in view of – Croatian Translation – Keybot Dictionary

  www.firstbeat.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	facilitate the work of the Sava Commission for a long term in terms of responding to the needs in the area in view of sustainable management of water resources.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine savacommission.org as primary domain	Dugoročno olakša rad Savske komisije u smislu davanja odgovara na potrebe u području održivog upravljanja vodnim resursima.

  2 Hits aegeeis.santorini-island-hotels.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	In view of purposes A and B we rely on the performance of a contract: The use of your data may be necessary to perform the contract that you have with us. For example, if you use our services to make an online reservation, we will use your data to carry out our obligation to complete and administer that reservation under the contract that we have with you.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hotelavianopalace.com as primary domain	S obzirom na svrhe A i B, oslanjamo se na provođenje ugovora: Korištenje vaših podataka može biti potrebno za provođenje ugovora koji ste sklopili s nama. Primjerice, ako koristite naše usluge kako biste napravili online rezervaciju, koristit ćemo vaše podatke kako bismo ispunili svoju obvezu provođenja i upravljanja tom rezervacijom u okviru ugovora koji smo s vama sklopili.

  28 Hits www.jdimplemente.co.za  

Show textShow cached sourceOpen source URL

In view of the fact that the search of the house and facilities used by the accused Amar Šljivo resulted in finding arms and ammunition the procurement of which is not permitted under any circumstances to BiH citizens, he is therefore additionally charged with the criminal offense of Illicit Possession of Weapons or Explosive Substances, as referred to in Article 371, Paragraph 1 of the Criminal Code of the Federation of Bosnia and Herzegovina.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tuzilastvobih.gov.ba as primary domain

Optuženi se terete da su, Adis Ramić organizirao skupinu ljudi u smislu članka 1. stavak 18. KZ BiH, u cilju posredovanja u međunarodnom prometu oružja bez dozvole propisane zakonom Bosne i Hercegovine, a Osman Abdel Salam i Šljivo Amar kao pripadnici organizirane skupine ljudi posredovali u međunarodnom prometu oružja bez dozvole propisane zakonom BiH.

  www.disksh.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	She tells him that two young Romani guys have brutally raped her. The young man immediately goes in search of the attackers but cannot find them. The neighbourhood organizes a solidarity march in view of the event. The tension begins to rise…
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dokuma.hr as primary domain	U prosincu 2011. godine, u gradu u sjevernoj Italiji, mladić se vraća kući kao svake večeri. Parkira automobil i otkriva svoju 16-godišnju sestru u suzama ispred njihove kuće. Ona mu ispriča kako su ju dva romska mladića brutalno silovala. Mladić smjesta odlazi u potragu za napadačima, ali ih ne uspijeva pronaći. Susjedstvo organizira marš solidarnosti u svjetlu događaja. Napetost počinje rasti …

  3 Hits www.arhivyu.gov.rs  

Show textShow cached sourceOpen source URL

14. ISO 11798:1999 Information and documentation – Permanence and durability of writing, printing and copying on paper – Requirements and test methods. This standard includes provisions on the durability of writing in view of the effects of light, moisture, heat and mechanical action.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine arhivyu.gov.rs as primary domain

14. ISO 11798:1999 Information and documentation – Permanence and durability of writing, printing and copying on paper – Requirements and test methods (Informacije i dokumentacija – Trajnost i izdržljivost napisanog, odštampanog i kopiranog na papiru – zahtevi i metode ispitivanja). Ovaj standard uključuje i odredbe o postojanosti zapisa s obzirom na uticaje svetlosti, vlage, toplote i mehaničkog delovanja.

  2 Hits mfo-psycho.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	In view of purposes A and B we rely on the performance of a contract: The use of your data may be necessary to perform the contract that you have with us. For example, if you use our services to make an online reservation, we will use your data to carry out our obligation to complete and administer that reservation under the contract that we have with you.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hotelvardar.com as primary domain	S obzirom na svrhe A i B, oslanjamo se na provođenje ugovora: Korištenje vaših podataka može biti potrebno za provođenje ugovora koji ste sklopili s nama. Primjerice, ako koristite naše usluge kako biste napravili online rezervaciju, koristit ćemo vaše podatke kako bismo ispunili svoju obvezu provođenja i upravljanja tom rezervacijom u okviru ugovora koji smo s vama sklopili.

  2 Hits www.apconline.com.ar  

Show textShow cached sourceOpen source URL	In view of purposes A and B we rely on the performance of a contract: The use of your data may be necessary to perform the contract that you have with us. For example, if you use our services to make an online reservation, we will use your data to carry out our obligation to complete and administer that reservation under the contract that we have with you.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine roemerstube.at as primary domain	S obzirom na svrhe A i B, oslanjamo se na provođenje ugovora: Korištenje vaših podataka može biti potrebno za provođenje ugovora koji ste sklopili s nama. Primjerice, ako koristite naše usluge kako biste napravili online rezervaciju, koristit ćemo vaše podatke kako bismo ispunili svoju obvezu provođenja i upravljanja tom rezervacijom u okviru ugovora koji smo s vama sklopili.

  2 Hits chatyachalupy.cz  

Show textShow cached sourceOpen source URL	In view of purposes A and B we rely on the performance of a contract: The use of your data may be necessary to perform the contract that you have with us. For example, if you use our services to make an online reservation, we will use your data to carry out our obligation to complete and administer that reservation under the contract that we have with you.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mediterraarthotel.com as primary domain	S obzirom na svrhe A i B, oslanjamo se na provođenje ugovora: Korištenje vaših podataka može biti potrebno za provođenje ugovora koji ste sklopili s nama. Primjerice, ako koristite naše usluge kako biste napravili online rezervaciju, koristit ćemo vaše podatke kako bismo ispunili svoju obvezu provođenja i upravljanja tom rezervacijom u okviru ugovora koji smo s vama sklopili.

  2 Hits amring.ro  

Show textShow cached sourceOpen source URL	In view of purposes A and B we rely on the performance of a contract: The use of your data may be necessary to perform the contract that you have with us. For example, if you use our services to make an online reservation, we will use your data to carry out our obligation to complete and administer that reservation under the contract that we have with you.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hoteldubrovnik.hr as primary domain	S obzirom na svrhe A i B, oslanjamo se na provođenje ugovora: Korištenje vaših podataka može biti potrebno za provođenje ugovora koji ste sklopili s nama. Primjerice, ako koristite naše usluge kako biste napravili online rezervaciju, koristit ćemo vaše podatke kako bismo ispunili svoju obvezu provođenja i upravljanja tom rezervacijom u okviru ugovora koji smo s vama sklopili.

  2 Hits red-lion-airport.seatac-all-hotels.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	In view of purposes A and B we rely on the performance of a contract: The use of your data may be necessary to perform the contract that you have with us. For example, if you use our services to make an online reservation, we will use your data to carry out our obligation to complete and administer that reservation under the contract that we have with you.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine villagradenigo.com as primary domain	S obzirom na svrhe A i B, oslanjamo se na provođenje ugovora: Korištenje vaših podataka može biti potrebno za provođenje ugovora koji ste sklopili s nama. Primjerice, ako koristite naše usluge kako biste napravili online rezervaciju, koristit ćemo vaše podatke kako bismo ispunili svoju obvezu provođenja i upravljanja tom rezervacijom u okviru ugovora koji smo s vama sklopili.

  2 Hits www.engel-tirol.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	In view of purposes A and B we rely on the performance of a contract: The use of your data may be necessary to perform the contract that you have with us. For example, if you use our services to make an online reservation, we will use your data to carry out our obligation to complete and administer that reservation under the contract that we have with you.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mit-mensch.com as primary domain	S obzirom na svrhe A i B, oslanjamo se na provođenje ugovora: Korištenje vaših podataka može biti potrebno za provođenje ugovora koji ste sklopili s nama. Primjerice, ako koristite naše usluge kako biste napravili online rezervaciju, koristit ćemo vaše podatke kako bismo ispunili svoju obvezu provođenja i upravljanja tom rezervacijom u okviru ugovora koji smo s vama sklopili.

  docomo-cycle.jp  

Show textShow cached sourceOpen source URL	In view of the current complexity of the drone regulatory framework, the European Commission, under the COSME SME support Programme, has decided to fund (call ID: COS-RPAS-2014-2-03) an “awareness raising campaign” to facilitate understanding of the legal environment and constraints in relation with the operation of light RPAS (also commonly known as “Drones”) in Europe.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dronerules.eu as primary domain	Information posted on this site does not alter, fulfil, or replace States’ reporting and notification requirements, or other similar obligations, as provided by the Chicago Convention on International Civil Aviation, its Annexes, or any other applicable instruments of law.

  2 Hits xxxtart.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	In view of purposes A and B we rely on the performance of a contract: The use of your data may be necessary to perform the contract that you have with us. For example, if you use our services to make an online reservation, we will use your data to carry out our obligation to complete and administer that reservation under the contract that we have with you.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mailbergerhof.at as primary domain	S obzirom na svrhe A i B, oslanjamo se na provođenje ugovora: Korištenje vaših podataka može biti potrebno za provođenje ugovora koji ste sklopili s nama. Primjerice, ako koristite naše usluge kako biste napravili online rezervaciju, koristit ćemo vaše podatke kako bismo ispunili svoju obvezu provođenja i upravljanja tom rezervacijom u okviru ugovora koji smo s vama sklopili.

  2 Hits navodaya.gov.in  

Show textShow cached sourceOpen source URL	In view of purposes A and B we rely on the performance of a contract: The use of your data may be necessary to perform the contract that you have with us. For example, if you use our services to make an online reservation, we will use your data to carry out our obligation to complete and administer that reservation under the contract that we have with you.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hotelercoli.com as primary domain	S obzirom na svrhe A i B, oslanjamo se na provođenje ugovora: Korištenje vaših podataka može biti potrebno za provođenje ugovora koji ste sklopili s nama. Primjerice, ako koristite naše usluge kako biste napravili online rezervaciju, koristit ćemo vaše podatke kako bismo ispunili svoju obvezu provođenja i upravljanja tom rezervacijom u okviru ugovora koji smo s vama sklopili.

  2 Hits www.louiseantiquites.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	In view of purposes A and B we rely on the performance of a contract: The use of your data may be necessary to perform the contract that you have with us. For example, if you use our services to make an online reservation, we will use your data to carry out our obligation to complete and administer that reservation under the contract that we have with you.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hotelempiregandhidham.com as primary domain	S obzirom na svrhe A i B, oslanjamo se na provođenje ugovora: Korištenje vaših podataka može biti potrebno za provođenje ugovora koji ste sklopili s nama. Primjerice, ako koristite naše usluge kako biste napravili online rezervaciju, koristit ćemo vaše podatke kako bismo ispunili svoju obvezu provođenja i upravljanja tom rezervacijom u okviru ugovora koji smo s vama sklopili.

  2 Hits www.mansergas.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	In view of purposes A and B we rely on the performance of a contract: The use of your data may be necessary to perform the contract that you have with us. For example, if you use our services to make an online reservation, we will use your data to carry out our obligation to complete and administer that reservation under the contract that we have with you.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hotelpanorama.co.rs as primary domain	S obzirom na svrhe A i B, oslanjamo se na provođenje ugovora: Korištenje vaših podataka može biti potrebno za provođenje ugovora koji ste sklopili s nama. Primjerice, ako koristite naše usluge kako biste napravili online rezervaciju, koristit ćemo vaše podatke kako bismo ispunili svoju obvezu provođenja i upravljanja tom rezervacijom u okviru ugovora koji smo s vama sklopili.

  2 Hits www.filson.cz  

Show textShow cached sourceOpen source URL	In view of purposes A and B we rely on the performance of a contract: The use of your data may be necessary to perform the contract that you have with us. For example, if you use our services to make an online reservation, we will use your data to carry out our obligation to complete and administer that reservation under the contract that we have with you.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine aristonpalermo.it as primary domain	S obzirom na svrhe A i B, oslanjamo se na provođenje ugovora: Korištenje vaših podataka može biti potrebno za provođenje ugovora koji ste sklopili s nama. Primjerice, ako koristite naše usluge kako biste napravili online rezervaciju, koristit ćemo vaše podatke kako bismo ispunili svoju obvezu provođenja i upravljanja tom rezervacijom u okviru ugovora koji smo s vama sklopili.

  2 Hits www.sanpolino.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	In view of purposes A and B we rely on the performance of a contract: The use of your data may be necessary to perform the contract that you have with us. For example, if you use our services to make an online reservation, we will use your data to carry out our obligation to complete and administer that reservation under the contract that we have with you.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine relaisanmarcovenice.com as primary domain	S obzirom na svrhe A i B, oslanjamo se na provođenje ugovora: Korištenje vaših podataka može biti potrebno za provođenje ugovora koji ste sklopili s nama. Primjerice, ako koristite naše usluge kako biste napravili online rezervaciju, koristit ćemo vaše podatke kako bismo ispunili svoju obvezu provođenja i upravljanja tom rezervacijom u okviru ugovora koji smo s vama sklopili.

  2 Hits mirrors-stores.find-near-me.info  

Show textShow cached sourceOpen source URL	In view of purposes A and B we rely on the performance of a contract: The use of your data may be necessary to perform the contract that you have with us. For example, if you use our services to make an online reservation, we will use your data to carry out our obligation to complete and administer that reservation under the contract that we have with you.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gianferrante.it as primary domain	S obzirom na svrhe A i B, oslanjamo se na provođenje ugovora: Korištenje vaših podataka može biti potrebno za provođenje ugovora koji ste sklopili s nama. Primjerice, ako koristite naše usluge kako biste napravili online rezervaciju, koristit ćemo vaše podatke kako bismo ispunili svoju obvezu provođenja i upravljanja tom rezervacijom u okviru ugovora koji smo s vama sklopili.

  2 Hits www.yoyodesign.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	In view of purposes A and B we rely on the performance of a contract: The use of your data may be necessary to perform the contract that you have with us. For example, if you use our services to make an online reservation, we will use your data to carry out our obligation to complete and administer that reservation under the contract that we have with you.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine aurorahotel.net as primary domain	S obzirom na svrhe A i B, oslanjamo se na provođenje ugovora: Korištenje vaših podataka može biti potrebno za provođenje ugovora koji ste sklopili s nama. Primjerice, ako koristite naše usluge kako biste napravili online rezervaciju, koristit ćemo vaše podatke kako bismo ispunili svoju obvezu provođenja i upravljanja tom rezervacijom u okviru ugovora koji smo s vama sklopili.

  2 Hits winlat.lv  

Show textShow cached sourceOpen source URL	In view of purposes A and B we rely on the performance of a contract: The use of your data may be necessary to perform the contract that you have with us. For example, if you use our services to make an online reservation, we will use your data to carry out our obligation to complete and administer that reservation under the contract that we have with you.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ramajalrural.es as primary domain	S obzirom na svrhe A i B, oslanjamo se na provođenje ugovora: Korištenje vaših podataka može biti potrebno za provođenje ugovora koji ste sklopili s nama. Primjerice, ako koristite naše usluge kako biste napravili online rezervaciju, koristit ćemo vaše podatke kako bismo ispunili svoju obvezu provođenja i upravljanja tom rezervacijom u okviru ugovora koji smo s vama sklopili.

  2 Hits pravri.uniri.hr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	“Tržište rada u svjetlu novih presuda Europskog suda (Viking i Laval)” (Labour market in view of the latest judgements of the European Court of Justice: Viking and Laval), case-law review, in: Hrvatska pravna revija no. 6/2009, p. 103-110.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pravri.uniri.hr as primary domain	Zabrana diskriminacije na temelju dobi kao opće načelo prava EU i njezini učinci prema presudama Europskog suda u predmetima Mangold i Kücükdeveci, u: Hrvatska pravna revija 5/2010, str. 109-116.

  www.wkiert.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Talk about heatstroke with your family. All family members should know which protective measures they should take in view of their health condition and activities.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hzjz.hr as primary domain	Razgovarajte o toplinskom udaru s obitelji. Svaki član obitelji treba znati koje mjere zaštite mora poduzeti s obzirom na svoje zdravstveno stanje i aktivnosti.

  www.polisgrandhotel.gr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Thank you for noting that, in view of the number of demands in Master’s degree, no opinion will be expressed by email on applications.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine info.univ-tours.fr as primary domain	Hvala ti na umu da je, au vu du nombre de demandes en Master, to neće biti dano D & rsquo; obavijest putem e-maila o zahtjevima.

  5 Hits www.sitesakamoto.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

But, a theory more attractive to the imagination of the traveler, championed by historian Antonio Ubieto, suggests, in view of the finding of remains of medieval weapons, that we might meet in the place where he developed, the 15 of August 778, the mythical battle of Roncesvalles in which the rearguard of Charlemagne's army was caught in an ambush by troops of Basques.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain

Međutim, teorija atraktivnijim za maštu putnik, zagovarao je povjesničar Antonio Ubieto, sugerira, s obzirom na nalaz ostataka srednjovjekovnog oružja, da bismo mogli susresti u mjestu gdje je razvio, el 15 kolovoza 778, mitske bitke Roncesvalles u kojoj je zaštitnica Karla vojske je bio uhvaćen u zasjedu od strane vojnika Baska. Podvig je ovjekovječio u čuvenom Pjesma o Rolandu. Putnik, Uvijek sklon biti blaži s legendom, radije misliti, možda, otjerao uplašena ovdje 20.000 Švicarski vojnici provode hrabri Baski (Iako je više pravoslavnih hipoteze država Valcarlos ždrijelo kao mjesto gdje se bitka vodila).

  www.ecb.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

In view of the relatively short time available and the complexity of the tasks involved, the preparatory work for Stage Three of Economic and Monetary Union (EMU) was also initiated by the Committee of Governors.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ecb.europa.eu as primary domain

Zbog relativno kratkog raspoloživog vremena te složenosti zadaća koje je trebalo obaviti, pripremne radove za treću fazu Ekonomske i monetarne unije (EMU) također je započeo Odbor guvernera. Prvi korak bio je utvrditi sva pitanja koja je potrebno riješiti u ranoj fazi, odrediti program rada do kraja 1993. te u skladu s time utvrditi ulogu i zadatke postojećih pododbora i radnih skupina osnovanih s tom namjerom.