particular area – Czech Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      15 Results   8 Domains
  www.google.com.mt  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The Google Maps APIs include access to 45 degree imagery in over 120 cities worldwide, offering views of the cityscape from all four sides. This means that your users can explore your data with a unique perspective within a particular area.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.mt as primary domain
Rozhraní API zahrnují přístup ke snímkům z pohledu 45 stupňů ve více než 120 městech na celém světě, které nabízejí pohledy na objekty ve městě ze všech čtyř stran. Díky tomu mohou vaši uživatelé prozkoumávat vaše data v určité oblasti z jedinečné perspektivy.
  6 Hits www.tksoft.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The young adulthood is a very dynamic period dominated by self-realization, growth, career progress over valuing stability and long-term job. Education and works function as a whole where the attitudes toward study are related to self-efficacy in a particular area.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine phil.muni.cz as primary domain
Kapitola je věnována oblasti kariéry, práce a studia v třetí dekádě života.Ukazuje se, že pro většinu mladých lidí jde o velmi dynamické období, ve kterém dominuje snaha o seberealizaci, seberozvoj a kariérní růst před dlouhodobějším zájmem o stabilitu a pevné zakotvení v určitém zaměstnání. V tomto smyslu tvoří studium a práce jeden celek, postoj ke studiu se vztahuje k přesvědčení o vlastních schopnostech být v něm dobrý a úspěšný.
  accta.tools  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Electric fence is device used to keep pets in a particular area, to protect them from predators or to keep wild animals away from the fields or objects. It is formed by one or more wires stretched obove the ground and isolated from ground.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine danyk.cz as primary domain
Elektrický ohradník se používá k udržení domácích zvířat v určitém prostoru, k jejich ochraně před predátory nebo k udržení volně žijících zvířat v dostatečné vzdálenosti od polí, objektů, úlů a pod. Jedná se o jeden či více vodičů natažených nad zemí a izolovaných od země. Do tohoto vodiče jsou přivedeny vysokonapěťové impulzy. Impulz je krátký a proud je malý, takže při správné konstrukci ohradník není pro osoby ani zvířata nebezpečný, ale způsobí nepříjemný elektrický šok. Zvíře se pak začne ohradníku vyhýbat. Ohradník nahrazuje klasickou ohradu či oplocení, které by bylo mnohem náročnější a nákladnější na výstavbu a údržbu. Lze ho ale použít i v kombinaci s oplocením, pokud se ho zvířata snaží překonat či ho poškozují.
  2 Hits e-justice.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
An individual may be authorised for a number of different languages. An authorised interpreter may also be authorised to work in a particular area of expertise as a court interpreter and/or medical interpreter.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine e-justice.europa.eu as primary domain
Databáze obsahuje seznam tlumočníků a překladatelů s osvědčením k úřednímu překladu a tlumočení do nebo ze švédštiny. Tlumočník může rovněž mít oprávnění pro specifickou odbornou oblast, např. soudní tlumočník nebo lékařský tlumočník.
  pinoglobal.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
As is obvious from the above introduction all three areas are interconnected and it is not simple to categorise a particular problem to a particular area. The good analytical background (modern instrumentation such as capillary electrophoresis and HPLC/MS) of this department makes it possible to carry out analyses for other department of the institute.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fgu.cas.cz as primary domain
Z úvodu je zřejmé, že všechny tři oblasti jsou navzájem propojeny a není jednoduché je rozdělit do samostatných úkolů. Dobré analytické zázemí oddělení (moderní vybavení, jako je kapilární elektroforéza a HPLC/MS) umožňuje provést analýzy i pro jiná oddělení ústavu. Jako příklad dobré spolupráce lze uvést kooperaci s oddělením epiteliální fyziologie (Funkce epitelu).