in different languages – Croatian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      19 Results   11 Domains
  audacity.sourceforge.net  
Show textShow cached sourceOpen source URL
If you are fluent in both English and another language, you can help translate the Audacity software, web site and Manual. We also need people to help provide support for Audacity in different languages.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine audacity.sourceforge.net as primary domain
Ako tečno pričati engleski i drugi jezik, možete pomoći s prijevodom Audacityja, straničja i Vodiča. Trebaju nam i ljudi za potporu korisnicima u drugim jezicima.
  www.parkwengen.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Preparation of balance sheet texts in different languages
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine schmidhuber.com as primary domain
Izrada teksta bilance na različitim jezicima
  3 Hits kolosauna.fi  
Show textShow cached sourceOpen source URL
• Professional guides are available in different languages on request
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine etnoart-travel.com as primary domain
Stručno vođenje moguće je na različitim jezicima na upit
  www.republicart.net  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Live video and radio streams and up-to-date reports in different languages will provide information about Strasbourg, the SIS, and actions in and around the camp via Internet, in close collaboration with independent radios in Europe and ptc-TV.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine republicart.net as primary domain
U sredistu Strasbourga Volx theaterKarawana ce podici jedan noborderZONE/Medialounge . LiveVideo i radiostreams, aktualne vijesti na vise razlicitih jezika preko interneta donositi ce informacije o Strasbourgu, SIS-u i akcijama u i oko kampa. U bliskoj suradnji sa slobodnim radio stanicama u Evropi i ptc-TV-om. Lounge je otvoren za posjetitelje, za turiste i aktiviste. Odrzavat ce se workshopovi i kazalisne predstave o ljudima koji prelaze granice odnosno rade na elektronskim i fizickim linijama razdvajanja. VolxTheaterKarawane ce kroz razlicite aktivnosti artikulirati svoj otpor prema instrumentima kontrole i represije, kao i evropskim institucijama odnosno njihovim interesima.
  risekombucha.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The limits of the respective local environmental zones and the specific exemptions are shown on the website Umwelt-Plakette.de in different languages.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine feinstaubplakette.at as primary domain
Više o tome postoji li unutar tih nepromjenjivih granica zelenih zona dodatno i zabrana prometovanja za dizelska vozila ili godine 2018. na snagu stupa tzv. „plava ekološka zona“ možete pročitati na odgovarajućoj informativnoj stranici Blaue Plakette.
  republicart.net  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Live video and radio streams and up-to-date reports in different languages will provide information about Strasbourg, the SIS, and actions in and around the camp via Internet, in close collaboration with independent radios in Europe and ptc-TV.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine republicart.net as primary domain
U sredistu Strasbourga Volx theaterKarawana ce podici jedan noborderZONE/Medialounge . LiveVideo i radiostreams, aktualne vijesti na vise razlicitih jezika preko interneta donositi ce informacije o Strasbourgu, SIS-u i akcijama u i oko kampa. U bliskoj suradnji sa slobodnim radio stanicama u Evropi i ptc-TV-om. Lounge je otvoren za posjetitelje, za turiste i aktiviste. Odrzavat ce se workshopovi i kazalisne predstave o ljudima koji prelaze granice odnosno rade na elektronskim i fizickim linijama razdvajanja. VolxTheaterKarawane ce kroz razlicite aktivnosti artikulirati svoj otpor prema instrumentima kontrole i represije, kao i evropskim institucijama odnosno njihovim interesima.
  montseibanez.cat  
Show textShow cached sourceOpen source URL
As opposed to the Rosary and Holy Mass, where it is difficult to offer a translation, this programme is transmitted in different languages, depending on which interpreters are present in Medjugorje at that moment.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine medjugorje.hr as primary domain
Klanjanje uživo prenosimo svakog četvrtka. Ono slijedi neposredno nakon sv. mise oko 19,00 (20,00). Za razliku od krunice i sv. mise, gdje je to teško postići, ovo je molitveni program koji se odvija na različitim jezicima, ovisno o dostupnim prevoditeljima u tome trenutku. Voditelj klanjanja je u većini slučajeva jedan od svećenika iz Svetišta. Klanjanje je, inače, u Svetištu još svake srijede u 21,00 (22,00) i svake subote u 21,00 (22,00). Za vrijeme devetnica ili u neko drugo posebno vrijeme klanjanje je obično svaki dan. O svemu je, po dolasku u Svetište, najbolje pročitati na oglasnoj ploči Ureda informacija.