in budapest – Croatian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      137 Results   26 Domains
  2 Hits www.szhittech.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Embassy of Lithuania in Budapest
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eubih.eu as primary domain
Ambasada Litvanije u Budimpešti
  41 Hits www.osdel.me.kyoto-u.ac.jp  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Dating in Budapest
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hotornot.com as primary domain
Upoznavanje u gradu Budimpešta
  zff.hr  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Nóra Lakos was born in Budapest, Hungary. Director of short fictions and documentaries. Active in many areas, including music videos, commercials and film.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine zff.hr as primary domain
Nóra Lakos rođena u Budimpešti. Redateljica kratkih i dokumentarnih filmova. Aktivna je u mnogim područjima, uključujući glazbene spotove, reklame i filmove.
  csringreece.gr  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The 4th International Symposium of the ICA Commission on the History of Cartography will take place in Budapest, Hungary on 28-29 June 2012.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kartografija.hr as primary domain
Geodetski fakultet Sveučilišta u Zagrebu je pokrenuo izradu elaborata studijskih programa preddiplomskog i diplomskog studija Geodezije i geoinformatike.
  2 Hits ijae.iut.ac.ir  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The “Balkan Criminology Network” met again at the ESC Conference in September 2013 in Budapest and further discussed common issues. This section will soon provide a detailed list of “Balkan Criminology Network” Partners.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine balkan-criminology.eu as primary domain
'Balkan kriminologija' mreža ponovno se sastala na ESC Konferenciji u rujnu 2013. godine u Budimpešti te nadalje raspravljala o zajedničkim pitanjima.
  6 Hits www.firstbeat.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The Meeting was held on November 06-08 2006, in Budapest (Hungary) and attended by representatives of Russia, Ukraine, Romania, Bulgaria, Serbia, Croatia, Hungary, Slovakia, Austria, Germany and Czech Republic, which presented the national activities under the RIS development.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine savacommission.org as primary domain
Skup je održan od 06.-08.11.2006. godine u Budimpešti na kom su predstavnici Rusije, Ukrajine, Rumunjske, Bugarske, Srbije, Hrvatske, Mađarske, Slovačke, Austrije, Njemačke i Češke prezentirali nacionalne aktivnosti u okviru razvoja RIS-a.
  www.kushkyan.am  
Show textShow cached sourceOpen source URL
In Budapest we were shooting in the famous City Park (Varosliget) - the place where Tesla came to the idea of rotating magnetic field while he was watching the sunset and saying verses from Goethe's "Faust".
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bulaja.com as primary domain
"Regoč" je prikazan u programu "d'Arte", koji donosi program filmova rađenih digitalnim tehnologijama koji ruše okvire tradicionalnih estetika i stvaraju nove filmske forme.
  6 Hits animafest.hr  
Show textShow cached sourceOpen source URL
In 2011 she attended Essemble, a digital filmmaking training program, and 2013 enrolled with Animation Sans Frontières (ASF), the European animation production workshop. She lives in Budapest, and works as a freelance animation filmmaker and illustrator.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine animafest.hr as primary domain
Réka Bucsi (1988, Filderstadt) studira na Odsjeku za animaciju Sveučilišta Moholy-Nagy za umjetnost i dizajn u Budimpešti. Godine 2011. pohađala je Essemble, program digitalnog filma, a 2013. upisala je Animation Sans Frontières (ASF), europsku radionicu za animiranu produkciju. Živi u Budimpešti i radi kao samostalna autorica animiranih filmova i ilustratorica.
  2 Hits ec.jeita.or.jp  
Show textShow cached sourceOpen source URL
In the meantime, the contact with the priest in Budapest was established, and twelve of us came to Medjugorje. All that I had to eat during those six days in Medjugorje were five conserves with meat. I had no money, I had no food, but I did not care!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine medjugorje.ws as primary domain
U međuvremenu je bio uspostavljen kontakt sa svećenikom iz Budimpešte i nas dvanaestoro došlo je u Međugorje. Sve što sam imala za jelo tijekom šest dana u Međugorju bilo je pet mesnih konzervi. Nisam imala novaca, nisam imala hrane, ali me to nije brinulo! Bila sam tu, s Gospom! Ne mogu izraziti što mi je to značilo! Mislila sam da mi je to prvi, zadnji i jedini dolazak u Međugorje… pokušavala sam sve dobro zapamtiti… bila sam prilično sigurna da više nikad neću doći…
  2 Hits www.sounddimensionsmusic.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
In the meantime, the contact with the priest in Budapest was established, and twelve of us came to Medjugorje. All that I had to eat during those six days in Medjugorje were five conserves with meat. I had no money, I had no food, but I did not care!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pda.medjugorje.ws as primary domain
Vraćala me molitva ljudi. Kada ljudi zamole svećenika ili biskupa da s njima pođe na hodočašće, on bi trebao osjetiti da ga vjernici trebaju. Naravno, do svećenika ili biskupa je hoće li ispuniti potrebe svojih vjernika. To je najvažniji razlog zašto se vraćam u Međugorje! Ako me zamole da s njima pođem u Lurd, idem s njima u Lurd, ako me zamole da idem u Fatimu, idem s njima u Fatimu… Sve su to sveta i blagoslovljena mjesta.
  6 Hits www.animafest.hr  
Show textShow cached sourceOpen source URL
In 2011 she attended Essemble, a digital filmmaking training program, and 2013 enrolled with Animation Sans Frontières (ASF), the European animation production workshop. She lives in Budapest, and works as a freelance animation filmmaker and illustrator.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine animafest.hr as primary domain
Réka Bucsi (1988, Filderstadt) studira na Odsjeku za animaciju Sveučilišta Moholy-Nagy za umjetnost i dizajn u Budimpešti. Godine 2011. pohađala je Essemble, program digitalnog filma, a 2013. upisala je Animation Sans Frontières (ASF), europsku radionicu za animiranu produkciju. Živi u Budimpešti i radi kao samostalna autorica animiranih filmova i ilustratorica.
  6 Hits yayasanpulih.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Raoul Wallenberg, aged 32, arrived in Budapest in July, 1944, on a life and death mission. His approach was unorthodox and his methods unconventional. In six short months he made possible the largest and most successful rescue of Jews during World War II.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jff-zagreb.hr as primary domain
32-godišnji Raoul Wallenberg, stiže u Budimpeštu u srpnju, 1944., po zadatku na život ili smrt. Njegov je pristup neuobičajen, a metode nekonvencionalne. U kratkih šest mjeseci omogućio je najveće i najuspješnije spašavanje Židova za vrijeme II. svjetskog rata. Raoula Wallenberga zarobili su Rusi 17. siječnja 1945. Nikada nije oslobođen.  Film se bavi isključivo s posljednja tri tjedna Wallenbergova života u Budimpešti. (Božić 1944. – siječanj 1945). Dva su središnja događaja: Raoulov pokušaj da oslobodi 20 ili više zarobljenih ljudi kamionom te njegova nastojanja da spasi 65,000 drugih ljudi zarobljenih u getu…
  14 Hits www.myprovence.fr  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Attila Szász graduated at the Academy of Drama and Film in Budapest in 1996. He started out as a film critic, later founded his own distribution company and became editor-in-chief of VOX, Hungary's biggest movie magazine.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine vukovarfilmfestival.com as primary domain
Attila Szász je diplomirao na Filmskoj akademiji u Budimpešti 1996. godine. Započeo je karijeru kao filmski kritičar, poslije je osnovao svoju distributersku firmu te postao glavnim urednikom Voxa, najvećeg mađarskog filmskog magazina. Režirao je kratkiš „Most látszom, most nem látszom“ (2005.) te dva duga igrana filma „A berni követ“ (2014.) i „Félvilág“ (2015.).