part of the body – Czech Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      16 Results   9 Domains
  jaquas-yamagen.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Can be the target slim individual part of the body?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fitnesska.cz as primary domain
Jak zapadnou do komunity lidí v posilovně
  www.yogaindailylife.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
We can influence the rotation of the Chakras by placing the hand about one centimetre above the part of the body where the Chakra is located and moving the hand in a clockwise direction for a few minutes.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine yogaindailylife.org as primary domain
Energie, která probouzí všechny čakry, se nazývá kundalíni. Kundala znamená had, proto se tato energie označuje také jako hadí síla. Stoupání kundalíni je především proces odehrávající se ve vědomí. Rozšiřuje a projasňuje se vědomí a zmnožuje se životní energie. Probuzení kundalíni znamená osvobození od nevědomosti, iluzí i psychické lability a rozvoj moudrosti, sebekázně a sebekontroly.
  ui.kky.zcu.cz  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The CSE is a natural and adequate communication form and it is composed of the specific visual-spatial resources, i.e. hand shapes (manual signals), movements, facial expressions, head and upper part of the body positions (non-manual signals).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ui.kky.zcu.cz as primary domain
Český znakový jazyk je přirozený a plnohodnotný komunikační systém tvořený specifickými vizuálně-pohybovými prostředky, tj. tvary rukou, jejich postavením a pohyby, mimikou, pozicemi hlavy a horní části trupu. Český znakový jazyk má základní atributy jazyka, tj. znakovost, systémovost, dvojí členění, produktivnost, svébytnost a historický rozměr, a je ustálen po stránce lexikální i gramatické.
  www.kky.zcu.cz  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The CSE is a natural and adequate communication form and it is composed of the specific visual-spatial resources, i.e. hand shapes (manual signals), movements, facial expressions, head and upper part of the body positions (non-manual signals).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kky.zcu.cz as primary domain
Český znakový jazyk je přirozený a plnohodnotný komunikační systém tvořený specifickými vizuálně-pohybovými prostředky, tj. tvary rukou, jejich postavením a pohyby, mimikou, pozicemi hlavy a horní části trupu. Český znakový jazyk má základní atributy jazyka, tj. znakovost, systémovost, dvojí členění, produktivnost, svébytnost a historický rozměr, a je ustálen po stránce lexikální i gramatické.
  3 Hits www.tksoft.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Soft tissue sarcomas (STS) constitute a heterogeneous group of rare malignant tumors of mesenchymal cell origin and they may develop in any part of the body. They can form enormous masses in certain localizations.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine phil.muni.cz as primary domain
Sarkomy měkkých tkání (STS) jsou heterogenní skupinou zhoubných nádorů inezenchymálního původu. Jde o nádory raritní, z anatomického hlediska mohou vzniknout kdekoliv. V lokalizacích, které umožňují snadné šíření masy nádoru, mohou dosáhnout enormních rozměrů. Překládáme kazuistiku mladé ženy s lokálně pokročilým liposarkomem v oblasti pánve. Příklad zdůrazňuje nezbytnost časné diagnostiky, neboť radikální chirurgický výkon jako jediný má v léčbě sarkomů kuratívní potenciál.
  2 Hits www.samariahotel.sk  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The resultant substance, at a temperature of approx. 42 °C is applied directly to the affected part of the body. It results in relaxation of muscle tension, tissue perfusion and reduction or elimination of musculoskeletal pain.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lazne-vraz.cz as primary domain
Po odstranění hrubých příměsí a strojovém rozdrcení se rašelina zahřeje a smísí s vodou Vzniklá substance o teplotě cca 42 °C se aplikuje přímo na příslušnou část těla. Docílí se uvolnění svalového napětí, prokrvení tkání se snížením či odstraněním bolestivých projevů pohybového systému. Kromě toho se kůží vstřebávají minerální látky a podporují výsledný léčebný efekt. Indikací jsou prakticky všechna onemocnění hybného aparátu, například artritida, artrózy, bolestivé syndromy páteře i kosterních svalů a stavy po kloubních náhradách.Tato procedura využívá zvláště kumulaci tepla s jeho pomalým předáváním organismu. Praktikujeme ji formou rašelinových malých nebo velkých obkladů, které se přikládají na klouby, páteř apod. nebo formou zábalů, jenž se provádějí přikládáním nativního peloidu v silné vrstvě na předepsané části těla.
  2 Hits pdf-magazines.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The addict will often end up with some severe illness, or even dead. As poisonous drugs invade every part of the body, the addicted person experiences physical and mental harm that can be life threatening.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine narcononojai.org as primary domain
Per report from the government’s Drug Abuse Warning Network, multiple drugs being consumed at once were involved in about 77 percent of all Emergency Room visits. The wide availability of drugs in Colorado causes concern that an addict will wind up in the hospital with life-threatening problems. However, to obtain lasting relief from addiction, Narconon Colorado in Fort Collins has a residential facility with an effective holistic program that will provide the lasting recovery needed for a drug-free life.