at least some fun.
Damir Dobric is co-founder, managing director and lead architect of DAENET Corporation, which is Microsoft long term Gold Certified Partner and leading technology integrator specialized in Microsoft technologies with strong focus on Windows, .NET and Web. He is with DAENET winner of worldwide Technology Innovation Award for year 2005, German innovation award for SOA in 2008 and Microsoft Partner of the year 2010. Damir is working with Microsoft on helping customers to adopt new technologies. He has well over 25 years of experience as a developer, architect, speaker and author. He focuses practical implementation of custom solutions, which target integration of devices and services. He is MVP, Microsoft Partner Technical Solution Specialist for Azure, Docent for Software Engineering on University of applied sciences in Frankfurt am Main with focus on Distributed Systems and Cloud Computing and member of several advisory groups.
  www.sounddimensionsmusic.com  
Such a position of the bishops is logical only on the presupposition that at the current stage of events and investigations they are still not able to render either a positive judgment or much less so a negative judgment because if they had real reasons, they would have at least had to render a negative judgment immediately.
Da bi se shvatilo značenje i dalekosežnost tih događaja, jednako je važan i kontekst vremena u kojem se ona odvijaju. Kad su ukazanja počela, već se nazirao kraj gotovo stoljetne diktature bezbožnog komunizma, što se uskoro i dogodilo. To je predstavljalo jedan od najvećih duhovnih izazova suvremenom čovječanstvu, ne samo zbog sloma iluzije o sretnom besklasnom društvu i jednakosti svih ljudi, nego još više zbog stanja duha stotina milijuna ljudi koji su generacijama odgajani bez Boga i pravih duhovnih vrijednosti. Na drugoj strani, onaj dio čovječanstva koji je bio izvan domašaja komunizma zahvatio je u drugoj polovici ovoga stoljeća dosad neviđen val hedonizma, koji u poplavi droge i panseksualizmu bez tabua i granica donosi pogubne plodove za cijelo čovječanstvo, prijeteći čak i njegovu daljnjem opstanku. To je kontekst vremena u kojemu se odvijaju međugorska ukazanja, to su znakovi koji opominju. A već je Isus upozoravao svoje suvremenike kako je važno prepoznavati znakove vremena (usp. Mt16,3). To doduše načelno čini i Crkva našeg vremena s najvišeg mjesta, na Drugom Vatikanskom saboru (Gaudium et spes, br. 4), ali čini se da je u Crkvi premalo ljudi koji bi ozbiljno uzimali ta upozorenja. Ali ljudi pronicljiva duha prepoznali su u Međugorju Božji odgovor na potrebe i tjeskobe našega vremena. To vrijedi za brojne teologe, svećenike i biskupe, koji se nisu bojali, prepoznavši tu Božje djelo, to i otvoreno posvjedočiti, neki čak i vrlo temeljitim studijama i knjigama.