it was hard – Croatian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      11 Results   6 Domains
  2 Hits www.sitesakamoto.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
This explains that even in this inhospitable island live, or survive, some Indians Fuegian. It was hard to understand as their canoes could face a sea so rough. How many of those albatross flew us represent the souls of the Fuegians missing.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain
Otok ima samo niskim raslinjem, samo izdržati nepodnošljiv vjetar. Ali među obalnim stijenama, tu i tamo, Neke ptice gnijezde i kokošarnik neki morskih lavova. To objašnjava da iu ovom negostoljubiv otoka živi, ili preživjeti, Neki Indijanci Fuegian. Bilo je teško razumjeti i njihovi kanui mogao suočiti more tako grube. Kako mnogi od onih koji nas predstavljaju albatrosa letio duše u Fuegians nedostaju.
  3 Hits www.sounddimensionsmusic.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
I also pray for my father Matthew who was persecuted by the communists, who lost his brother at the end of World War II. Today, my father is 78. It was hard for him when he came from Herzegovina to Slavonia. He worked hard all his life, but he had a great heart, a heart that was generous towards everyone.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pda.medjugorje.ws as primary domain
Molim i za svog oca Matu koji je prošao Križni put, koji je na tom Križnom putu izgubio svog brata. Moj otac danas ima 78 godina. Teško mu je bilo kad je iz Posušja došao u Slavoniju. Cijeli život je teško radio, ali je imao veliko srce, srce bogato za svakoga. Nekad smo mu znali reći: «Tata, ti si pola Hercegovine ovdje nahranio!» Po nekoliko mjeseci ljudi su znali živjeti kod nas bez ikakve naknade dok nisu došli do svojih sredstava. Taj moj otac ne može oprostiti, na njemu vidim veliku muku i najviše sam se Gospi molila za njega, da mu bude lakše u životu. Majka je isto jako propala, ali ona ne ispušta krunicu iz ruke.