mask – Croatian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      93 Results   38 Domains
  2 Hits www.villasanpeeseua.com  
We have two small local shops ( one near Tourist office and another near bank) with basic swimming accessories like mask, swim wear, madras etc.
Večina trgovina i restorana prihvaća plaćanje svim kreditnim i debitnim karticama. Nije moguće plaćati eurima.
  www.nestormakhno.info  
The Russian Communist Party saw this as an unconscionable challenge to its monopolist position in the country and, concealing its craven executioner's face behind the mask of revolutionary and workers' friend, pronounced the free sailors and workers of Kronstadt counter-revolutionaries and then sent against them tens of thousands of obedient cops and slaves: Chekists, Kursanty [1], Party members . . . in order to massacre these decent fighters and revolutionaries - the Kronstadters - who had nothing with which to reproach themselves before the revolutionary masses, their only offense having been to feel outrage at the lies and cowardice of the Russian Communist Party which was trampling upon the rights of the toilers and the revolution.
Ruska komunisticka partija je videla ovo kao beskrupulozan izazov svojoj monopolistickoj poziciji u zemlji i, skrivajuci svoje kukavicko krvnicko lice iza maske prijatelja revolucionara i radnika, proglašavajuci slobodne mornare i radnike Kronštata kontrarevolucionarima i zatim šaljuci protiv njih desetine hiljada poslušnih policajaca i robova: cekista, kursantija (Oficirski kadeti Crvene armije), clanova partije… kako bi masakrirali ove pristojne borce i revolucionare – Kronštadljane – koji nisu imali ništa što bi ih moglo prekoriti pred revolucionarnim masama, njihov jedini prekršaj je što su se osecali besnim zbog laži i kukavicluka Ruske komunisticke partije koja je gazila prava radnika i revolucije.
  diana-damrau.com  
She is fourteen. Not a woman, not a girl. The horror that she has experienced has made her face a stone mask. She watched out of the bushes, where she was hiding with her mother and brother, the murder of her father.
Ime joj je Minka. Ima četrnaest godina. Nije žena, nije djevojčica. Užas koji je iskusila pretvorio je njeno lice u kamenu masku. Promatrala je iz grmlja, gdje se skrivala s majkom i bratom, kako im ubijaju oca. Ubili su ga i sasjekli u komade sjekirom. Kad se sve ponovno smirilo u selu, izašli su iz grmlja da zakopju oca i da, zatim, krenu u nepoznato. Sada čekaju da im neka zemlja pronađe dom u izbjeglištvu, makar samo privremeni. Minka se želi vratiti u svoje selo i prisustvovati suđenju ratnim zločincima. Vidjela ih je i zna njihova imena. Išla je u školu s njihovom djecom. Jedan od njih je bio njen učitelj.
  2 Hits www.zoomitnow.co  
Body treatment with the strong tonic effect that makes your skin supple, silky and smooth. After body peeling the mask specifically designed for tired and dry skin is applied. The following is fifteen minutes massage that will create a feeling of complete body and spirit harmony.
Tretman za tijelo koji ima snažno okrepljujuće djelovanje te čini Vašu kožu podatnom, svilenkastom i glatkom. Nakon peelinga tijela nanosi se maska posebno namijenjena umornoj i suhoj koži. Slijedi petnaestominutna masaža koja će stvoriti osjećaj potpune harmonije duha i tijela.
  unityre.kz  
Outer coat straight and harsh to touch, undercoat soft, furry and very close almost hiding the skin; mane and frill very abundant, mask and face smooth, ears smooth at tips, but carrying more hair towards base, front legs well feathered, hindlegs above hocks profusely feathered, but smooth below hock joint.
Dlaka: prati liniju tijela, vrlo gusta. Pokrovna dlaka ja glatka i tvrda na dodir, podlaka je mekana, poput krzna i vrlo gusta, tako da gotovo sakriva kožu; šal i griva su vrlo bujni, dlaka na glavi je kratka, na vrhovima ušiju je kratka, ali prema korijenu je dulja i ima je više, prednje noge imaju duge zastavice, a stražnje noge su bogato odlakane iznad skočnog zgloba, dok je ispod dlaka kratka. Na repu je dlaka vrlo bujna.
  zeljko-heimer-fame.from.hr  
The coat of arms is Azure, a lion passant Or over a fesswise corn ear of the same over a kurent mask Or with face Argent and tongued Gules. The nine beans in the corn ear represent the nine villages of the community and the lion refers to St. Mark, the patron of the community.
Na grbu se u plavom polju nalazi zlatni lav u hodu iznad vodoravnog klasa žita iznad zlatne maske kurenta srebrnog lica i crvenog jezika. Devet zrna u klasu predstavlja devet sela općine, a lav se odnosi na Sv. Marka, općinskog zaštitnika. Kurent je, naravno, dio lokalnog folklora. Zastava je plava s lavom i klasom iz grba u prvom dijelu zastave.
  www.disksh.com  
“Listen to Me Marlon’s biggest achievement will be to pull down the mask and reveal the truth of Marlon’s soul. I sincerely hope his legacy and dying wish will be complete. I hope he would be proud of this film.”
“Najveći uspjeh filma Slušaj me, Marlone biti će skidanje maske i otkrivanje istine o Marlonovoj duši. Iskreno se nadam da će njegovo naslijeđe i umiruća želja biti ispunjeni. Nadam se da bi bio ponosan na ovaj film.”
  2 Hits www.airport-dubrovnik.hr  
Show Image Mask: Whether to show the Image Mask for Layout 'Masked Layout'.
Preview Length: Input a numerical value which equates to how many characters you wish for the module to show.
  3 Hits www.animafest.hr  
A film from the Inspector Maskseries by Zlatko Grgić, about Inspector Mask's fight against gangsters. The series was made in 1962 and 1963 and its making involved almost all the filmmakers at Zagreb Film.
Film iz serije Inspektor MaskaZlatka Grgića o borbi inspektora Maske protiv gangstera. Na realizaciji serije 1962. i 1963. godine sudjelovala je većina autora Zagreb filma.
  3 Hits animafest.hr  
A film from the Inspector Maskseries by Zlatko Grgić, about Inspector Mask's fight against gangsters. The series was made in 1962 and 1963 and its making involved almost all the filmmakers at Zagreb Film.
Film iz serije Inspektor MaskaZlatka Grgića o borbi inspektora Maske protiv gangstera. Na realizaciji serije 1962. i 1963. godine sudjelovala je većina autora Zagreb filma.
  zff.hr  
Lily is one of those unusual, kind-hearted girls with a broom-like hair, rather good-looking and charismatic behind the mask of shy clumsiness. However, most people are not perceptive enough to notice it.
Manoj i Stanley tješe se nakon što im je opet odbijena viza. Životni san barmena Manoja da živi i radi na prekrasnom Zapadu srušio se i on je očajan. Njegov dugogodišnji prijatelj, ulični prodavač voća Stanley, gubi bitku s... Više
  pecet-colombia.org  
Mask carnival
DOGAĐANJA
  www.agromarketingsuisse.ch  
For snorkelling, that is diving without the diving equipment, with only flippers and a mask, no additional permissions are needed, but due to the busy sailing and boating traffic during the summer months, it is advisable to drag a signal buoy.
Za ronjenje s perajama i maskom, bez ronilačke opreme, nisu potrebna dodatna odobrenja, no zbog pomorskog prometa u ljetnim mjesecima, uputno je za sobom vući signalizacijsku plutaču.
  www.comievents.com  
– do wear a mask if you are ill (OK… I hope I will not need it)
– nosite masku ako ste šmrcavi (OK… valjda neću biti šmrcav)
  www.ubcfumetti.com  
It is the Native American name for Tex, which resulted from a costume and mask he wore in one of his adventures.
To je Texovo indijansko ime ,a nastalo je na osnovu kostima i maske koju je Tex nosio u nekim svojim avanturama.
  www.aogexpo.com.ar  
Nihad Bojic, a Bosniak journalism student from Tuzla in the Federation, agrees that insisting that RS can only prosper if it separates from Bosnia is used to mask much bigger problems.
Nihad Bojić, student novinarstva iz Tuzle, slaže se da insistiranje na tome da RS može prosperirati samo ako se otcijepi od BiH služi za prikrivanje mnogo većih problema.
  2 Hits www.sitesakamoto.com  
There is corruption easier, here you have to mask it with accounting entries and envelopes or bags of trash.
Tu je korupcija lakše, Ovdje imate ga maska ​​s računovodstvenim unosa i omotnica ili vrećica od smeća.
  2 Hits www.giardinobotanicocarsiana.it  
graffiti, colorful, art, mask, animal, wall
tablica, slika, anđeo, luksuz, unutarnji, objekt
  www.casinobarcelona.com  
Iva Dežmar – mask
Fuji Hoffmann (izvedba)
  11 Hits www.parkwengen.ch  
Simplified mask for create vouchers
Pojednostavljeno predstavljanje za stvaranje dokumenata
  www.lv-designer-handbags.net  
Iva Dežmar – mask
Fuji Hoffmann (izvedba)
  www.food-info.net  
Toxicity symptoms are diarrhoea, insomnia, and irritability. Because of its close relationship to vitamin B12, a high dose of folate can mask a deficiency of vitamin B12.
Simptomi toksičnosti su proljev, nesanica i razdražljivost. Zbog svoje bliske veze s vitaminom B12, visoke doze folata mogu maskirati nedostatak vitamina B12.
  2 Hits www.gnu.org  
Consider a space station where air must be manufactured at great cost: charging each breather per liter of air may be fair, but wearing the metered gas mask all day and all night is intolerable even if everyone can afford to pay the air bill.
GNU će ukloniti operativne sustave iz područja konkurentnosti. Nećete moći dobiti prednost na ovom području, no neće ni Vaši konkurenti. Vi i oni ćete se natjecati u drugim područjima, dok ćete u ovom oboje surađivati. Ako Vaša kompanija prodaje operativni sustav, GNU Vam se neće svidjeti, no to je Vaš problem. Ako je Vaš posao nešto drugo, GNU Vas može spasiti od polaska u skupi posao prodaje operativnih sustava.
  www.mbz.hr  
Also, what Johannes has pointed out is very important –to distinguish pieces which on paper seem as interesting contemporary music from the reality behind the notes. Because sometimes notation can be a mask to something ugly and impossible.
: Zamislite da morate s obje ruke svirati u niskom registru na klaviru, pa se odmah u vrlo brzom tempu s obje ruke preseliti u visoki registar. To je moguće samo na kompjuteru! Ali realna fizička akcija je nemoguća! Ja sam se najviše usredotočio upravo na taj aspekt – na koji su način skladatelji nizali note i akorde. Jesu li ih samo nizali bez logike ili su razmišljali o izvođaču. Dakako, neka su djela stilski bila vrlo tradicionalna, u pedagoškom smislu dobre vježbe, ali neprikladne za Biennale. Također, ono što je Johannes istaknuo je jako važno – da se razdvoje djela koja na papiru izgledaju kao zanimljiva suvremena glazba od realnosti koja se skriva iza nota. Jer ponekad notacija može biti maska nečemu nemogućem i ružnom. Stoga mislim da je u ovom žiriju svaki od članova ujedno i glazbenik koji svaki tjedan izvodi glazbu pred publikom. Jer ukoliko promatrate djela sa čistog teoretskog stajališta bez zamišljanja djela u praksi, to može biti opasno. Srećom, ovdje tome nije bilo tako i s tim sam jako zadovoljan!