methodology – Croatian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      163 Results   67 Domains
  vinpearl.com  
Methodology
Metode istraživanja ⟶
  access2eufinance.ec.europa.eu  
Auditing Standards and Methodology
Revizijski standardi i metodologija
  5 Hits uae.yallamotor.com  
As a part of this project activity, Desa Dubrovnik-organized presentation of the consortium ARTIGIANCREDITO, non-profit business entity of Tuscany Region, which connects the Region, entrepreneurs and commercial banks, which owns and develops a methodology for local development, with the aim of small and medium
U sklopu ove projektne aktivnosti, DEŠA-Dubrovnik je organizirala prezentaciju rada konzorcija ARTIGIANCREDITO, neprofitnog poslovnog subjekta Regije Toscana, koji povezuje Regiju, poduzetnike i poslovne banke, te posjeduje i razvija metodologiju lokalnog razvoja, a sve u cilju razvoja malog i srednjeg poduzetništva. Prezentaciju je održao gospodin Gianni Faralli, ekspert konzorcija ARTIGIANCREDITO
  www.eifelpark.de  
Practical Methodology of Physics Teaching
Laboratorija za poluprovodnike
  2 Hits www.srp.gov.me  
Methodology for selection and
Proaktivno objavljivanje informacija
  4 Hits www.kmt.co.th  
Microlab HelpDesk is the central point of communication with users and all work processes are aligned with ITIL methodology.
Microlab HelpDesk predstavlja centralno mjesto komunikacije s korisnicima, a svi procesi rada usklađeni su sa ITIL metodologijom.
  www.boes.org  
ensuring expert and organizational bases for introduction of the methodology for regulations impact analysis;
osiguravanje stručnih i organizacijskih osnova za uvođenje metodologije analize uticaja propisa;
  www.dernier-qg-napoleon.be  
Indeed, our aesthetic code is so measurably different that,already at first glance, Rio Branco’s photographs appear exotic even though we certainly recognize all their component parts and the methodology the artist employs when creating the specific atmosphere of his compositions.
Fotografski opus Miguela Rio Branca, kojeg zahvaljujući programskoj agilnosti Galerije Kula možemo vidjeti kao klasičnu izložbu fotografija u Palači Milesi, te u formatu dvostrane animirane projekcije u njenom matičnom prostoru, ispunit će sva očekivanja koja unutar hrvatskog kulturnog diskursa gajimo prema vizualnoj umjetnosti hispanskog kruga, a nadasve onoj latinskoameričkih umjetnika. Zaista, naš estetski kod je u toj mjeri drugačiji, da su nam Brancove fotografije već na prvi pogled egzotične, iako naravno prepoznajemo sve sastavnice i metodologiju koje umjetnik koristi pri stvaranju specifičnog ugođaja svojih kompozicija.
  2 Hits www.jdimplemente.co.za  
During the visit to the ICMP headquarters in BiH, the Chief Prosecutor visited the capacities for the DNA identification and technical capacities, at which place the methodology of laboratory work on victims’ identification via the DNA method were presented to him.
Glavni tužitelj je istakao da često razgovara sa tužiteljima koji postupaju u predmetima ratnih zločina oko potrebe ubrzanja procesa ekshumacija i identifikacija, te da se nada da će se u što skorijem razdoblju završiti revizija pronađenih posmrtnih ostataka, koji čekaju identifikaciju, a nalaze se u mrtvačnicama u više gradova u BiH.
  hygge-watches.com  
Qualitas advisory services are based on verified concepts such as Strategic Planning, Six Sigma, Lean, Benchmarking, Balanced Scorecards, and Integrated Performance Management. All those solutions include philosophy, methodology and tools for assistance to organizations to improve their business results.
Savjetodavne usluge Qualitasa temelje se na provjerenim konceptima kao što su strateško planiranje, six sigma, lean, benchmarking, balanced scorecard, integrirano upravljanje učinkom. Sva ova rješenja uključuju filozofiju, metodologiju i alate za pomoć organizacijama da poboljšaju svoje poslovne rezultate. Fokusiraju se na zadovoljstvu kupaca i poboljšanju poslovnih procesa, kako operativnih procesa, tako i procesa upravljanja i procesa podrške.
  www.polisgrandhotel.gr  
A project of L1, realized by Guillemot-Verité, proposed during the education(teaching) of Methodology. This project asks to the students to implement simple algorithms of encryption by using a beforehand conceived(designed) graphical interface.
projekt L1, u režiji GUILLEMOT vérité, predloženo tijekom ć metodologije poučavanja. Ovaj projekt pita učenike d ć provoditi jednostavne algoritme kodiranja koristeći grafičko sučelje dizajniran unaprijed.
  portugal.diplomatie.belgium.be  
The project was geared towards the upgrade of the existing DWH and BI solution for the needs of the statistics of the government finances and financial accounts of the Central Bank B&H. The new solution will enable the Central Bank the introduction of the ESA 2010 methodology, in the terms of the application of new tables and the creation of regular reports towards MMF and Eurostat.
Projekat se odnosio na nadogradnju postojećeg DWH i BI rješenja za potrebe Statistike vladinih finansija i finansijskih računa Centralne banke BiH. Novo rješenje će omogućiti Centralnoj banci uvođenje ESA 2010 metodologije, u smislu primjene novih izvještajnih tabela i kreiranja redovnih izvještaja prema MMF-u i Eurostatu. Također, korisnik će biti u mogućnosti da brže kreira nove izvještaje, obradu podataka iz novih izvora podataka, te jednostavne izmjene na postojećim izvještajima.
  2 Hits www.jas-larochelle.fr  
–   Educational programs of governmental employees and officials on working methodology of providing help to endangered woman with respect of woman’s rights.
– Edukativni programi zaposlenih u državnim institucijama I službenika o metodologiji rada u pružanju pomoći ugroženim ženama uz poštovanje ženskih prava
  www.zemaljskimuzej.ba  
Autodesk develops methodology and workflow to create an online 3D archive of the National Museum’s collection.
Kompanija Autodesk daje programsku podršku za stvaranje online 3D arhiva Zemaljskog muzeja.
  zemaljskimuzej.ba  
Autodesk develops methodology and workflow to create an online 3D archive of the National Museum’s collection.
Kompanija Autodesk daje programsku podršku za stvaranje online 3D arhiva Zemaljskog muzeja.
  8 Hits www.ausenco-rylson.com  
SELECTIO HR Academy learning methodology
Način rada SELECTIO HR Akademije
  14 Hits dehooch.nl  
European countries implement the 50/50 methodology
Europskih država primjenjuje metodologiju 50/50
  2 Hits diana-damrau.com  
Seminars on way and methodology in researching women’s recollections.
seminari o načinima odnosno metodologiji rada pri istraživanju ženske memorije.
  4 Hits komaja.org  
Methodology of Komaja
Metodika komaje
  2 Hits www.rabbitscams.sex  
Methodology and workplan
Metodologija i plan rada
  7 Hits www.swiss-cooperation.admin.ch  
New standardised local planning methodology for BiH created
Usaglaseni Koncept vodećih principa i standardiziranog pristupa planiranju lokalnog razvoja u BiH
  3 Hits www.animafest.hr  
ROUND TABLE - Methodology of Training in Animation
OKRUGLI STOL - Metodologija obrazovanja u animaciji
  3 Hits animafest.hr  
ROUND TABLE - Methodology of Training in Animation
OKRUGLI STOL - Metodologija obrazovanja u animaciji
  2 Hits golffunpark.dk  
(METHODOLOGY)
(LABORATORIJSKI TEST)
  www.bhm-tech.at  
During four days of this year's manifestation they managed to involve some 200 volunteers and to attract 15000 visitors. Their methodology and success in definitely something that inhabitants of Erdut Municipality gladly look for.
Tijekom četiri dana ove su godine uspjeli uključiti dvjestotinjak volontera u samu manifestaciju i privući 15000 posjetitelja. Njihova metodologija i uspjeh definitivno su nešto čemu se i Aljmašani nadaju. Kroz pet godina ova manifestacija omogućila je kako građanima tako i predstavnicima lokalnih vlasti da razmjene ideje, razgovaraju o zajedničkim izazovima te identificiraju područja buduće suradnje.
  ko-te.com  
The implementation is based on the methodology of participatory art, mastering the theory and practice of art techniques (drawing, graphic art and collage) and translating these into digital language (digital processing and vector graphics).
Provedba je temeljena na metodologiji participativne umjetnosti, savladavanju teorije i prakse likovnih tehnika (crtež, grafika, kolaž) te njihovom prevođenju u digitalni jezik (digitalna obrada, vektorski crtež). Zajednički rad i rad u manjim grupama afirmira socijalizaciju kroz kreativno izražavanje, a spoj Hasanaginice i suvremenih dizajnerskih tehnika prevođenje vlastite tradicije u atraktivno vizualno oblikovanje.
  www.socialenterprise.it  
In addition, for more complex structures e.g. transistors, electrodes such as gates will be implemented in vdW-DF methodology to model or predict properties of rechargeable batteries, solar cell materials, thermoelectrics and so on.
Modelling. Theoretical calculations are performed to study various electric, optical and mechanical properties of graphene and 2D materials by using the most up-to-date methods and techniques including DFT calculations (numerical), density-matrix theory calculation of the AC conductivity (perturbation theory), finite-difference time-domain Maxwell equations (numerical calculation of the optical properties of graphene based devices), and theory of elasticity (mechanical properties). In addition, for more complex structures e.g. transistors, electrodes such as gates will be implemented in vdW-DF methodology to model or predict properties of rechargeable batteries, solar cell materials, thermoelectrics and so on.
  6 Hits ijae.iut.ac.ir  
The main objective of the project was to assist Eurostat in the collection of data on trafficking in human beings by applying the methodology used by the European Sourcebook of Crime and Criminal Justice Statistics
Sukladno općim nastojanjima da se uključi u relevantne međunarodne projekte, MPPG je sudjelovao u i pridonio uspješnom završetku projekta “Mehanizmi potvrđivanja i upotrebe statistike EU o trgovanju ljudima", financiranog od strane Europske komisije. Glavni cilj projekta bio je pomoći Eurostatu u prikupljanju podataka o trgovanju ljudima primjenom metodologije tzv. Europskog statističkog izvješća o kriminalu i kaznenom pravosuđu.
  www.fbihvlada.gov.ba  
Federal Bureau of Statistics carries out expert and other tasks falling under scope of the Federation related to statistical researches in the Federation, and particularly to gathering, processing and publishing the statistical data; establishing of single methodology of statistical researches; single (unique) statistical standards; development of statistical IT system as a part of single information system; introduction and keeping of administrative statistical registries (area units for demographics, companies, self-employing small businesses, etc.), registries as proscribed by laws, exchange of statistical data with other countries and international organizations arising from obligations assumed pursuant to the international contracts and the national law governing this issue.
Federalni zavod za statistiku vrši stručne i druge poslove iz nadležnosti Federacije koji se odnose na statistička istraživanja u Federaciji, a naročito na: prikupljanje, obradu i publiciranje statističkih podataka; utvrđivanje jedinstvene metodologije statističkih istraživanja; jedinstvene statističke standarde; razvijanje statističkog informacionog sistema kao dijela jedinstvenog sistema informiranja; uvođenje i vođenje administrativnih i statističkih registara (prostornih jedinica stanovništva, poduzeća, samostalnih radnji i dr.), evidencije propisane zakonom, razmjenjivanje statističkih podataka sa drugim državama i međunarodnim organizacijama proisteklih iz obveza utvrđenih međunarodnim ugovorima i u skladu sa zakonom o državnom nivou kojim se uređuje ovo pitanje.
  eipcp.net  
esp. pp. 208-85. The authors use Weberian methodology to propose a new ideal type of capitalist entrepreneur, "connectionist man." They do not systematically relate this ideal type to a new sociopolitical order and mode of production/consumption, nor do they grasp the full ambivalence determined by the origins of the flexible type in the period around 1968; but they provide an excellent description of the ideology that has emerged to neutralize that ambivalence.
[24] Luc Boltanski i Eve Chiapello, Le Nouvel esprit du capitalisme [Gallimard, Paris 1999]; za ono što slijedi, cf. posebno str. 208-85. Autori se služe veberovskom metodologijom kako bi predložili nov idealni tip kapitalističkog poduzetnika, “čovjeka povezivanja”. Oni ne povezuju sistematski taj ideal-tip s novim sociopolitičkim poretkom i načinom proizvodnje/potrošnje niti shvaćaju punu dvosmislenost određenu izvorima fleksibilnog tipa u razdoblju oko 1968., ali daju izvrstan opis ideologije koja se pojavila kako bi neutralizirala tu dvosmislenost.
1 2 3 Arrow