integrity – Croatian Translation – Keybot Dictionary

  2 Hits images.google.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Affecting the integrity of other programs, including disabling or circumventing security and protection measures, unless the program is doing so at the explicit, informed direction of the user.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine images.google.it as primary domain	utjecanje na integritet drugih programa, uključujući onemogućivanje ili zaobilaženje sigurnosnih i zaštitnih mjera, osim ako program to ne čini na eksplicitan i informiran nalog korisnika

  4 Hits access2eufinance.ec.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The ERC operates transparently with autonomy and integrity which is guaranteed by the European Commission, to which it is accountable. The European Commission assumes final responsibility for the execution of FP7and its budget.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	Europsko istraživačko vijeće posluje transparentno, autonomno i cjelovito, za što jamči Europska komisija kojoj odgovara za svoj rad. Europska komisija preuzima krajnju odgovornost za provedbu 7. okvirnog programa i njegova proračuna.

  balkan-criminology.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

She lectures at Human Resources Management Agency of Montenegro, Centre for Education of Judges and Prosecutors, Police Academy and Regional School for Public Administration. She is author of numerous papers on criminal law, human rights, (anti)corruption and integrity in public administration.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine balkan-criminology.eu as primary domain

Prof. dr. Vesna Ratković je profesorica kaznenog prava sa 33 godine progresivnog iskustva u pravosuđu, ljudskim pravima, javnoj upravi i zatvorskom sustavu u Crnoj Gori. Bila je šefica delegacije Crne Gore u GRECO (8 godina), šefica delegacije UNCAC IRG (8 godina), kontakt osoba za OECD u Crnoj Gori, predsjednica RAI, članica Nacionalnog povjerenstva za provedbu strategije i akcionog plana za borbu protiv korupcije i organiziranog kriminala, članica Radne grupe za Univerzalni periodični pregled (UPR), Vijeća za ljudska prava, UN-a, i sl. Predaje u Agenciji upravljanje ljudskim potencijalima Crne Gore, Centru za edukaciju sudaca i tužitelja, Policijskoj akademiji i Regionalnoj školi za javnu upravu. Autorica je brojnih radova o kaznenom pravu, ljudskim pravima, (anti)korupciji i integritetu u javnoj upravi.

  2 Hits domine.hr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Greek goddesses – tools for integrity
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine domine.hr as primary domain	Grčke boginje – alat za cjelovitost

  viajesalpasado.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

But, most unexpected was that this paradise was found to only two hundred kilometers from the tourist city of Cusco and Machu Picchu, a discreet distance yet covered in 8 hours on a track that rises to the highlands and then descends into the fog, where they hide the 2.000.000 hectares that make up the Manu Jungle, a bank of biological richness unusual where uncontacted communities still inhabit, Mashko as spiro. Manu has maintained its integrity through the creation of a park in 1973, by Celestino Kalinowski naturalist suggestion.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain

Istina je da se ide vožnja kroz džunglu bio jedan od iznenađenja koje sam pronašao: Nikad nisam zamišljao da je to učinkovit način prijevoza kroz gustu vegetaciju. Da, morao obratiti pozornost na granama, kao konj visine mjerene to prolazi, bez obzira na vozača. Međutim, najneočekivanije je da je to raj je utvrđeno da je svega dvjestotinjak kilometara od turističkog grada Cusco i Machu Picchu, diskretna udaljenost još uvijek prekriven 8 sati na stazi koji se uzdiže do visoravni, a zatim se spušta u magli, gdje su sakrili 2.000.000 ha koji čine Manu Jungle, banke biološkog bogatstva neobično kojoj uncontacted zajednice još uvijek nastanjuju, Mashko kao Spiro. Manu je zadržala svoj integritet kroz stvaranje parka u 1973, Celestino Kalinowski prirodoslovac sugestije.

  3 Hits women-war-memory.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

However, the absurdity is complete when someone from the demonized surroundings represents a synonym for nobleness, integrity, exemplary literacy and unique style, and consequently, when someone is unquestionable and immaculate but his origin is persistently suppressed, such as, for example, the fact that the late Veselko Tendžera, a great writer and journalist, was a Herzegovinian.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine women-war-memory.org as primary domain

Kad se to čini uporno, trajno i s lakoćom koja se u javnosti nameće kao apsolutno dopustiv čin i način, onda rasizam postaje navikom, on je tom navikom iskupljen pa je, prema tome, i nekažnjiv. Apsurd je pak potpun kada je netko iz demoniziranog podneblja istoznačnica za plemenitost, poštenje, uzornu pismenost i neponovljiv stil, dakle, kad je netko neupitan i besprijekoran, a podrijetlo mu se uporno prešućuje, kao što je, na primjer, veliki književnik i novinar, pokojni Veselko Tendžera, Hercegovac. Ili kao što je možda najčestitiji i najumjetničkiji književnik što smo ga ikad imali, Hercegovac Antun Branko Šimić.

  bosch.hr  

Show textShow cached sourceOpen source URL

In 1921, Robert Bosch said: “I have always acted according to the principle that it is better to lose money than trust. The integrity of my promises, the belief in the value of my products and in my word of honor have always had a higher priority to me than a transitory profit.”

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bosch.hr as primary domain

Robert Bosch je 1921. godine kazao: “Uvijek sam djelovao po načelu da je bolje izgubiti novac nego povjerenje. Ispravnost mojih obećanja, vjera u vrijednost mojih proizvoda i u poštenje dane riječi uvijek su imale veći prioritet za mene od kratkotrajnog profita.” Gotovo 70 godina nakon njegove smrti, osobnost Roberta Boscha i dalje obilježava tvrtku. Gledajući kompaniju i zakladu koje je osnovao, Robert Bosch je uzor drugima točnog zbog toga što nije bio savršen, već snažna osoba ponekad teške naravi koju su mnogi štovali, ali često i vrijeđali.

  animafest.hr  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The shrouded head, wrapped in muslin, reappears, and black paint is daubed over the top... No image retains its integrity, for each is crossed through, painted, double-exposed, spilt. (Stephan Settele)

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine animafest.hr as primary domain

Ruke silovito izvlače komadiće papira iz starog tiskarskog stroja, dok njihov vlasnik ostaje nevidljiv. Pa Mimi Minus i žilet – slučaj je i dalje šokantan, čak šezdeset godina nakon Buñuelova reza po zjenici oka ili okrutnog brijanja Ivane Orleanske. Obavijena glava, zamotana u muslin, iznova se pojavljuje, a s vrha se cijedi crna boja… Ni jedna slika ne zadržava postojanost, svaka se križa, prekriva bojom, dvostruko eksponira, prolijeva. (Stephen Settele)

  animafest.hr  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The shrouded head, wrapped in muslin, reappears, and black paint is daubed over the top... No image retains its integrity, for each is crossed through, painted, double-exposed, spilt. (Stephan Settele)

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine animafest.hr as primary domain

Ruke silovito izvlače komadiće papira iz starog tiskarskog stroja, dok njihov vlasnik ostaje nevidljiv. Pa Mimi Minus i žilet – slučaj je i dalje šokantan, čak šezdeset godina nakon Buñuelova reza po zjenici oka ili okrutnog brijanja Ivane Orleanske. Obavijena glava, zamotana u muslin, iznova se pojavljuje, a s vrha se cijedi crna boja… Ni jedna slika ne zadržava postojanost, svaka se križa, prekriva bojom, dvostruko eksponira, prolijeva. (Stephen Settele)

  5 Hits microlab.hr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Information security, i.e., ensuring confidentiality, integrity and accessibility of business information as well as the protection of information property are component parts of all our activities and business processes.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine microlab.hr as primary domain	Naši poslovni procesi, proizvodi i usluge utemeljeni su na načelima upravljanja kvalitetom, a naše glavno opredjeljenje i usmjerenje je zadovoljstvo naših kupaca. Informacijska sigurnost, odnosno osiguranje povjerljivosti, integriteta i raspoloživosti poslovnih informacija, te zaštita informacijske imovine, je sastavni dio svih naših aktivnosti i poslovnih procesa.

  google.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Advertising on Google is always clearly identified as a “Sponsored Link,” so it does not compromise the integrity of our search results. We never manipulate rankings to put our partners higher in our search results and no one can buy better PageRank.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Oglašavanje na Googleu uvijek je jasno predstavljeno kao "Sponzorirana veza" stoga ne ugrožava integritet naših rezultata pretraživanja. Nikad ne manipuliramo s postavljanjem naših partnera na bolje položaje u rezultatima pretraživanja i nitko ne može kupiti bolji PageRank. Korisnici vjeruju u našu objektivnost i nikakva kratkoročna dobit ne može opravdati kršenje tog povjerenja.

  eubih.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Along with international partners, it is the EU's aim to support a stable, democratic Bosnia and Herzegovina co-operating peacefully with its neighbours and irreversibly on track towards EU membership. EU membership for Bosnia and Herzegovina is firmly tied to the sovereignty, unity and territorial integrity of the country.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eubih.eu as primary domain

28 država članica Evropske unije u potpunosti i čvrsto podržavaju evropsku perspektivu Bosne i Hercegovine kao buduće članice Evropske unije, u skladu sa Solunskom deklaracijom iz 2003. godine. Zajedno sa međunarodnim partnerima, cilj EU je da se Bosna i Hercegovina podrži i učvrsti kao stabilna i demokratska zemlja koja ima miroljubivu saradnju sa svojim susjedima i koja je nepovratno na putu ka članstvu u EU. Članstvo Bosne i Hercegovine u EU je čvrsto povezano sa suverenitetom, jedinstvom i teritorijalnim integritetom zemlje.

  google.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Advertising on Google is always clearly identified as a “Sponsored Link,” so it does not compromise the integrity of our search results. We never manipulate rankings to put our partners higher in our search results and no one can buy better PageRank.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Oglašavanje na Googleu uvijek je jasno predstavljeno kao "Sponzorirana veza" stoga ne ugrožava integritet naših rezultata pretraživanja. Nikad ne manipuliramo s postavljanjem naših partnera na bolje položaje u rezultatima pretraživanja i nitko ne može kupiti bolji PageRank. Korisnici vjeruju u našu objektivnost i nikakva kratkoročna dobit ne može opravdati kršenje tog povjerenja.

  zaton.hr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Integrity and confidentiality - We take into account the application of the appropriate technical and organizational measures which ensure the proper security of personal information, including the protection from unauthorized or illegal processing, and from accidental loss, destruction or damage.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine zaton.hr as primary domain	Cjelovitosti i povjerljivosti – vodimo računa o primjeni odgovarajućih tehničkih i organizacijskih mjera koje osiguravaju odgovarajuću sigurnost osobnih podataka, uključujući zaštitu od neovlaštene ili nezakonite obrade te od slučajnog gubitka, uništenja ili oštećenja. Relevantne mjere primjenjuju se vodeći računa o rizičnosti svake vrste obrade podataka.

  google.no  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Advertising on Google is always clearly identified as a “Sponsored Link,” so it does not compromise the integrity of our search results. We never manipulate rankings to put our partners higher in our search results and no one can buy better PageRank.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.no as primary domain	Oglašavanje na Googleu uvijek je jasno predstavljeno kao "Sponzorirana veza" stoga ne ugrožava integritet naših rezultata pretraživanja. Nikad ne manipuliramo s postavljanjem naših partnera na bolje položaje u rezultatima pretraživanja i nitko ne može kupiti bolji PageRank. Korisnici vjeruju u našu objektivnost i nikakva kratkoročna dobit ne može opravdati kršenje tog povjerenja.

  victoriagroup.rs  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Cooperation with agricultural community based on long-term partnerships, integrity, reliability and high quality.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine victoriagroup.rs as primary domain	Saradnja sa poljoprivrednom zajednicom bazirana je na dugoročnim partnerstvima, integritetu, pouzdanosti i visokom kvalitetu.

  cemi.org.me  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Centre for Monitoring and Research (CeMI) in partnership with the Centre for Democracy and Human Rights (CEDEM) within the project “Judicial Reform: Upgrading COS’s capacities to contribute to the integrity of judiciary”, financed by the European Union, through the IPA program, announces a CALL for granting small grants to...
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cemi.org.me as primary domain	Centar za monitoring i istraživanje CeMI   u partnerstvu sa  Centrom za demokratiju i ljudska prava (CEDEM)  u okviru projekta “Reforma pravosuđa: Unaprjeđivanje kapaciteta organizacija civilnog društva u doprinosu očuvanju integriteta pravosuđa”, koji je finansiran od strane Evropske unije, kroz program pretpristupne podrške (IPA), raspisuju KONKURS za dodjelu malih grantova...

  maps.google.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Advertising on Google is always clearly identified as a “Sponsored Link,” so it does not compromise the integrity of our search results. We never manipulate rankings to put our partners higher in our search results and no one can buy better PageRank.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine maps.google.ca as primary domain	Oglašavanje na Googleu uvijek je jasno predstavljeno kao "Sponzorirana veza" stoga ne ugrožava integritet naših rezultata pretraživanja. Nikad ne manipuliramo s postavljanjem naših partnera na bolje položaje u rezultatima pretraživanja i nitko ne može kupiti bolji PageRank. Korisnici vjeruju u našu objektivnost i nikakva kratkoročna dobit ne može opravdati kršenje tog povjerenja.

  artmedias.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Contact us and see for yourselves why we are the fastest developing agency. We guarantee each guest the price of accommodation the same as in the accommodation unit, and do business with integrity. Most importantly, we don’t allow ourselves mistakes and frauds.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine artmedias.com as primary domain	Ukoliko ste bili razočarani s nekom drugom agencijom pokušajte s nama! Obratite nam se i provjerite zašto smo agencija s najbržim razvitkom. Svakom gostu garantiramo cijenu smještaja identičnu onoj u objektu, pošteno poslovanje, te si pored svega nikada ne dopuštamo propuste i prijevare. Smještaj iz naše ponude provjeravamo i opisujemo koliko smo god više u mogućnosti.

  maps.google.pl  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Advertising on Google is always clearly identified as a “Sponsored Link,” so it does not compromise the integrity of our search results. We never manipulate rankings to put our partners higher in our search results and no one can buy better PageRank.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine maps.google.pl as primary domain	Oglašavanje na Googleu uvijek je jasno predstavljeno kao "Sponzorirana veza" stoga ne ugrožava integritet naših rezultata pretraživanja. Nikad ne manipuliramo s postavljanjem naših partnera na bolje položaje u rezultatima pretraživanja i nitko ne može kupiti bolji PageRank. Korisnici vjeruju u našu objektivnost i nikakva kratkoročna dobit ne može opravdati kršenje tog povjerenja.

  maps.google.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Advertising on Google is always clearly identified as a “Sponsored Link,” so it does not compromise the integrity of our search results. We never manipulate rankings to put our partners higher in our search results and no one can buy better PageRank.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine maps.google.ch as primary domain	Oglašavanje na Googleu uvijek je jasno predstavljeno kao "Sponzorirana veza" stoga ne ugrožava integritet naših rezultata pretraživanja. Nikad ne manipuliramo s postavljanjem naših partnera na bolje položaje u rezultatima pretraživanja i nitko ne može kupiti bolji PageRank. Korisnici vjeruju u našu objektivnost i nikakva kratkoročna dobit ne može opravdati kršenje tog povjerenja.

  cems.irb.hr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Digital data processing in computers, mobile devices or ATM machines has a huge impact on our modern information-based society. Random numbers are essential for cryptographic protocols which are necessary to ensure security, privacy and integrity of communicated data.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cems.irb.hr as primary domain	Slučajni brojevi igraju izuzetno važnu ulogu u kontekstu suvremenog društva koje se temelji na razmjeni informacija i digitalnoj obradi podataka u računalima, mobilnim uređajima, bankomatima i sl. Slučajni brojevi neizostavni su dio kriptografskih protokola koji su neophodni kako bi se osigurali sigurnost, privatnost i integritet podataka.

  google.ie  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Advertising on Google is always clearly identified as a “Sponsored Link,” so it does not compromise the integrity of our search results. We never manipulate rankings to put our partners higher in our search results and no one can buy better PageRank.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.ie as primary domain	Oglašavanje na Googleu uvijek je jasno predstavljeno kao "Sponzorirana veza" stoga ne ugrožava integritet naših rezultata pretraživanja. Nikad ne manipuliramo s postavljanjem naših partnera na bolje položaje u rezultatima pretraživanja i nitko ne može kupiti bolji PageRank. Korisnici vjeruju u našu objektivnost i nikakva kratkoročna dobit ne može opravdati kršenje tog povjerenja.

  7 Hits arhivyu.gov.rs  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Archivists should protect the integrity of archival material and thus guarantee that it continues to be reliable evidence of the past.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine arhivyu.gov.rs as primary domain	Arhivisti čuvaju integritet arhivske građe i tako garantuju da će ona ostati trajno i pouzdano svedočanstvo prošlosti.

  citizengo.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	A right to bodily integrity, safety, and health.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine citizengo.org as primary domain	Pravo na tjelesni integritet, sigurnost i zdravlje.

  7 Hits docteam.mageia.nl  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Checking the downloaded media integrity
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine docteam.mageia.nl as primary domain	Downloading and Checking Media

  2 Hits www.firstbeat.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	sovereign equality, territorial integrity, mutual benefit, and good faith;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine savacommission.org as primary domain	suverene jednakosti, teritorijalnog integriteta, obostrane koristi i dobre vjere;

  2 Hits images.google.co.uk  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Affecting the integrity of other programmes, including disabling or circumventing security and protection measures, unless the programme is doing so at the explicit, informed direction of the user.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine images.google.co.uk as primary domain	utjecanje na integritet drugih programa, uključujući onemogućivanje ili zaobilaženje sigurnosnih i zaštitnih mjera, osim ako program to ne čini na eksplicitan i informiran nalog korisnika

  2 Hits niu.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	We have incorporated PACK* technology adopted by world-class automakers globally to create an “armor” around each individual cell to protect the integrity of the entire battery solution.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine niu.com as primary domain	Primjenom PACK* tehnologije prihvaćene od vodećih proizvođača u auto industriji u kreiranju 'oklopa' oko svake ćelije, zaštitili smo integritet cjelokupnog baterijskog sklopa.

  2 Hits google.ad  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Affecting the integrity of other programs, including disabling or circumventing security and protection measures, unless the program is doing so at the explicit, informed direction of the user.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.ad as primary domain	utjecanje na integritet drugih programa, uključujući onemogućivanje ili zaobilaženje sigurnosnih i zaštitnih mjera, osim ako program to ne čini na eksplicitan i informiran nalog korisnika