intending – Croatian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      17 Results   12 Domains
  2 Hits www.jdimplemente.co.za  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The accused are charged that they, intending to acquire a property gain in the amount of €2,500, transported an illegal migrant fleeing from the judicial institutions of Germany and allowed him to reside in the territory of BiH.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tuzilastvobih.gov.ba as primary domain
Na temelju članaka 110. i 110a. Kaznenog zakona BiH, od optuženih se oduzima protupravno stečena imovinska korist pribavljena kaznenim djelom u ukupnom iznosu od 2.500 eura.
  3 Hits www.hkmotors.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Operators intending to conduct flight operations category D are obliged to obtain the permission from the Croatian Civil Aviation Agency prior to flight operations (FOD-FRM-003).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ccaahr.lin34.host25.com as primary domain
Operatori koji imaju namjeru izvoditi letačke operacije kategorije D moraju prije početka izvođenja letačkih operacija od Hrvatske agencije za civilno zrakoplovstvo ishoditi odobrenje (FOD-FRM-003).
  www.heineken.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Driving a vehicle or intending to drive a vehicle
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine heineken.com as primary domain
Upravljate vozilom ili planirate upravljati vozilom
  2 Hits www.odsherredcamping.dk  
Show textShow cached sourceOpen source URL
“Six boys were standing around me in the school playground. They were all staring at me and teasing me. They said: ‘Hey guys, are you sure this is a girl? Shall we examine this a little further?’ Then one of them approached me, intending to touch me. But at that very moment the school principal entered the playground, and the boys left.”
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine living-democracy.com as primary domain
“Šest dječaka je stajalo oko mene na školskom igralištu. Buljili su u mene i zadirkivali me. Rekli su: ‚Hej dečki, jeste li sigurni da je ovo djevojčica? Hoćemo li to još malo istražiti?‘ Jedan od njih mi je prišao želeći me dotaknuti. Ali u tom trenutku ravnatelj je došao na igralište i dječaci su otišli.“
  uae.yallamotor.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The experiences of Italians will be of a great use to our people who are intending to establish a co-operative, as well as to individual producers in order to improve their production and market distribution.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine desa-dubrovnik.hr as primary domain
U sklopu provedbe projekta „Lokalni centri razvoja“, kojeg Deša provodi sa svojim talijanskim partnerom SVIM, predsjednica udruge Jany Hansal je, od 14. do 18. svibnja vodila grupu predstavnika Općine Dubrovačko primorje, Općine Mljet i Udruge branitelja, na studijsko putovanje u Regiju Marche u Italiji. Cilj posjete je bio upoznavanje s radom talijanskih zadruga, maslinara, proizvođača ulja te s ruralnim turizmom. Skupina je posjetila zadruge u provinciji Pescara–Urbino, te zadruge Alce Nero i Terra e il Cielo, koje uzgajaju pšenicu i druge žitarice na načelima organske poljoprivrede. Također su obišli obitelji koje se bave ruralnim turizmom gdje su dobili dragocjene podatke o njihovim iskustvima i korištenju EU fondova za ruralni razvoj. Posljednjeg dana boravka u Regiji Marche, posjetili su turistički gradić i općinu Numana koja za velik dio svog teritorija ima Plavu zastavu, unatoč tome što im turistička sezona traje 7 mjeseci. Na kraju putovanja, u uredu Regije Marche primili su ih Marina Maurizi, direktorica Regije za Međunarodnu suradnju i Paolo Rotoni, koordinator međunarodnih projekata.