in this country – Croatian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      38 Results   13 Domains
  10 Hits fsfe.org  
Core team members in this country: Georg C. F. Greve, Fernanda Weiden
Članovi glavnog tima u ovoj zemlji: Georg C. F. Greve, Fernanda Weiden
  5 Hits www.openpetition.eu  
Currently there are no petitions in this country.
In diesem Land gibt es keine aktuellen Petitionen.
  www.polandtraveltours.com  
There is discussion of the continued and indeed constitutive influence of French photography on artists in this country in an essay by Marija Tonković, MSc, historian of Croatian photography.
O kontinuiranom i konstitutivnom utjecaju francuske fotografije na naše autore riječ je pak u tekstu dr. sc. Marije Tonković, povjesničarke hrvatske fotografije.
  8 Hits www.sitesakamoto.com  
Mandela is God in this country. His figure is loved and respected by almost all like that of a father. A foolish excesses shadow that darkens the lovers appear in the history books. Mugabe knows that the future events with him glancing nothing is possible.
Mandela je Bog u ovoj zemlji. Njegov lik je voljen i poštovan od strane gotovo svi kao da je od oca. Nerazumni ispadi sjena koja potamnjuje ljubitelje pojavljuje u povijesnim knjigama. Mugabeova futuribles ga zna, sve je moguće pohotne poglede. Njegova riječ odzvanja u ušima svih Južnoafrikanaca: "Mi ćemo gledati u budućnost i živjeti u društvu u kojem utrka nije odlučujući faktor".
  www.eipb.rs  
CSRA is the only entity authorized to provide these services in this country on behalf of the U.S Department of State. If you use another company to provide these services that company must still use the services on this website.
CSRA je jedini subjekt ovlašten da pruža te usluge u ovoj zemlji u ime Ministarstva vanjskih poslova SAD-a. Ako koristite usluge neke druge tvrtke za pružanje tih usluga, ta se tvrtka i dalje mora koristiti servisima na ovoj internet stranici.
  2 Hits www.betterlivingtv.ca  
Opel has implemented as a tool for professional used car marketing the online platform. It represents in the used car sector in this country, only the vehicles authorized Opel partner and the annual car of Opel employees on the Internet ...
Opel je implementiran kao alat za profesionalne koristi automobil marketing online platformu. To predstavlja u rabljeni auto sektora u ovoj zemlji, samo su vozila ovlašteni Opel partner i godišnji automobil zaposlenika Opela na internetu ...
  www.swiss-cooperation.admin.ch  
Before the war BiH was known as a crossroad for illegal migration and since 1995 it became an even more "attractive" transit route due to its geographical location, porous borders and insufficient application of legislation on migration. Weak economy and high unemployment in this country provided grounds for development of organized crime and human “trafficking”.
Veoma često emigranti koji napuštaju svoje domove u Centralnoj i Istočnoj Evropi, Srednjem istoku i Kini radi potrage za ekonomskom sigurnošću u zapadnoj Evropi završe svoje nelegalno putovanje u Bosni i Hercegovini. Prije rata poznata kao raskrsnica puteva za nelegalne migracije BiH je od 1995. godine postala još „atraktivnija“ tranzitna ruta zbog svog geografskog položaja, poroznih granica ali i nedovoljne primjene zakonske regulative o migraciji. Slabo razvijena ekonomija i visoka stopa nezaposlenosti u ovoj državi samo su potpomogli razvoj organizovanog kriminala i „šverca“ ljudima.
  3 Hits www.biogasworld.com  
Using the Czech Republic’s trains is perhaps the best way to take in this country, as they are cheap, efficient and stretch to nearly all towns in the land. Strangely, taking a bus can actually be a faster way to reach a destination, but the problem is that they are usually a bit more expensive.
Ako putujete s djecom, onda je vrijedno napomenuti da je svoj djeci u do dobi do šest godina dozvoljeno besplatno putovanje vlakovima u zemlji. Djeca starija od 6 godina, a mlađa od 15 godina dobit će 50% popusta na karte. Također morate zapamtiti da kupnja povratne karte je jeftinija nego dvije pojedinačne karte. InterRail karte su također dostupne ​​u zemlji za one koji putuju diljem Europe, kao što su i Euro Domino karte.
  www.okus-doma.hr  
For me Taste of Home is a story of unity, joining effort for a common cause which brings good for everyone, not only our members but also Croatian society in general. We want to show that there is no place for fear towards foreigners in this country, that we are all equal and all we need is the right opportunity.
Uz pomoć Okusa doma završio sam i školu za kuhara na Pučkom Otvorenom Učilištu jer vjerujem da se u kuhinji uvijek može bolje i da je svakako dobro imati i formalno obrazovanje. Hrvatski jezik već prilično dobro razumijem, s govorom se ponešto mučim ali ide nabolje s vremenom. Pomoglo mi je što sam pohađao tečaj hrvatskog jezika a ne sumnjam da će mi svakodnevna komunikacija na poslu i u društvu još olakšati. Od jezika inače govorim svoj materinji wolof, francuski, engleski i grčki.