in the eu – Croatian Translation – Keybot Dictionary

  15 Hits www.adrreports.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	> Monitoring in the EU
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine adrreports.eu as primary domain	> Praćenje u EU-u

  5 Hits uae.yallamotor.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

It fulfils the objective of the LLP programme by contributing to the development of the EU as an advanced knowledge-based society by addressing the contribution of lifelong learning to social cohesion, active sense of European citizenship, intercultural dialogue, gender equality and personal fulfilment, and helping promote creativity, competitiveness, employability and foment of an entrepreneurial spirit. The outcomes from WISE extensive deployment – to the best of our knowledge the first of its type in the EU – will provide precious experimental information for research and executive education.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine desa-dubrovnik.hr as primary domain

Cilj projekta WISE je razvoj, implementacija i procjena eksperimentalnih pedagoških planova na temelju privlačnih i poučnih metodologija e-učenja i zajednica za poticanje razvoja vještina potrebnih da svoje ideje pretvore u socijalna poslovanja. Projekt ispunjava cilj Programa za cjeloživotno učenje programa pridonoseći razvoju EU kao naprednog društva temeljenog na znanju koje kroz cjeloživotno učenje doprinosi socijalnoj koheziji, aktivnom smislu europskog građanstva, interkulturalnom dijalogu, ravnopravnosti spolova i osobnom ispunjenju i pomaže promicanju kreativnosti, konkurentnosti, zapošljivosti i poticanju poduzetničkog duha. Učinak projekta WISE – opsežno raspoređivanje – prema našem saznanju ovaj projekt je prvi takve vrste u EU – pružit će dragocjene eksperimentalne podatke za istraživanje i izvršne edukacije.

  2 Hits www.swiss-cooperation.admin.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Questions on how BiH will include social issues in the EU integration process, as well as the amount and purpose of the allocation of funds to NGOs by the authorities, will be investigated and discussed.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine swiss-cooperation.admin.ch as primary domain

nivo ili individualnu pomoć, ovaj projekat ima i globalni aspekt. Pitanja kako će BiH uključiti socijalno pitanje u proces EU integracija, kao i visina i namjena alokacije sredstava za nevladine organizacije od strane vlasti biće istraživana i diskutovana. Također, biće ponuđene preporuke za načine kako vlasti mogu iskoristiti nevladine organizacije po pitanju unapređenja socijalne politike i rada, u skladu sa državnom Strategijom socijalne uključenosti. Kroz FSU mnoge nevladine organizacije dobit će priliku aktivno učestvovati u procesu EU integracija i tako doprinjeti reformama u sektoru socijalne zaštite.

  turisms.cesis.lv  

Show textShow cached sourceOpen source URL

It provides an overview of twenty recent examples of good practice in the EU and Croatia and brings thirty simple and easily applicable guidelines for the application of the principles of CSR for businesses in the tourism sector.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine britishcouncil.hr as primary domain

Priručnik predstavlja društveno odgovorno poslovanje (DOP) i društvenopoduzetničku praksu u turizmu kao alate održivog rasta. Daje pregled dvadesetak recentnih primjera dobre prakse u EU-u i Hrvatskoj i donosi tridesetak jednostavnih i lako primjenjivih uputa i preporuka za primjenu načela DOP-a za poslovne subjekte u sektoru turizma. Dodana je vrijednost priručnika u mogućnosti prilagodbe potrebama poslodavaca iz raznih sektora i industrija.

  4 Hits www.aatc.tw  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Only the Party for the Animals mentions animals in the EU debate with the Prime Minister The Party for the Animals has called on Prime Minister Rutte in the European Parliament to stop the suffering of millions of animals in Europe.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine partyfortheanimals.nl as primary domain

Jedino PvdD spominje životinje u EU raspravi s premijerom Stranka za životinje je u europskom parlamentu prozvala Marka Ruttea da zaustavi patnju miljuna životinja diljem Europe. Nizozemska trenutno predsjeda Vijećem Europske Unije. Europarlamentarka Anja Hazekamp želi da Nizozemska ispuni obećanje da je dobrobit životinja prioritet prilikom nizozemskog predsjedništva. PvdD je bila jedina stranka koja je … Continue Reading

  7 Hits www.jdimplemente.co.za  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Moreover, the upcoming process of assigning a Prosecutor from an EU country to the Prosecutor’s Office of Bosnia and Herzegovina to support its work and strengthen the cooperation of Bosnia and Herzegovina with the countries of European Union in fighting organized crime was discussed together with other modalities of strengthening of the cooperation between the Prosecutor’s Office of Bosnia and Herzegovina and prosecutorial structures in the EU countries.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tuzilastvobih.gov.ba as primary domain

Glavni tužitelj Salihović istakao je da je potrebno maksimalno ubrzati povezivanje Bosne i Hercegovine sa strukturama EUROJUST-a, kao i sa strukturama EUROPOL-a, jer Tužiteljstvo BiH već radi na većem broju predmeta u kojima se istražuju i procesuiraju kaznena djela koja se protežu i na područje zemalja EU, naročito Hrvatske, Slovenije, Austrije i drugih država, te da je suradnja jako potrebna.

  4 Hits www.croatia-in-the-eu.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	EU membership offers many and substantial opportunities for Croatia and the EU. These opportunities now need to be used, so that Croatia’s participation in the EU will be a success – to the benefit of Croatia itself, of the Western Balkans region, and of the EU as a whole.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine croatia-in-the-eu.eu as primary domain	Hrvatska je dokazala da može ispuniti na vrijeme sve... zahtjeve prije samog pristupanja. Brojne i značajne mogućnosti za Hrvatsku i EU otvaraju se njezinim članstvom u EU-u. Sada treba iskoristiti mogućnosti koje se pružaju, kako bi Hrvatska postala uspješnom članicom EU-a, što bi bilo od velikog značaja za samu Hrvatsku, regiju Zapadnog Balkana i Europsku uniju u cjelini.

  2 Hits www.msmco.co.kr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Complementary information on all authorised state aid in the EU, including information in relation to the transparency requirement, can be found in the database of competition cases (ISEF registry of the European Commission).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine webgate.acceptance.ec.europa.eu as primary domain	Dodatne informacije o svim odobrenim državnim potporama u EU-u, uključujući informacije u pogledu zahtjeva transparentnosti, možete pronaći u bazi podataka predmeta povezanih s tržišnim natjecanjem (registar ISEF Europske komisije).

  www.food-info.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Echinoderms such as sea cucumber and sea urchins are rarely eaten in Europe or North America . There have been few or no reports of allergies to these foods and echinoderms are not included in the EU labelling directive on allergenic foods
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine food-info.net as primary domain	Bodljikaši kao što su morski krastavac i ježinac rijetko se jedu u Europi i Sjevernoj Americi. Prijavljeno je svega nekoliko slučajeva ili uopće nije zabilježena alergija na tu vrstu hrane, pa bodljikaši nisu uključeni u EU direktivu o označavanju alergene hrane.

  simelec.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	LRN and NAVEX Global adhere to the so called Safe Harbor Principles that ensure a level of data protection as available in the EU for the transfer of personal data to the US. You may access the Safe Harbor Principles at
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bosch.hr as primary domain	LRN i NAVEX Global pridržavaju se načela takozvane "sigurne luke" što osigurava razinu zaštite podataka sukladno europskim propisima za prijenos osobnih podataka u Sjedinjene Države. Načelima "sigurne luke" možete pristupiti na stranici

  europass.cedefop.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The website 'Your Europe - Citizens' provides you with detailed and practical information on your rights and opportunities in the EU and its internal market in addition to advice on how to exercise these rights in practice.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine europass.cedefop.europa.eu as primary domain	Web-stranica Dijalog s građanima pruža vam detaljne i praktične informacije o vašim pravima i mogućnostima u Europskoj uniji i na njenom unutarnjem tržištu, kao i savjete o tome kako ta prava provesti u praksu. Primjerice, možete naučiti više o životu i studiranju u nekoj drugoj zemlji EU-a.

  www.european-council.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Croatia in the EU, growing together
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine european-council.europa.eu as primary domain	Hrvatska u Europskoj uniji, rastemo zajedno

  www.czechtradeoffices.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Online Business Enquiry (Business in the CR, Business in the EU, General enquiry)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine czechtradeoffices.com as primary domain	Online poslovna pitanja (trgovina u Češkoj, trgovina u EU, opća pitanja)

  4 Hits mena.org.eg  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Amongst other things, the Constitutional Court particularly upheld the decision of the CCA and the ruling of the Administrative Court in respect of appropriate application of the competition rules applicable in the EU and interpretative instruments adopted by the EU institutions in line with the commitments undertaken under the Stabilization and Association Agreement in force since 1 February 2005.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine aztn.hr as primary domain

Važno je istaći da je posebno u odnosu na primjenu mjerodavnog prava i sudske prakse potvrđeno rješenje Agencije i presuda Upravnog suda u dijelu koji se odnosi na odgovarajuću primjenu kriterija koji proizlaze iz primjene pravila o tržišnom natjecanju u EU, a na koje se Hrvatska obvezala stupanjem na snagu SSP-a  1. veljače 2005. Tako je i u ovom slučaju potvrđena primjena sudske prakse Europskih sudova u odlukama Agencije u sličnim predmetima zlouporabe vladajućeg položaja i njegovih učinaka na drugim, povezanim tržištima, kada oni izravno ili neizravno nanose štetu potrošačima, a kada su sukladno hrvatskim zakonima, u ovom slučaju Zakonu o zaštiti tržišnog natjecanja, potrebna dodatna tumačenja institucija EU. Odluka Ustavnog suda objavljena je u cijelosti u „Narodnim novinama“ br. 28/2011.

  28 Hits www.schlesisches-museum.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Doing business in the EU
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine europa.eu as primary domain	Poslovanje u EU-u

  www.pillowplate.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	In the first week of December 2017, the AIRE Centre took part in the EU NGO Anti Trafficking Platform meeting, which took place in Brussels, organised by the EU Anti [...]
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine firstaction.eu as primary domain	Prof.dr.sc. Gordana Buljan Flander, Poliklinika za zaštitu djece i mladih Grada Zagreba, je na FIRST međunarodnoj konferenciji u Zagrebu (29. 11. - 1. 12. 2017) prezentirala temu „Što sve trebamo [...]

  3 Hits www.ecb.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Description: A 79-page, illustrated book on the importance of price stability, how it can be best achieved and how price stability supports sustainable economic growth and prosperity in the EU.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ecb.europa.eu as primary domain	Opis: Ilustrirana knjiga o stabilnosti cijena od 79 stranica, kako je najlakše postići te kako stabilnost cijena podupire održiv gospodarski rast i blagostanje u EU

  10 Hits www.baier-gmbh.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Doing business in the EU
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine europa.eu as primary domain	Poslovanje u EU-u

  10 Hits www.bhas.ba  

Show textShow cached sourceOpen source URL	• Base year 2010, which is used in the EU for the calculation of the index on a fixed basis.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bhas.ba as primary domain	Bazna godina 2010, koja se u EU koristi za izračun indeksa na fiksnoj osnovi.

  www.karl-may-museum.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	YouRock was founded in 2013 to support the employability of young people. YouRock was developed in response to two emerging issues in relation to youth unemployment and the economic crisis in the EU.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine yourock.jobs as primary domain	YouRock je osnovan 2013. godine kako bi doprinjeo zapošljivosti mladih ljudi. YouRock je razvijen kao odgovor na dvije nove pojave u odnosu na nezaposlenost mladih i ekonomsku krizui u EU.

  154 Hits access2eufinance.ec.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Life and business in the EU
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	Život i posao u EU-u

  10 Hits www.emmaushelsinki.fi  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Doing business in the EU
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine europa.eu as primary domain	Poslovanje u EU-u

  10 Hits blog.loroparque.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Life & business in the EU
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine europa.eu as primary domain	Život i posao u EU-u

  10 Hits www.sarkoidose.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Doing business in the EU
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine europa.eu as primary domain	Poslovanje u EU-u

  10 Hits www.rivalmare.hr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Life & business in the EU
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine europa.eu as primary domain	Život i posao u EU-u

  5 Hits www.stipendije.info  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Europass Language Passport enables you to describe your knowledge of foreign languages, which is extremely important for your education and work in the EU area.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine stipendije.info as primary domain	Europass Language Passport omogućava vam da opišete svoje poznavanje stranih jezika, što je iznimno važno za obrazovanje i rad unutar Europe.

  10 Hits presse.chateauversailles.fr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Life & business in the EU
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine europa.eu as primary domain	Život i posao u EU-u

  10 Hits www.bachfestleipzig.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Life & business in the EU
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine europa.eu as primary domain	Život i posao u EU-u

  2 Hits mentelitygames.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Dr. Primorac received 21 domestic and international awards including The Young Investigator Award of the American Society for Bone and Mineral Research in 1992, The Michael Geisman Fellowship Award of the Osteogenesis Imperfecta Foundation in 1993, The Life Time Achievement Award by the Henry C. Lee’s Institute of Forensic Science in 2002, The Award of the Italian Region Veneto for Special Achievements in Promoting Science in the EU in 2007, The University of New Haven’s International Award for Excellence in 2010 and Presidential Award by the President of the International Association of Forensic Sciences for his contribution given to forensic sciences in 2011.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine draganprimorac.com as primary domain

O rezultatima njegovog rada pisali su najugledniji svjetski znanstveni časopisi poput Science, JAMA i The Lancet te sredstva javnog priopćavanja poput New York Times, USA Today, Chicago Tribune, Hartfor Courant, Connecticut Post, Hospital News, News Times, Večer (Slovenia), Kleine Zeitung (Austria), Haaretz (Israel), Die Presse (Austira) te gotovo sve domaće i regionalne dnevne i tjedne tiskovine. Među njegovim znanstvenim postignućima posebno se ističu slijedeća: a) tijekom rada u SAD-u, on i njegov tim, objasnili su jedan od mehanizama nastanka bolesti krhkih kostiju u djece (Osteogenesis Imperfecta) i zbog toga otkrića nagrađen je najznačajnijom američkom nagradom za mlade istraživače koju dodjeljuje American Society for Bone and Mineral Research, b) istodobno objašnjava mehanizam transporta mRNA s prijevremenim terminacijskom kodom te mu se na Sveučilištu Thomas Jefferson dodjeljuje Oustanding Platform Presentation Award od strane East Coast Connective Tissue Society, c) među prvim znanstvenicima u svijetu primjenjuje analizu DNA u svrhu identifikacije skeletnih ostataka masovnih grobnica i utemeljitelj je forenzičke DNA analize u RH, d) autor je izvornih rezultata o podrijetlu Europljana među njima i Hrvata, koji su po prvi put objavljeni 2001. godine u prestižnom znanstvenom časopisu Science, e) sa svojim timom po prvi put u RH primjenjuje liječenje koristeći mezenhimalne matične stanice izdvojene iz masnog tkiva.

  8 Hits cms.hr  

Show textShow cached sourceOpen source URL

“The report’s evidence and conclusions can guide policy makers across the EU in their actions to better promote and protect fundamental rights. They can serve as a launch pad to help ensure that the policies and laws can better deliver fundamental rights in practice for everyone in the EU.”

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cms.hr as primary domain

Ključno je naglasiti kako se izbjeglica ne trebamo bojati, već ih prihvatiti solidarno, kao što smo i mi sami ne tako davno bili prisiljeni izbjeći u druge zemlje zapadne Europe u nadi za sigurnijim životom. CMS podsjeća i da je Hrvatska prije 20 godina imala iskustvo prihvata više od 500.000 izbjeglica i prognanika. S obzirom na to, Hrvatska bi trebala iskazati solidarnost i prihvatiti one osobe kojima je zaštita potrebna te osigurati pripremu i izgradnju kapaciteta za taj prihvat. Dodatno, Hrvatskoj će na raspolaganju biti i 6.000 eura po prihvaćenoj osobi kako bi joj se osigurala zaštita, a uz to i Fond za azil, migracije i integraciju (AMIF).