paid leave – Czech Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      12 Results   6 Domains
  www.amazon.jobs  
Show textShow cached sourceOpen source URL
•Annual Paid Leave (A maximum of 14 days during the first year)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine amazon.jobs as primary domain
•každoroční placená dovolená (první rok maximálně 14 dní)
  7 Hits www.basil.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Paid leave (holiday)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cicpraha.org as primary domain
Květen 2018 »
  www.gubanadellanonna.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Employees can choose 2 days of paid leave during the Christmas holidays. Those employees who are unable to take off for work reasons can use these days another time.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine datasys.cz as primary domain
Mezi Vánočními svátky si můžeme vybrat dva dny placeného volna. Ti z nás, kdo musí držet hotline, nebo mají jiné urgentní povinnosti, si tyto dva dny mohou vybrat jindy.
  www.mhi-humangenetics.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The Metrostav Group doesn't just send racing teams to the race, but also a group of volunteers, who help with preparation and organization. Employees that take part in the event as racers or as volunteer organizers are provided with paid leave.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine metrostav.cz as primary domain
Skupina Metrostav vysílá do závodu nejen závodní týmy, ale i pětadvacet dobrovolníků, kteří pomáhají s přípravou a organizací. Zaměstnancům, kteří se do akce zapojí jako závodníci nebo dobrovolní organizátoři, dává firma placené volno. Ředitel závodu Heřman Volf ke spolupráci poznamenal:
  www2.deloitte.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
They can participate with the use of their “hands – head – money” depending on whichever form they prefer. Some send a financial contribution while others assist through their specialist knowledge or manually. Moreover, up to 8 hours of paid leave can be used for volunteering.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine www2.deloitte.com as primary domain
Pro naše zaměstnance jsme připravili dobrovolnický Deloitte Volunteer Program, z něhož si mohou vybrat celoroční aktivity nebo jednorázové akce, v nichž podpoří různé neziskové organizace. Zapojit přitom mohou „ruce – hlavu – peníze“ podle toho, jakou formu pomoci preferují. Někdo pošle finanční příspěvek, další vypomůže odborně nebo manuálně. Na dobrovolnictví mohou využít až 8 hodin placeného volno.