passed on – Czech Translation – Keybot Dictionary
TTN Translation Network
TTN
TTN
Login
Deutsch
Français
Source Languages
Target Languages
Select
Select
Keybot
77
Results
48
Domains
www.meromar.nl
Show text
Show cached source
Open source URL
Your details will only be used to prepare personalised offers and will never be
passed on
to a third party.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
landhotels.at
as primary domain
Vaše osobní data budou použita pouze k nabídce a nebudou zveřejněna třetím osobám.
www.cromalternativemoney.org
Show text
Show cached source
Open source URL
These data are stored and used solely for the purpose of sending you the desired information. They will not be
passed on
to third parties. By entering your data (name, address, e-mail address) in the form and putting a cross in the box, you give us your consent to store and use the data to send you the requested information.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
commerzbank.cz
as primary domain
Tato webová stránka využívá Google Analytics, webovou analytickou službu Google Inc. („Google“). Google Analytics používá tzv. „Cookies“, textové soubory, které jsou ukládány ve Vašem počítači a umožňují analýzu Vašeho využívání webové stránky. Prostřednictvím Cookie vytvořené informace o Vašem využívání této webové stránky jsou zpravidla přenášeny na server Google v USA a tam jsou uloženy. V případě aktivace anonymizace IP na této webové stránce bude Vaše IP adresa společností Google vždy v členské státech Evropské unie nebo v jiných smluvních státech dohody o Evropském hospodářském prostoru nejprve zkrácena. Jen ve výjimečných případech bude přenesena plná IP adresa na server společnosti Google v USA a tam zkrácena. Z pověření provozovatele této webové stránky využije Google tyto informace k vyhodnocení Vašeho využívání webové stránky, k sestavení zpráv o aktivitě na webových stránkách a k poskytování dalších služeb spojených s využíváním webových stránek a internetu vůči provozovateli webových stránek. IP adresa zjištěna Vaším prohlížečem v rámci Google Analytics nebude spojována s jinými údaji Google. Ukládání Cookies můžete zakázat odpovídajícím nastavením Vašeho prohlížeče; avšak upozorňujeme Vás, že v tomto případě nebudete moci v plném rozsahu využívat všechny funkce této webové stránky.
gei.insa-toulouse.fr
Show text
Show cached source
Open source URL
These data are stored and used solely for the purpose of sending you the desired information. They will not be
passed on
to third parties. By entering your data (name, address, e-mail address) in the form and putting a cross in the box, you give us your consent to store and use the data to send you the requested information.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
commerzbank.be
as primary domain
Tato webová stránka využívá Google Analytics, webovou analytickou službu Google Inc. („Google“). Google Analytics používá tzv. „Cookies“, textové soubory, které jsou ukládány ve Vašem počítači a umožňují analýzu Vašeho využívání webové stránky. Prostřednictvím Cookie vytvořené informace o Vašem využívání této webové stránky jsou zpravidla přenášeny na server Google v USA a tam jsou uloženy. V případě aktivace anonymizace IP na této webové stránce bude Vaše IP adresa společností Google vždy v členské státech Evropské unie nebo v jiných smluvních státech dohody o Evropském hospodářském prostoru nejprve zkrácena. Jen ve výjimečných případech bude přenesena plná IP adresa na server společnosti Google v USA a tam zkrácena. Z pověření provozovatele této webové stránky využije Google tyto informace k vyhodnocení Vašeho využívání webové stránky, k sestavení zpráv o aktivitě na webových stránkách a k poskytování dalších služeb spojených s využíváním webových stránek a internetu vůči provozovateli webových stránek. IP adresa zjištěna Vaším prohlížečem v rámci Google Analytics nebude spojována s jinými údaji Google. Ukládání Cookies můžete zakázat odpovídajícím nastavením Vašeho prohlížeče; avšak upozorňujeme Vás, že v tomto případě nebudete moci v plném rozsahu využívat všechny funkce této webové stránky.
www.reinventingorganizations.com
Show text
Show cached source
Open source URL
These data are stored and used solely for the purpose of sending you the desired information. They will not be
passed on
to third parties. By entering your data (name, address, e-mail address) in the form and putting a cross in the box, you give us your consent to store and use the data to send you the requested information.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
commerzbank.hu
as primary domain
Tato webová stránka využívá Google Analytics, webovou analytickou službu Google Inc. („Google“). Google Analytics používá tzv. „Cookies“, textové soubory, které jsou ukládány ve Vašem počítači a umožňují analýzu Vašeho využívání webové stránky. Prostřednictvím Cookie vytvořené informace o Vašem využívání této webové stránky jsou zpravidla přenášeny na server Google v USA a tam jsou uloženy. V případě aktivace anonymizace IP na této webové stránce bude Vaše IP adresa společností Google vždy v členské státech Evropské unie nebo v jiných smluvních státech dohody o Evropském hospodářském prostoru nejprve zkrácena. Jen ve výjimečných případech bude přenesena plná IP adresa na server společnosti Google v USA a tam zkrácena. Z pověření provozovatele této webové stránky využije Google tyto informace k vyhodnocení Vašeho využívání webové stránky, k sestavení zpráv o aktivitě na webových stránkách a k poskytování dalších služeb spojených s využíváním webových stránek a internetu vůči provozovateli webových stránek. IP adresa zjištěna Vaším prohlížečem v rámci Google Analytics nebude spojována s jinými údaji Google. Ukládání Cookies můžete zakázat odpovídajícím nastavením Vašeho prohlížeče; avšak upozorňujeme Vás, že v tomto případě nebudete moci v plném rozsahu využívat všechny funkce této webové stránky.
istanbul.ticketbar.eu
Show text
Show cached source
Open source URL
These data are stored and used solely for the purpose of sending you the desired information. They will not be
passed on
to third parties. By entering your data (name, address, e-mail address) in the form and putting a cross in the box, you give us your consent to store and use the data to send you the requested information.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
commerzbank.at
as primary domain
Tato webová stránka využívá Google Analytics, webovou analytickou službu Google Inc. („Google“). Google Analytics používá tzv. „Cookies“, textové soubory, které jsou ukládány ve Vašem počítači a umožňují analýzu Vašeho využívání webové stránky. Prostřednictvím Cookie vytvořené informace o Vašem využívání této webové stránky jsou zpravidla přenášeny na server Google v USA a tam jsou uloženy. V případě aktivace anonymizace IP na této webové stránce bude Vaše IP adresa společností Google vždy v členské státech Evropské unie nebo v jiných smluvních státech dohody o Evropském hospodářském prostoru nejprve zkrácena. Jen ve výjimečných případech bude přenesena plná IP adresa na server společnosti Google v USA a tam zkrácena. Z pověření provozovatele této webové stránky využije Google tyto informace k vyhodnocení Vašeho využívání webové stránky, k sestavení zpráv o aktivitě na webových stránkách a k poskytování dalších služeb spojených s využíváním webových stránek a internetu vůči provozovateli webových stránek. IP adresa zjištěna Vaším prohlížečem v rámci Google Analytics nebude spojována s jinými údaji Google. Ukládání Cookies můžete zakázat odpovídajícím nastavením Vašeho prohlížeče; avšak upozorňujeme Vás, že v tomto případě nebudete moci v plném rozsahu využívat všechny funkce této webové stránky.
www.papaelisseougroup.com
Show text
Show cached source
Open source URL
These data are stored and used solely for the purpose of sending you the desired information. They will not be
passed on
to third parties. By entering your data (name, address, e-mail address) in the form and putting a cross in the box, you give us your consent to store and use the data to send you the requested information.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
commerzbank.ch
as primary domain
Tato webová stránka využívá Google Analytics, webovou analytickou službu Google Inc. („Google“). Google Analytics používá tzv. „Cookies“, textové soubory, které jsou ukládány ve Vašem počítači a umožňují analýzu Vašeho využívání webové stránky. Prostřednictvím Cookie vytvořené informace o Vašem využívání této webové stránky jsou zpravidla přenášeny na server Google v USA a tam jsou uloženy. V případě aktivace anonymizace IP na této webové stránce bude Vaše IP adresa společností Google vždy v členské státech Evropské unie nebo v jiných smluvních státech dohody o Evropském hospodářském prostoru nejprve zkrácena. Jen ve výjimečných případech bude přenesena plná IP adresa na server společnosti Google v USA a tam zkrácena. Z pověření provozovatele této webové stránky využije Google tyto informace k vyhodnocení Vašeho využívání webové stránky, k sestavení zpráv o aktivitě na webových stránkách a k poskytování dalších služeb spojených s využíváním webových stránek a internetu vůči provozovateli webových stránek. IP adresa zjištěna Vaším prohlížečem v rámci Google Analytics nebude spojována s jinými údaji Google. Ukládání Cookies můžete zakázat odpovídajícím nastavením Vašeho prohlížeče; avšak upozorňujeme Vás, že v tomto případě nebudete moci v plném rozsahu využívat všechny funkce této webové stránky.
www.caffeguglielmoshop.it
Show text
Show cached source
Open source URL
We comply with these provisions. Personal data are strictly confidential and neither sold to third parties nor
passed on
to third parties. In close cooperation with our hosting providers, we endeavor to protect the databases as good as possible against third-party access, loss, misuse or counterfeiting.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
dgs-druckguss.com
as primary domain
Na základě článku 13 švýcarské federální ústavy a předpisů pro ochranu údajů federální vlády (zákon o ochraně osobních údajů, DSG) má každá osoba nárok na ochranu soukromí a ochranu před zneužitím svých osobních údajů. Tyto podmínky splňujeme. Osobní údaje budou přísně důvěrné a nebudou prodány ani předány třetím stranám. V úzké spolupráci s našimi poskytovateli hostingu se snažíme chránit databáze co nejvíce proti neoprávněnému přístupu, ztrátě, zneužití nebo padělání. Při přístupuna naše webové stránky jsou v souborech protokolů uložena tato data: IP adresa, datum, čas, požadavek prohlížeče a obecně přenášené informace o operačním systému resp. Browser. Tyto údaje o využití tvoří základ pro statistické, anonymní hodnocení, takže lze identifikovat trendy, s jejichž pomocí můžeme odpovídajícím způsobem vylepšit naše nabídky.
3 Hits
www.tksoft.com
Show text
Show cached source
Open source URL
The topic of bereavement in people with intellectual disabilities is still rather underestimated in Czech Republic. This paper first describes the myths
passed on
in this area. Subsequently it characterizes specifics of experiencing grief in people with intellectual disabilities (their possibilities of understanding the reality of death, the influence of the social context) and possible expressions of their grief, that could be sometimes misunderstood for variability of its unusual forms.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
phil.muni.cz
as primary domain
Téma prožívání zármutku ze ztráty blízkého člověka u osob s mentálním postižením není v České republice dosud systematicky zpracováno. Příspěvek se nejprve věnuje mýtům, jaké jsou v dané oblasti tradovány. Dále jsou popsány specifika prožívání zármutku u osob s mentálním postižením (možnosti chápání skutečnosti smrti, vliv sociálního kontextu) a také různé způsoby jeho vyjádření, které mohou být pro svoji neobvyklost obtížně srozumitelné pro okolí. Ústřední sdělení představují možnosti podpory, jakou je možné truchlícím osobám s mentálním postižením nabídnout: přiměřená informovanost a edukace o smrti, vybraná specifika profesionálního poradenství, specifické terapeutické postupy.
clictokio.cervantes.es
Show text
Show cached source
Open source URL
These data are stored and used solely for the purpose of sending you the desired information. They will not be
passed on
to third parties. By entering your data (name, address, e-mail address) in the form and putting a cross in the box, you give us your consent to store and use the data to send you the requested information.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
commerzbank.it
as primary domain
Tato webová stránka využívá Google Analytics, webovou analytickou službu Google Inc. („Google“). Google Analytics používá tzv. „Cookies“, textové soubory, které jsou ukládány ve Vašem počítači a umožňují analýzu Vašeho využívání webové stránky. Prostřednictvím Cookie vytvořené informace o Vašem využívání této webové stránky jsou zpravidla přenášeny na server Google v USA a tam jsou uloženy. V případě aktivace anonymizace IP na této webové stránce bude Vaše IP adresa společností Google vždy v členské státech Evropské unie nebo v jiných smluvních státech dohody o Evropském hospodářském prostoru nejprve zkrácena. Jen ve výjimečných případech bude přenesena plná IP adresa na server společnosti Google v USA a tam zkrácena. Z pověření provozovatele této webové stránky využije Google tyto informace k vyhodnocení Vašeho využívání webové stránky, k sestavení zpráv o aktivitě na webových stránkách a k poskytování dalších služeb spojených s využíváním webových stránek a internetu vůči provozovateli webových stránek. IP adresa zjištěna Vaším prohlížečem v rámci Google Analytics nebude spojována s jinými údaji Google. Ukládání Cookies můžete zakázat odpovídajícím nastavením Vašeho prohlížeče; avšak upozorňujeme Vás, že v tomto případě nebudete moci v plném rozsahu využívat všechny funkce této webové stránky.
fondationdialogue.ca
Show text
Show cached source
Open source URL
These data are stored and used solely for the purpose of sending you the desired information. They will not be
passed on
to third parties. By entering your data (name, address, e-mail address) in the form and putting a cross in the box, you give us your consent to store and use the data to send you the requested information.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
commerzbank.cn
as primary domain
Tato webová stránka využívá Google Analytics, webovou analytickou službu Google Inc. („Google“). Google Analytics používá tzv. „Cookies“, textové soubory, které jsou ukládány ve Vašem počítači a umožňují analýzu Vašeho využívání webové stránky. Prostřednictvím Cookie vytvořené informace o Vašem využívání této webové stránky jsou zpravidla přenášeny na server Google v USA a tam jsou uloženy. V případě aktivace anonymizace IP na této webové stránce bude Vaše IP adresa společností Google vždy v členské státech Evropské unie nebo v jiných smluvních státech dohody o Evropském hospodářském prostoru nejprve zkrácena. Jen ve výjimečných případech bude přenesena plná IP adresa na server společnosti Google v USA a tam zkrácena. Z pověření provozovatele této webové stránky využije Google tyto informace k vyhodnocení Vašeho využívání webové stránky, k sestavení zpráv o aktivitě na webových stránkách a k poskytování dalších služeb spojených s využíváním webových stránek a internetu vůči provozovateli webových stránek. IP adresa zjištěna Vaším prohlížečem v rámci Google Analytics nebude spojována s jinými údaji Google. Ukládání Cookies můžete zakázat odpovídajícím nastavením Vašeho prohlížeče; avšak upozorňujeme Vás, že v tomto případě nebudete moci v plném rozsahu využívat všechny funkce této webové stránky.
attikarus.ru
Show text
Show cached source
Open source URL
These data are stored and used solely for the purpose of sending you the desired information. They will not be
passed on
to third parties. By entering your data (name, address, e-mail address) in the form and putting a cross in the box, you give us your consent to store and use the data to send you the requested information.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
corporates.commerzbank.com
as primary domain
Tato webová stránka využívá Google Analytics, webovou analytickou službu Google Inc. („Google“). Google Analytics používá tzv. „Cookies“, textové soubory, které jsou ukládány ve Vašem počítači a umožňují analýzu Vašeho využívání webové stránky. Prostřednictvím Cookie vytvořené informace o Vašem využívání této webové stránky jsou zpravidla přenášeny na server Google v USA a tam jsou uloženy. V případě aktivace anonymizace IP na této webové stránce bude Vaše IP adresa společností Google vždy v členské státech Evropské unie nebo v jiných smluvních státech dohody o Evropském hospodářském prostoru nejprve zkrácena. Jen ve výjimečných případech bude přenesena plná IP adresa na server společnosti Google v USA a tam zkrácena. Z pověření provozovatele této webové stránky využije Google tyto informace k vyhodnocení Vašeho využívání webové stránky, k sestavení zpráv o aktivitě na webových stránkách a k poskytování dalších služeb spojených s využíváním webových stránek a internetu vůči provozovateli webových stránek. IP adresa zjištěna Vaším prohlížečem v rámci Google Analytics nebude spojována s jinými údaji Google. Ukládání Cookies můžete zakázat odpovídajícím nastavením Vašeho prohlížeče; avšak upozorňujeme Vás, že v tomto případě nebudete moci v plném rozsahu využívat všechny funkce této webové stránky.
imereti.gov.ge
Show text
Show cached source
Open source URL
These data are stored and used solely for the purpose of sending you the desired information. They will not be
passed on
to third parties. By entering your data (name, address, e-mail address) in the form and putting a cross in the box, you give us your consent to store and use the data to send you the requested information.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
commerzbank.sk
as primary domain
Tato webová stránka využívá Google Analytics, webovou analytickou službu Google Inc. („Google“). Google Analytics používá tzv. „Cookies“, textové soubory, které jsou ukládány ve Vašem počítači a umožňují analýzu Vašeho využívání webové stránky. Prostřednictvím Cookie vytvořené informace o Vašem využívání této webové stránky jsou zpravidla přenášeny na server Google v USA a tam jsou uloženy. V případě aktivace anonymizace IP na této webové stránce bude Vaše IP adresa společností Google vždy v členské státech Evropské unie nebo v jiných smluvních státech dohody o Evropském hospodářském prostoru nejprve zkrácena. Jen ve výjimečných případech bude přenesena plná IP adresa na server společnosti Google v USA a tam zkrácena. Z pověření provozovatele této webové stránky využije Google tyto informace k vyhodnocení Vašeho využívání webové stránky, k sestavení zpráv o aktivitě na webových stránkách a k poskytování dalších služeb spojených s využíváním webových stránek a internetu vůči provozovateli webových stránek. IP adresa zjištěna Vaším prohlížečem v rámci Google Analytics nebude spojována s jinými údaji Google. Ukládání Cookies můžete zakázat odpovídajícím nastavením Vašeho prohlížeče; avšak upozorňujeme Vás, že v tomto případě nebudete moci v plném rozsahu využívat všechny funkce této webové stránky.
shop.rutgers.nl
Show text
Show cached source
Open source URL
These data are stored and used solely for the purpose of sending you the desired information. They will not be
passed on
to third parties. By entering your data (name, address, e-mail address) in the form and putting a cross in the box, you give us your consent to store and use the data to send you the requested information.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
commerzbank.us
as primary domain
Tato webová stránka využívá Google Analytics, webovou analytickou službu Google Inc. („Google“). Google Analytics používá tzv. „Cookies“, textové soubory, které jsou ukládány ve Vašem počítači a umožňují analýzu Vašeho využívání webové stránky. Prostřednictvím Cookie vytvořené informace o Vašem využívání této webové stránky jsou zpravidla přenášeny na server Google v USA a tam jsou uloženy. V případě aktivace anonymizace IP na této webové stránce bude Vaše IP adresa společností Google vždy v členské státech Evropské unie nebo v jiných smluvních státech dohody o Evropském hospodářském prostoru nejprve zkrácena. Jen ve výjimečných případech bude přenesena plná IP adresa na server společnosti Google v USA a tam zkrácena. Z pověření provozovatele této webové stránky využije Google tyto informace k vyhodnocení Vašeho využívání webové stránky, k sestavení zpráv o aktivitě na webových stránkách a k poskytování dalších služeb spojených s využíváním webových stránek a internetu vůči provozovateli webových stránek. IP adresa zjištěna Vaším prohlížečem v rámci Google Analytics nebude spojována s jinými údaji Google. Ukládání Cookies můžete zakázat odpovídajícím nastavením Vašeho prohlížeče; avšak upozorňujeme Vás, že v tomto případě nebudete moci v plném rozsahu využívat všechny funkce této webové stránky.
www.wirtschaftspsychologie.uni-due.de
Show text
Show cached source
Open source URL
These data are stored and used solely for the purpose of sending you the desired information. They will not be
passed on
to third parties. By entering your data (name, address, e-mail address) in the form and putting a cross in the box, you give us your consent to store and use the data to send you the requested information.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
commerzbank.co.uk
as primary domain
Tato webová stránka využívá Google Analytics, webovou analytickou službu Google Inc. („Google“). Google Analytics používá tzv. „Cookies“, textové soubory, které jsou ukládány ve Vašem počítači a umožňují analýzu Vašeho využívání webové stránky. Prostřednictvím Cookie vytvořené informace o Vašem využívání této webové stránky jsou zpravidla přenášeny na server Google v USA a tam jsou uloženy. V případě aktivace anonymizace IP na této webové stránce bude Vaše IP adresa společností Google vždy v členské státech Evropské unie nebo v jiných smluvních státech dohody o Evropském hospodářském prostoru nejprve zkrácena. Jen ve výjimečných případech bude přenesena plná IP adresa na server společnosti Google v USA a tam zkrácena. Z pověření provozovatele této webové stránky využije Google tyto informace k vyhodnocení Vašeho využívání webové stránky, k sestavení zpráv o aktivitě na webových stránkách a k poskytování dalších služeb spojených s využíváním webových stránek a internetu vůči provozovateli webových stránek. IP adresa zjištěna Vaším prohlížečem v rámci Google Analytics nebude spojována s jinými údaji Google. Ukládání Cookies můžete zakázat odpovídajícím nastavením Vašeho prohlížeče; avšak upozorňujeme Vás, že v tomto případě nebudete moci v plném rozsahu využívat všechny funkce této webové stránky.
www.fuerstenhaus.li
Show text
Show cached source
Open source URL
If, in exceptional circumstances, personal data is saved (e.g. in the context of an e-mail communication), it will be processed in accordance with Liechtenstein’s Data Protection Act and will not be
passed on
to third parties except
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
fuerstenhaus.li
as primary domain
Užívání webové stránky knížecí rodiny není zásadně podmíněno poskytnutím osobních dat návštěvníka (dále „osobní data“). Pokud jsou výjimečně ukládána data (např. v rámci e-mailové komunikace), pak jejich zpracování probíhá dle lichtenštejnského zákona o ochraně osobních údajů a nejsou poskytována třetím subjektům, s výjimkou (a) poskytovatelů služeb pověřených knížecí rodinou, nebo (b) pokud existuje právní závazek zpřístupnění údajů (např. úřadům a soudům).
4 Hits
odooproject.com
Show text
Show cached source
Open source URL
The correspondence provides clear evidence that the composer had two contemporary copies of A made ([R1] and [R2]), which he gave to Miloslav Bureš shortly after completing the work. The latter visited the composer in Rome in May 1957 and took both copies with him back to Prague, of which one was supposed to be
passed on
to Jan Kühn.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
database.martinu.cz
as primary domain
Z korespondence lze s jistotou určit, že skladatel nechal z A vyhotovit dvě kopie [R1], [R2], které krátce po dokončení skladby předal Miloslavu Burešovi. Ten v květnu 1957 skladatele v Římě navštívil a do Prahy odvezl obě kopie, z nichž jedna byla určena Janu Kühnovi. O tom, že kantátu do Čech neposílá poštou, nýbrž ji přiváží Bureš, skladatel poprvé informoval rodinu v dopise z 24. května 1957 (Mar 1957-05-24).
www.komora.cz
Show text
Show cached source
Open source URL
All of the personal data compiled on the AVENTICS website will be saved, processed, and
passed on
to group companies as appropriate, exclusively for your individual support, the transmission of product information, or submission of service offers.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
aventics.com
as primary domain
Veškeré osobní údaje shromážděné na webových stránkách společnosti AVENTICS budou podle potřeby uloženy, zpracovány a předány společnostem skupiny, a to výhradně pro vaši individuální podporu, poskytnutí produktových informací nebo podání nabídek služeb. Samozřejmě ujišťujeme, že vaše informace budou zpracovány v souladu s platnými zákony o ochraně osobních údajů a našimi zásadami ochrany dat.
www.techened.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Should anything unexpected come up, a new court ruling for instance, I am free to move away from the set price. I’m liable for up to 10 or 15 per cent of the budget, and anything higher than that gets
passed on
to the client.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
kleos.wolterskluwer.com
as primary domain
„Chceme mít větší kontrolu nad těmito náklady a chceme, aby byly více předvídatelné. To také znamená, že pokud existují obecné dohody o slevách, nelze je obcházet, např. zvýšením počtu hodin. Pracujeme s advokáty, kteří jsou disciplinovaní a dodržují naše cenové dohody. “
3 Hits
www.motel-one.com
Show text
Show cached source
Open source URL
The data shall not be
passed on
to third parties without the permission of the User unless this should be necessary for the implementation of the orders, the payment transaction or for the processing of inquiries, or be permissible under statutory regulations.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
motel-one.com
as primary domain
(6) Osobní údaje považujeme za důvěrné a zpracováváme je s přihlédnutím k zákonným ustanovením o ochraně údajů. Údaje neposkytujeme bez souhlasu uživatele třetím osobám, ledaže je to nutné pro provedení objednávek, pro realizaci plateb nebo pro zpracování dotazů nebo je to přípustné podle zákonných ustanovení. Další podrobnosti týkající se poskytování údajů třetím osobám najdete v bodě 4 „Poskytování osobních údajů třetím osobám“.
www.teamviewer.com
Show text
Show cached source
Open source URL
We at TeamViewer GmbH take the protection of your personal data very seriously and strictly abide by the regulations of the German data protection act. Personal data will only be collected to an extent that is technically required. In no case this data will be sold or
passed on
to third parties for any other reasons.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
teamviewer.com
as primary domain
Ve společnosti TeamViewer GmbH považujeme ochranu osobních údajů za velmi důležitou a přísně dodržujeme předpisy německého zákona o ochraně údajů. Osobní údaje shromažďujeme jen do té míry, která je technicky vyžadována. Tyto údaje nebudou v žádném případě prodány ani předány třetím osobám z jakýchkoli jiných důvodů.
2 Hits
www.nij.bg
Show text
Show cached source
Open source URL
When the program package is
passed on
, the right to use it passes over to the third party who then contractually replaces the customer whose right of use expires at the same time.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
ewm-group.com
as primary domain
1.4 Předpokladem multilicence je výslovné písemné potvrzení dodavatele o počtu přípustných kopií, které může objednavatel vytvořit z poskytnutého softwaru, a počtu zařízení, popř. pracovišť, na kterých může být software používáno.
2 Hits
www.vipcatering.bg
Show text
Show cached source
Open source URL
Your personal data will not be disseminated, sold or
passed on
in any other way to third parties unless MAICO is obliged by law or a court ruling to do so or if such action is needed for prosecution or law enforcement should MAICO's IT infrastructure be attacked.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
maico-ventilatoren.com
as primary domain
Důvěrnost vašich osobních dat zůstává vždy zachována. Další předávání, prodej nebo zvláštní zprostředkování vašich osobních dat třetí straně je vyloučeno, ledaže by poskytnutí bylo vyžádáno jako povinnost zákonným způsobem nebo rozhodnutím soudu nebo v případě nekalých útoků na IT infrastrukturu MAICO pro právní nebo trestní stíhání.
3 Hits
www.nato.int
Show text
Show cached source
Open source URL
Knowledge is power: the most famous peddler of nuclear secrets was A. Q. Khan. The knowledge he
passed on
was not the only threat. It was also that it became clear that the knowledge was easy to access and there were many willing buyers actively looking for it.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
nato.int
as primary domain
Vědomost je síla. Nejslavnějším prodejcem jaderných tajemství byl A.Q. Khan. Vědomosti, které prodal, nebyly jediným nebezpečím. Později se totiž ukázalo, že vědomosti byly snadno přístupné v době, kdy existovalo mnoho koupěchtivých zájemců, kteří je intenzivně hledali.
www.smartwings.com
Show text
Show cached source
Open source URL
„Identification coupon of baggage ticket“ shall be the part of a baggage ticket that is
passed on
to a passenger during baggage check-in made for the identification and the contingent claim purposes.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
smartwings.com
as primary domain
„Kupón pro cestujícího nebo stvrzenka pro cestujícího“ znamená tu část letenky vydanou dopravcem nebo jménem dopravce, která je takto označena a kterou si má s konečnou platností ponechat cestující.
3 Hits
www.exklusiv-noten.de
Show text
Show cached source
Open source URL
Jesus appointed Peter as leader of the Apostles and of the Church as a whole. Peter’s role was
passed on
to his successors, the popes.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
tweetingwithgod.com
as primary domain
Apoštolové začali po letnicích hlásat evangelium všude a všem. Církve rostly, a to především v městských oblastech.
4 Hits
www.lift-tekelecar.it
Show text
Show cached source
Open source URL
2.1 In principle, your data is only collected and used for a specific purpose. Your personal data will only be
passed on
without your prior consent in the following cases:
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
optek.com
as primary domain
2.1 V zásadě jsou vaše údaje shromažďovány a používány pouze pro určitý účel. Vaše osobní údaje budou předány pouze bez vašeho předchozího souhlasu následující případy:
2 Hits
www.maison5temps.com
Show text
Show cached source
Open source URL
The PD will eventually be deleted, as long as they are not still required to fulfil a contract or for pre-contractual activities. Insofar as the work of Associated Companies or businesses run by Formel D is obtained, and this is necessary for the efficient handling of the inquiry, your PD may
passed on
to such businesses.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
formeld.com
as primary domain
Společnost Formel D Vám nabízí příležitost informovat se na webových stránkách o různých otázkách týkajících se společnosti Formel D nebo ji kontaktovat. Máte možnost kontaktovat společnost Formel D prostřednictvím kontaktního formuláře, telefonicky nebo sjednání zpětného zavolání. Pokud nás kontaktujete, shromáždíme informace, jako je Vaše jméno, e-mailová adresa a Vaše telefonní číslo. Přitom se také jedná o oú. Zpracování těchto oú probíhá v rámci souhlasu podle čl. 6 písm. a) ZNOÚ, který je nezbytný pro poskytování nabízené služby. Následně se oú vymažou, pokud nejsou ještě požadovány pro plnění smlouvy nebo předběžných opatření. Pokud se dotaz týká činností sdružených společností nebo obchodních společností společnosti Formel D a je to nezbytné pro efektivní zpracování dotazu, mohou být Vaše oú oznámeny těmto společnostem.
2 Hits
www.cztr.pl
Show text
Show cached source
Open source URL
Slapy Golf Resort - Slapy - Slapy reservoir- Nová Rabyně - Stromeč - Vysoký Újezd - Teletín. You need to park your car in Teletín and continue
on
foot. The viewpoint is less than 2 km far from the village square. From Teletín, follow the yellow-marked hiking trail, direction Pexův luh. In Teletín, walk past the pond and the chapel and follow the moderately ascending dirt road. The yellow hiking trail soon turns left. Do not follow the trail, stay
on
the road. After about 400 metres, you will come to a crossroads (49°49'34.613"N, 14°27'32.641"E). Take your right, cross the meadow to the forest (you need to pass through a pen – please, keep in mind that you need to close the electrical fence once you have
passed
!).
On
the edge of the forest (49°49'37.457"N, 14°27'22.812"E), turn right and take the moderately ascending forest road.
On
the crossroads
on
the peak (49°49'48.686"N, 14°27'37.064"E), you can find the remains of the original marking. Take your left, follow the forest path and, after several hundreds of metres, you will come to the Máj viewpoint. The trip is not very long, but due to elevation it is suitable for experienced cyclists. The trip is suitable for everyone.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
golfslapy.cz
as primary domain
Golf Slapy - Slapy - přehrada Slapy - Nová Rabyně - Stromeč - Vysoký Újezd - Teletín. Zde je nutno auto zaparkovat a dále pokračovat pěšky. Na vyhlídku je to z návsi ještě necelé 2 km. Z Teletína pokračujte po žluté turistické trase směr Pexův luh. V Teletíně projděte kolem rybníka a kapličky a pokračujte mírným stoupáním po polní cestě. Žlutá značka z této cesty po chvíli odbočuje vlevo, vy však pokračujte dále po cestě a asi po 400 metrechdorazíte na rozcestí (49°49'34.613"N, 14°27'32.641"E). Dejte se vpravo a přejděte louku až k lesu (je nutno projít ohradou pro dobytek - dbejte na opětovné zavření průchodu v el. ohradníku!). Na kraji lesa (49°49'37.457"N, 14°27'22.812"E) odbočte opět vpravo na lesní cestu a vydejte se po ní mírným stoupáním. Na rozcestí na vrcholu (49°49'48.686"N, 14°27'37.064"E) již narazíte na zbytky původního značení trasy. Zde se dejte doleva a po lesním chodníku, po několika stech metrech dorazíte na vyhlídku Máj. Výlet není příliš dlouhý, ale díky převýšení je vhodný spíše pro zdatnější cyklisty. Výlet vhodný pro každého.
e-justice.europa.eu
Show text
Show cached source
Open source URL
Magistrates' courts also deal with offences where the defendant can choose trial by jury but decides to have his or her case heard in the magistrates' courts. If the defendant chooses trial by jury, the case will be
passed on
to the crown court.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
e-justice.europa.eu
as primary domain
Nižší/smírčí soudy se dále zabývají trestnými činy, kdy si obžalovaný může vybrat řízení před porotou, avšak rozhodne se pro projednání svého případu nižším/smírčím soudem. Zvolí-li si obžalovaný řízení před porotou, je případ předán korunnímu soudu.
3 Hits
www.austrian.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Which data are
passed on
to the authorities?
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
austrian.com
as primary domain
Why do passenger data have to be passed on to US and Canadian customs?
1
2