lament – Croatian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      21 Results   9 Domains
  6 Hits www.sitesakamoto.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The child's song, lament
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain
Djeteta pjesma, žaliti
  www.mbz.hr  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Claude Lenners (LU): Klagelied / Lament, for soprano and piano
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mbz.hr as primary domain
Claude Lenners (LU): Klagelied / Tužaljka, za sopran i klavir
  2 Hits wordplanet.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
8 Lament like a virgin girded with sackcloth for the husband of her youth.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wordplanet.org as primary domain
8 Plačite k'o djevica odjevena u kostrijet za zaručnikom svojim.
  www.disksh.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The film doesn’t lament on the state of education but rather offers the alternative on how to change the classroom into a place of creative expression and freedom.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dokuma.hr as primary domain
Film ne lamentira nad stanjem u školstvu već pokaziva kako se učionica može pretvoriti u mjesto slobode i kreativnog izražavanja.
  www.animafest.hr  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Helena Bulaja presented Mechanical Figures – Inspired by Tesla, animated documentary project in which a series of world artists, such as Marina Abramović and Laurie Anderson, lament about the mystical personality of the great Nikola Tesla.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine animafest.hr as primary domain
Okupljenim novinarima predstavili su se i autori domaćih dugometražnih animiranih projekata koji su primljeni na ovogodišnji Animafestov Pitching Forum: Darko Bakliža i Dino Krpan predstavili su Cvrčka i Mrvicu, svoj film u nastajanju na kojem surađuju s međunarodnom ekipom koju čine i cijenjeni ruski animator, veliki prijatelj Animafesta, Aleksej Aleksejev te domaći ilustrator svjetskog glasa Svjetlan Junaković. Helena Bulaja predstavila je Mechanical Figures – Inspired by Tesla, dokumentarno-animirani projekt u kojem veliki broj svjetskih umjetnika, poput Marine Abramović i Laurie Anderson, lamentira o mističnoj osobnosti velikog Nikole Tesle.
  4 Hits ec.jeita.or.jp  
Show textShow cached sourceOpen source URL
During that apparition, I tried to talk to Our Lady, to tell her my pain, my suffering and my trouble. I wanted to cry and to lament, but I couldn’t! There was something very powerful that came over me, a great peace.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine medjugorje.ws as primary domain
Naš vodič govorio je samo mađarski tako da nisam ništa razumjela. Nisam znala da je Međugorska Gospa Kraljica mira. Prvo ukazanje na kojem sam bila bilo je na Križevcu, što znači da se nisam morala uspinjati na Mount Everest! Bilo je to javno ukazanje za vrijeme kojega sam pokušavala razgovarati s Gospom, reći joj svoju bol, patnju i nemir. Htjela sam plakati i kukati, ali nisam mogla! Nešto vrlo snažno mi se događalo, obuzimao me dubok mir. Bio je u meni! Nisam se mogla boriti protiv tog mira koji me obuzimao. Bio je snažniji od moje boli, od moje oholosti… Od tada više nikad nisam trpjela kao prije. Nekad je moje trpljenje bilo destruktivno. Ubijalo me. Nakon tog dana na Križevcu, bilo je trpljenja u mojem životu, ali nikad nije bilo destruktivno. Mogla sam ga podnijeti uz Božju milost. Mnogo godina kasnije shvatila sam da mi je Kraljica mira dala svoj mir.
  animafest.hr  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Helena Bulaja presented Mechanical Figures – Inspired by Tesla, animated documentary project in which a series of world artists, such as Marina Abramović and Laurie Anderson, lament about the mystical personality of the great Nikola Tesla.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine animafest.hr as primary domain
Okupljenim novinarima predstavili su se i autori domaćih dugometražnih animiranih projekata koji su primljeni na ovogodišnji Animafestov Pitching Forum: Darko Bakliža i Dino Krpan predstavili su Cvrčka i Mrvicu, svoj film u nastajanju na kojem surađuju s međunarodnom ekipom koju čine i cijenjeni ruski animator, veliki prijatelj Animafesta, Aleksej Aleksejev te domaći ilustrator svjetskog glasa Svjetlan Junaković. Helena Bulaja predstavila je Mechanical Figures – Inspired by Tesla, dokumentarno-animirani projekt u kojem veliki broj svjetskih umjetnika, poput Marine Abramović i Laurie Anderson, lamentira o mističnoj osobnosti velikog Nikole Tesle.