yuki – Croatian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Wikipedia
Yuki language  :''Do not confuse with the Yuqui language, sometimes also spelled'' yuki'', a Tupi-Guarani language of Bolivia.'' Yuki jezik  "Yuki jezik" (ISO 639-3: [http://www.sil.org/iso639-3/documentation.asp?id=yuk yuk]), jezik kojim su govorili Indijanci Yuki sa rijeke Eel River i njezinih pritoka na području američke savezne države Kalifornija. Pripada istoimenoj porodici yuki.
Yuki–Wappo languages  The "Yuki–Wappo" or "Yukian" languages are a small language family of western California consisting of two distantly related languages, both now extinct. Yuki (jezična porodica)  "Yukian" je malena porodica kalifornijskih Indijanaca koja je prije uz porodica Caddoan, Hokan, Iroquoian, Keresan, Muskhogean, Siouan i Uchean čine dio Velike porodice Hokan-Siouan. Danas se ona vodi kao samostalna izolirana porodica, a ima tek nešto preživjelih pripadnika iz plemena Yuki i Wappo.
Yuki people  The "Yuki" are an indigenous people of California, whose traditional territory is around Round Valley, Mendocino County. Today they are enrolled members of the Round Valley Indian Tribes of the Round Valley Reservation. Yuki  "Yuki" je glavno pleme Yukian Indijanaca iz Kalifornije sa Eel Rivera i pritoka. Rana populacija, prema Mooneyu, iznosila je 1700. oko 2,000, a bili su podijeljeni u 7 lokalnih skupina. Njihovo ime u jeziku Wintuna označava stranca ili neprijatelja 'stranger', 'foe'), a isto pleme nazivalo ih je, prema lokaciji, i ''Noam-kekhl'' u značenju "west dwelling," ili "western tribe". Treći naziv za njih bio je ''Chu-mai-a'', a dali su im ga Indijanci Pomo.