km away from – Croatian Translation – Keybot Dictionary

  www.momo-collection.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	House are located in quiet environment, only 60m from sea and from beach. Shop and restaurants are in the neighbourhood. Rab center is only 2 km away from house (5 min. driving with car)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rab-croatia.com as primary domain	Kuća se nalazi u mirnom okruženju, samo 60 m od mora i plaže. Trgovine i restorani nalaze se u susjedstvu. Centar Raba udaljen je samo 2 km od nas (5 min vo nje automobilom)

  10 Hits www.uvdesk.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The small fishing village of Seget Donji, only 3 km away from Trogir, came to existence when a Trogir nobleman Jakov Rotondo received permission for building a fort around which the settlement then developed.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine trogir-ciovo.eu as primary domain

Seget Donji je malo ribarsko mjesto udaljeno oko 3 km od grada Trogira, a nastalo je kad je trogirski plemić Jakov Rotondo dobio dozvolu za izgradnju kule oko koje se kasnije razvilo mjesto. Za vrijeme invazije Turaka građene su razne utvrde, a ostaci pojedinih vidljivi su i danas. Današnje stanovništvo bavi se uglavnom poljoprivredom, ribarstvom, brodogradnjom i turizmom. Seget Donji ima lijep položaj uz more pa smještaj možete potražiti u apartmanima, sobama, kampovima, hotelima i pansionima. Mjesto je idealan izbor za obiteljski odmor, a blizina Trogira sa svim sadržajima koje nudi čini ga odličnim izborom i za one željne aktivnijeg odmora i zabave.

  www.chatroulette24.se  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Located in the southern part of the island Velif Losinj lies beneath Mount Sv. Ivan and it is only about 3 km away from Mali Losinj. On its north side the settlement faces the sea, so it is not surprising that the population is mainly engaged in fishing and tourism.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine losinj-susak.eu as primary domain

Veli Lošinj nalazi se na južnom dijelu otoka Lošinja ispod brda Sv. Ivan i udaljen je cca 3 km od Malog Lošinja. Sa svoje sjeverne strane okrenut je prema moru pa ne čudi podatak da se stanovništvo uglavnom bavi ribarstvom i turizmom. Cijeli otok Lošinj nazivaju i otokom vitalnosti zbog brojnih uređenih šetnica, a u Velom Lošinju nalazi se i poznato lječilište na čijem perivoju obitavaju brojne mediteranske biljne vrste. Specifičnost Velog Lošinja čine brojne raskošne vile velološinjske gospode, visoke kuće s vrtovima i kula s kruništem smještena u samom centru mjesta. Od ostalih znamenitosti svakako posjetite baroknu župnu crkvu Sv. Antuna Pustinjaka te crkvu Sv. Nikole iz 15og stoljeća.

  andreaslagos.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Hotel San Antonio is situated directly on the beach of a city called Podstrana, which is only 8 km away from Split city center, and Diokletian's Palace (under UNESCO's protection). To all our guests, we provide free parking spot, wireless Internet, and beach chairs on our beautiful pebble beach for free.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hotel-sanantonio.com as primary domain

Hotel San Antonio nalazi se izravno na plaži turističkog naselja Podstrana koja je smještena 8 km od stare jezgre grada Splita, u kojoj se nalazi UNESCO-m zaštićena Dioklecijanova palača. Objekt nudi besplatan parking, besplatan bežični pristup Internetu (WI-Fi) i besplatne ležaljke na prekrasnoj šljunčanoj plaži za sve svoje goste. Svim gostima je na raspolaganju bez naknade sauna i fitnes soba koji se nalaze u glavnoj zgradi hotela San Antonio (bazen je zimi zatvoren)

  11 Hits www.roney.com.tr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Blato is the town in the interior of the island of Korcula, 4 km away from the sea and only 7 km from Vela Luka. The sound of swords of courageous knights still resounds through its streets, while the scenes of the chivalrous play of Kumpanija always impress the visitors.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine smokvina.hr as primary domain	Gršcica je tiha uvala na južnoj obali otoka Korcule, nedaleko od Blata, grada u kojem se izvodi poznata kumpanija, jedan od tri autohtona korculanska plesa. Njezino zalede oiviceno terasastim vinogradima spušta se u sigurnost malene luke sa slikovitim kucama, a arhipelag pred Gršcicom nauticarima pruža nebrojene užitke.

  www.tmsearch.cn  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The main railway station and bus turnaround with 14 bus lines are located only a few hundred meters, while a tram (line No. 3, 5, 13 and 33) stop in front of the building. Easy access to the highway and 14 km away from the International airport Zagreb.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bci.hr as primary domain

U neposrednoj blizini BCI-a nalaze se mnoga hrvatska trgovačka društva, međunarodne korporacije, državne i gradske institucije, veleposlanstva, banke, osiguravajuće kuće, taxi stajališta, rent-a-car, hoteli i restorani. Lokacija je izvrsno povezana s gradskim prijevozom. Glavni željeznički kolodvor i autobusno okretište sa 14 autobusnih linija udaljeni su nekoliko stotina metara, dok se tramvajska stanica Miramarska (linija 3, 5, 13 i 33) nalazi ispred same zgrade.

  64 Hits dpnc.unige.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The stylish rooms are air-conditioned and have a flat-screen TV and a balcony. Free Wi-Fi is available in public areas. The closest airport is Dubrovnik airport which is only 23 km away from the apartments.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine traveladriatic.net as primary domain

Apartments Herceg Novi okruženi su prekrasnim vrtom i udaljeni su samo 300 metara od plaže. Svi klimatizirani apartmani imaju balkon i pogled na Jadransko more. Herceg Novi smješten je u Boki Kotorskoj i nudi apartmane s besplatnim Wi-Fi-jem i potpuno opremljenim kuhinjama s kuhinjskim posuđem i blagovaonicu. Udaljenost od najboljih plaža: PodMaslovom (Plat, 30 km), Bellevue (Dubrovnik, 40,4 km od grada Herceg Novog), BanjePloce (plaža u Dubrovniku, 40,4 km od grada Herceg Novog).

  2 Hits www.xinxingshun.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Apartments Marijana are located in the Skrivena Luka bay one of the most beautiful bays on the island Lastovo and are about 30 meters from the crystal clear sea. Village Lastovo is about 7 km away from the Skrivena Luka bay.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine croatia.aventin.hr as primary domain

Apartmani Marijana smješteni su u uvali Skrivena Luka, jednoj od najljepših uvala na otoku Lastovu, a udaljeni su svega 30 metara od besprijekorno čistog mora. Mjesto Lastovo je od uvale Skrivena Luka udaljeno 7 km. Apartmani su standardno opremljeni. Terase s pogledom na more te osiguranim parkingom u dvorištu kuće. Ukoliko želite svoj idealan odmor provesti u tišini kakva više nigdje ne postoji i uživati u netaknutoj prirodi, daleko od gradske gužve Apartmani Marijana su pravo mjesto za vas.

  csringreece.gr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Vis (Ital. Lissa and Old Greek Issa) is a protruding Croatian island in the Adriatic Sea. It is situated 45 km away from land. Its area is 90.3 km2 and total length of coastline 77 km. Numerous smaller islands can be found around Vis (Biševo, Budihovac, Brusnik, Jabuka, Ravnik, Svetac, etc.).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kartografija.hr as primary domain	) je istureni hrvatski otok u Jadranskome moru. Od kopna je udaljen 45 km. Površina otoka iznosi 90,3 km2, ukupna duljina obale Visa je 77 km. Oko otoka Visa nalaze se brojni manji otoci, otočići i školji (Biševo, Budihovac, Brusnik, Jabuka, Ravnik, Svetac i drugi). Veća mjesta na otoku su Vis i Komiža.

  2 Hits frustratedgamers.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The Jadrija resort is located on the Srimi peninsula and has been founded in the year 1921. It is only 10 km away from Vodice and for years now this beach has been the favourite bathing area of the Sibenik population.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine vodice-riviera.eu as primary domain

Kupalište Jadrija smješteno je na poluotoku Srimi. Osnovano je još 1921. godine. Od Vodica je udaljeno cca 10 km. Već dugi niz godina omiljeno je kupalište svih stanovnika šibenskog područja, posebno jer je jako dobro povezano s većim gradovima u županiji (cestom i brodskim linijama). Svaki dan iz Šibenika putnike prevoze dva broda:Tara i Luce. Zbog svojih lijepih plaža, borove šume i čistog mora idealno je za obitelji s djecom. Za vrijeme sezone nudi niz zabavnih, kulturnih i sportskih sadržaja koji privlače domaće i strane turiste, a ne samo lokalne stanovnike. Ono što je još čini privlačnom je blizina dvaju nacionalnih parkova- Krka i Kornati. Smještaj je moguće pronaći u privatnim apartmanima i sobama.

  www.veka.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The Katarelac beach naturally continues on the Zrće beach and is only 5 km away from Kolan. On it there is one of the most famous clubs on the island – Noa; however, there are also many other clubs offering entertainment until early morning hours!

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tzkolan-mandre.com as primary domain

Plaža Katarelac se prirodno nastavlja na plažu Zrće i od Kolana je udaljena svega 5 km Na njoj se nalazi jedan od najpoznatijih klubova na otoku - Noa , no i mnogi drugi objekti koji nude zabavu do kasnih jutarnjih sati ! Osim klubova, Katarelac obiluje simpatičnim objektima koji nude raznovrsnu brzu hranu, po svačijem guštu ! Sto se dnevne zabave tiče, Katarelac obiluje raznoraznim zabavno - rekreativnim sadržajem, a i klubovi , naravno rade. Ukratko, na Katarelcu se moze zabaviti od jutra do sutra

  www.cetil.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Akizuki, head of the department of internal hospital in Nagasaki, just two km away from the epicenter of the nuclear explosion, fed his staff and patients with algae, miso, tamari and brown rice. Thus he saved everybody in the hospital, while the others died due to radiation.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine alternativa-za-vas.com as primary domain	Što više, klorofilin sprječava pad imunološke djelatnosti organizma do koje dolazi uslijed zračenja (korištenjem klorofilina povećava se broj ključnih imunoloških stanica u slezeni - T stanica, B stanica i makrofaga).

  3 Hits www.comievents.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	We did not bother asking what is it all about but we decided to head towards Valentia Island that is some 30 km away from Waterwille. When we crossed about 26 km we’ve hit the road barrier. We had two options, to wait for the bicycle race to finish, and that would make us sit and wait on the road for couple of hours, or to go back to Waterville.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine igor.stojakovic.net as primary domain	Pošto smo i onako išli svojim putem nismo ni probali pitati što se događa nego smo krenuli u pravcu otoka Valentia koji je od Watervilla udaljen trideset kilometara. Na dvadeset i šestom došli smo do barikade. Imali smo dvije opcije, ili se maknuti s ceste i čekati koji sat da biciklistička utrka prođe ili se vratiti nazad prema Watervillu.

  www.aeroclubushuaia.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Kudumija farming is surrounded with 30 hectares of our own wood and plowlands. It is located in Bjelovar- Bilogora County, 20 km away from Bjelovar, in the direction of Garešnica, in the village of Babinac, under hillsides of Moslavačka gora.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kudumija.hr as primary domain	Pogledajte slike vjenčanja na Seoskom imanju Kudumija koje se nalazi u selu Babinac ispod obronaka moslavačke gore, savršenom mjestu za takve prigode.

  16 Hits www.detectiveconanworld.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Cape Gustinja is about 7 km away from Rovinj. In order to reach this part of the coast, you have to go by car and take the road to Pula. When you reach the locality Kokuletovica (which is 4 km away from the town center), turn right and follow the road until you come to the Camping Veštar.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine inforovinj.com as primary domain	Rt Guštinja udaljena je oko 7 km od Rovinja. Do tog dijela obale morate ići automobilom, i to cestom za Pulu. Trebate skrenuti desno kod naselja Kokuletovica (koje je udaljeno 4 km od centra grada), te prateći cestu dolazite do Autokampa Veštar.

  2 Hits www.wiros.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	This is a village in the inland of the island, 4 km away from the sea. It is the agricultural center of the island. It is surrounded by the fertile soil where local people grow vegetables and wine gra...
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mediteranpag.com as primary domain	Naselje u unutrašnjosti otoka, 4 km od mora, za koje se može reći da je glavno poljoprivredno središte otoka Paga. Okruženo je plodnom zemljom na kojoj mještani uzgajaju povrće i ...

  asprovalta-vrasna.gr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Brtonigla – in a small village cca 4 km away from Brtonigla and cca 3 km from the sea – beautiful rural property which consist of two houses – one house of cca 200 m2 and the other one of cca 400 m2, and the garden/building land of cca 3500 m2.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine habitare.hr as primary domain	Brtonigla – u malom selu udaljenom cca 4 km od Brtonigle i cca 3 km od mora - prekrasno seosko imanje koje se sastoji od dvije kamene kuće - jedna površine cca 200 m2, a druga cca 400 m2 te dvorište/građevinsko zemljište od cca 3500 m2.

  www.coloursofistria.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Party at cafes and cocktail bars around town or try the Beach Club Macumba in Mareda, 3 km away from Novigrad
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine preview.coloursofistria.com as primary domain	Zabavu potražite i u nekom od kafića i cocktail barova u gradu ili posjetite Beach Club Macumba u Maredi 3 km od Novigrada

  berrendorf.inf.h-brs.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Veli Zal beach is a famous beach on the island of Losinj. It is located in a bay, on the west side of the island. The town of Mali Losinj is located 1 km away from the beach. The beach has a...
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine holiday-link.com as primary domain	Plaža Veli Žal poznata je plaža na otoku Lošinju. Nalazi se u jednoj uvali na zapadnoj strani otoka. Grad Mali Lošinj udaljen je od plaže oko 1 km. Plaža je nositelj plave zastave – simbola č...

  www.allbrightlaw.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The house is situated 0.8 km away from the town of Lastovo, where there is a hospital (open 24/7), a post office, a bank, a pharmacy, a butcher, and of course many shops, bars and delicious restaurants.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lastovo.org as primary domain	Gostima apartmana za dvoje na raspolaganju je (55 m2 stambene površine i terasa od oko 80 m2) spavaća soba, velika konoba sa TV-om i prostranim stolom za blagovanje, dobro opremljena kuhinja, kupaonica, odvojeni WC te na terasi vlastiti grill.

  www.istria-gourmet.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Opposite to the Brijuni Islands, surrounded by the Mediterranean macchia, olive-groves and wine-yards, only 2 km away from the sea shore, Stancija Meneghetti is immersed into the monotonous sound of crickets and Mediterranean scents.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine istria-gourmet.com as primary domain

Meneghetti malvazija, nastaje kao spoj u kojem dominiraju svojstveni tonovi istarske Malvazije dopunjeni najboljim od Chardonnaya. Dolaze iz naših vinograda Ferne‐Krsin, na bijeloj zemlji u blizini Buja. Stil kompozicije odnosno vinifikacije obiluje malim tajnama koje stvaraju izuzetnu raznolikost. To su jednostavna vina koja se pamte: izravna i puna draži baš poput mirisa koji se nose ljeti. Odlično idu uz kamenice i morske tartufe, sirovu ribu, škampe, ribu na lešo ili pečenu s mirisnim istarskim začinskim biljem te predjela na bazi ribe. Meneghetti merlot, kojem osnovne tonove daje istarski Merlot, a dopunjuju ga Cabernet Sauvignon i Refošk. Intenzivna boja i mirisne senzacije utiru novi put za crveno vino. Vino koje se zna odlično sljubiti i uz jela na bazi plave ribe, tjestenine i gustih juha od ribe i rajčice, povrća na žaru, bijelo meso, gljive, škampi na buzaru. Odličan pratitelj lagane kuhinje.