people with – Czech Translation – Keybot Dictionary

  www.nuamsterdam.nl  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Special people with special equipment for special projects
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine convoi.com as primary domain	Speciální lidé se speciálním vybavením pro speciální projekty

  2 Hits www.google.com.vn  

Show textShow cached sourceOpen source URL	We introduce Nexus One, an exemplar of what’s possible on mobile devices through Android, as well as a Google-hosted web store aimed at providing people with an easier way to buy a mobile phone.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.vn as primary domain	Představujeme Nexus One, mobilní zařízení, které demonstruje možnosti platformy Android, a také internetový obchod hostovaný společností Google, jehož cílem je usnadnit uživatelům nákup mobilního telefonu.

  www.artbrut.com.pl  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Do you know all the people in your house? It's definitely not common in Prague. We decided to change this trend a started meeting the people with the camera. You can take an inspiration from our video and decide, if it's worth it.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mystreetfilms.cz as primary domain	Řekli jsme si, proč poznávat ulici, když neznáme ani svoje sousedy. Víte snad vy, kdo vedle vás žije, znáte všechny, se kterými žijete pod jednou střechou? V Praze to rozhodně trendem není. Rozhodli jsme se to proto změnit a pohlavě se pustili do seznamování s kamerou v ruce. Abyste se mohli insprovat a sami rozhodnout, zda poznat své sousedy vlastně stojí za to.

  2 Hits www.google.com.my  

Show textShow cached sourceOpen source URL	We introduce Nexus One, an exemplar of what’s possible on mobile devices through Android, as well as a Google-hosted web store aimed at providing people with an easier way to buy a mobile phone.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.my as primary domain	Představujeme Nexus One, mobilní zařízení, které demonstruje možnosti platformy Android, a také internetový obchod hostovaný společností Google, jehož cílem je usnadnit uživatelům nákup mobilního telefonu.

  phas.proppycrm.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

We have worked together since 2006 (2gd), when the studio was founded by life partners Pavel Kulišťák and Blanka K. Špičáková. Today, the brand also consists of their colleagues graphic designers, illustrators, bookbinders… Just people with a love for paper.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine designsupermarket.cz as primary domain

VOALA grafické studio s láskou k papíru Soustředíme se na loga, vizuální styly, obalový design, weby, koncepty a realizace výstav. Zajímá nás funkčnost, estetika a kvalita v práci grafického designera i v papírenském směru. Pracujeme od roku 2006 (2gd), kdy studio založili životní partneři Pavel Kulišťák a Blanka K. Špičáková. Spolu s nimi dnes značku tvoří kolegové grafičtí designeři, ilustrátoři, knihaři… Prostě lidé s láskou k papíru.

  matwbn.icm.edu.pl  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The form of published information is in accordance with notice no. 64/2008 Coll. , of the form of publishing information related to public administration through websites for people with disabilities (notice of accessibility).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine zakazky.muni.cz as primary domain	Forma uveřejňovaných informací je v souladu s vyhláškou č. 64/2008 Sb., o formě uveřejňování informací souvisejících s výkonem veřejné správy prostřednictvím webových stránek pro osoby se zdravotním postižením (vyhláška o přístupnosti). Pokud některé podmíněně povinné zásady splněny nejsou, jsou uvedeny níže.

  www.google.co.uk  

Show textShow cached sourceOpen source URL	We introduce Nexus One, an exemplar of what’s possible on mobile devices through Android, as well as a Google-hosted web store aimed at providing people with an easier way to buy a mobile phone.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Představujeme Nexus One, mobilní zařízení, které demonstruje možnosti platformy Android, a také internetový obchod hostovaný společností Google, jehož cílem je usnadnit uživatelům nákup mobilního telefonu.

  www.fribourgrando.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

- In addition to becoming popular among the general public, apps have a real potential for helping people with managing their health. But despite this popularity, research on design and usage of apps related to diabetes has been limited.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine diabetesdagboka.no as primary domain

- Kromě toho, že jsou mobilní aplikace stále více populární mezi širokou veřejností, mají skutečný potenciál pomoci lidem při léčbě jejich onemocnění. I přes tuto popularitu byl však výzkum zaměřený na návrh a použití aplikací souvisejících s diabetem velmi omezen. Norská diabetická asociace proto velmi pozitivně hodnotí fakt, že uznaná výzkumná skupina při NSE vyvinula na základě mnohaletého výzkumu aplikaci pro pacienty s diabetem.

  www.egoitaliano.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The main mission of the foundation is to unite all the people with good intentions and to create new programs that would bring positive and long-lasting changes in various areas – especially among children – on a global scale.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine drabfoundation.org as primary domain

Po dlouhodobém pobytu v panamských džunglích se vrátil do USA rozhodnutý vytvářet pozitivní energii a přispívat k prosazování dobra. Své aktivity zahájil v neziskové organizaci Bright Future International v roce 2010, aby o tři roky později založil vlastní projekt UNITE4:good. Hlavním posláním nadace je sjednocovat všechny lidi s dobrými úmysly, s nimi vytvářet nové programy, které by v globálním měřítku přinášely pozitivní a trvalé změny v nejrůznějších oblastech – především mezi dětmi.

  4 Hits www.smpa.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The labour office carries out various tasks in the following areas: employment, protection of employees in the case of employer insolvency, state social support, benefits for people with disabilities, allowances for care, inspection on the provision of social services, and providing assistance in occasions of material need.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine migrace.com as primary domain

Úřad práce České republiky (ÚP) je organizačně členěn na generální ředitelství a krajské pobočky. Součástí krajských poboček jsou kontaktní pracoviště v různých menších městech a obcích po celé zemi. Úřad práce plní úkoly v těchto oblastech: zaměstnanosti, ochrany zaměstnanců při platební neschopnosti zaměstnavatele, státní sociální podpory, dávek pro osoby se zdravotním postižením, příspěvku na péči a inspekce poskytování sociálních služeb a pomoci v hmotné nouzi.

  www.janpalach.cz  

Show textShow cached sourceOpen source URL

“Palach was a quiet and rational person; he seemed like a philosopher – later we found out that he had actually wanted to study philosophy. He was serious-minded. He studied in order to understand things profoundly, not to excel in exams. He was always willing to help other people with their studies or with problems related to school. He primarily took part in debates connected with studies or political problems.”

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine janpalach.cz as primary domain

„Šlo o člověka tiché povahy, racionálního založení a už tehdy se jevil jako typ filosofa, a jak jsme později zjistili, původně filosofii studovat chtěl. Byl vážnější povahy. Učil se tak, aby věci poznával do hloubky, a ne proto, aby oslnil u zkoušek. Velmi rád pomáhal jiným ve studiu nebo při řešení věcí ve vztahu ke škole. Převážně se zúčastňoval debat se vztahem buď ke studiu, nebo politickým problémům.“

  janpalach.cz  

Show textShow cached sourceOpen source URL

“Palach was a quiet and rational person; he seemed like a philosopher – later we found out that he had actually wanted to study philosophy. He was serious-minded. He studied in order to understand things profoundly, not to excel in exams. He was always willing to help other people with their studies or with problems related to school. He primarily took part in debates connected with studies or political problems.”

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine janpalach.cz as primary domain

„Šlo o člověka tiché povahy, racionálního založení a už tehdy se jevil jako typ filosofa, a jak jsme později zjistili, původně filosofii studovat chtěl. Byl vážnější povahy. Učil se tak, aby věci poznával do hloubky, a ne proto, aby oslnil u zkoušek. Velmi rád pomáhal jiným ve studiu nebo při řešení věcí ve vztahu ke škole. Převážně se zúčastňoval debat se vztahem buď ke studiu, nebo politickým problémům.“

  5 Hits www.qatarmusicacademy.com.qa  

Show textShow cached sourceOpen source URL

It is important to note that the same service (e.g. home cleaning) can be considered part of the overall care provided to a dependent person, or it can be delivered to non-dependent people with other socio-economical perspectives, such as: easing women integration into the labour market, contributing to a better conciliation of work and social life, lowering mental health issues and psychosocial risks, and so on.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine impact-phs.eu as primary domain

Je důležité poznamenat, že stejnou službu (např. domácí úklid) lze považovat za součást celkové péče poskytované závislé osobě, anebo ji lze poskytovat osobě, která není závislá, s přihlédnutím k dalším socioekonomickým aspektům: např. snazší začlenění žen na trhu práce, podpora lepší rovnováhy mezi pracovním a soukromým životem, omezení problémů spojených s duševní zdravím a psychosociálních problémů atd. (Orseu, 2013). Proto je důležitý stav příjemce osobní služby, který může pomoci definovat povahu takové služby. Z toho důvodu je obtížné rozlišovat mezi pečovatelskými a nepečovatelskými činnostmi.

  www.cubajet.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	From there, we went to the opposite side of Volcán San Salvador and took a breakfast in a countryside restaurant. On the way, we met many people with big baskets of harvested coffee - the main source of income in the area.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine railtrips.euweb.cz as primary domain	Na neděli 16. ledna jsem si dohodl schůzku se známými v San Salvadoru. Protože věděli, že přijedu z města Santa Ana, sešli jsme se na západním předměstí, u kostela Guadalupe. Odtud jsme jeli směrem zpět, na opačnou stranu sopky San Salvador, do zájezdní restaurace na snídani. Cestou jsme míjeli řadu lidí s velkými nádobami se sklizenou kávou - v okolí je to hlavní zdroj obživy.

  2 Hits accta.tools  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Voltage of MOT 2100V 50Hz is also deadly. For people with electronic implants and supporting devices (pacemakers, insulin pump ...) can even a very weak radiation mean death. Capacitors can stay charged to deadly voltage even after turning off.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine danyk.cz as primary domain

Mikrovlny mohou způsobit těžké popáleniny, trvalou slepotu nebo smrt. Napětí MOTu 2100V 50Hz je též smrtící. Kondenzátory mohou zůstat nabité i po vypnutí. Pro osoby s elektronickými implantáty nebo podpůrnými přístroji (kardiostimulátory, inzulinové pumpy...) může i velmi slabé mirkovlnné záření znamenat smrt. Mikrovlny mohou zničit veškerou elektroniku a paměťová média v okolí. Nestíněný magnetron způsobuje silné elektromagnetické rušení, které je protizákonné. Tato stránka neslouží jako návod! jedná se jen o kuriozitu, která není určena k reprodukci. Z toho důvodu zde nebudu popisovat zásady bezpečnosti práce ani nebudu vyjmenovávat všechna rizika. V žádném případě se nepokoušejte zde popsaný pokus realizovat! Pokud byste se i přes varování rozhodli pokus realizovat, neberu za vaše újmy žádnou zodpovědnost.

  10 Hits www.nato.int  

Show textShow cached sourceOpen source URL

While ordinary, honest people from all ethnic backgrounds have a very positive attitude towards the peacekeepers, the criminal element and people with a destructive political agenda are hostile towards us.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nato.int as primary domain

Rozdíly nejsou v etnickém původu. Místní obyvatelstvo, a to jak Albánci, tak Srbové, chovají k vojákům z partnerských zemí celkově stejný respekt jako k vojákům z členských zemí NATO. Měl bych se nicméně zmínit o jedné výjimce z tohoto pravidla. Zatímco obyčejní, upřímní lidé všech etnických původů přistupují k příslušníkům mírových misí velmi vstřícně, kriminální živly a lidé s destruktivními politickými úmysly se k nám chovají nepřátelsky. Je to možná dobré znamení, protože naznačuje, že se nám naše práce daří.

  2 Hits www.google.co.ke  

Show textShow cached sourceOpen source URL	We introduce Nexus One, an exemplar of what’s possible on mobile devices through Android, as well as a Google-hosted web store aimed at providing people with an easier way to buy a mobile phone.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.ke as primary domain	Představujeme Nexus One, mobilní zařízení, které demonstruje možnosti platformy Android, a také internetový obchod hostovaný společností Google, jehož cílem je usnadnit uživatelům nákup mobilního telefonu.

  www.cafelatin.fr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Since time immemorial, precious stones have fascinated people with their rumoured healing powers. During a precious stone massage, energy pathways are stimulated and energy blockages removed, bringing body, mind and soul back into harmony.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hotelkingscourt.cz as primary domain	Od nepaměti lidstvo fascinují drahé kameny svou proslulou léčivou silou. Během masáže drahokamy budou stimulovány Vaše energetické dráhy a odstraněny blokády energie. Navodí se rovnováha, a harmonie mezi tělem, myslí a duší. Dle výběru mohou kameny pomoci uvolnit svalové napětí, podpořit cirkulaci krve a dodat potřebnou vitalitu. Objevte harmonizující léčebnou sílu těchto přírodních krystalů!

  www.google.co.za  

Show textShow cached sourceOpen source URL	We introduce Nexus One, an exemplar of what’s possible on mobile devices through Android, as well as a Google-hosted web store aimed at providing people with an easier way to buy a mobile phone.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.za as primary domain	Představujeme Nexus One, mobilní zařízení, které demonstruje možnosti platformy Android, a také internetový obchod hostovaný společností Google, jehož cílem je usnadnit uživatelům nákup mobilního telefonu.

  maps.google.pl  

Show textShow cached sourceOpen source URL	We introduce Nexus One, an exemplar of what’s possible on mobile devices through Android, as well as a Google-hosted web store aimed at providing people with an easier way to buy a mobile phone.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine maps.google.pl as primary domain	Představujeme Nexus One, mobilní zařízení, které demonstruje možnosti platformy Android, a také internetový obchod hostovaný společností Google, jehož cílem je usnadnit uživatelům nákup mobilního telefonu.

  2 Hits help.blackberry.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Your device comes with several well-established accessibility aids for people with disabilities.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	V zařízení je k dispozici několik standardních nástrojů, které usnadňují přístup uživatelům s postižením.

  2 Hits www.janicke.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	For example people with whom you have shared your number on your Google+ profile will be able to find you via that phone number.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.ge as primary domain	Osoby, se kterými jste sdíleli své telefonní číslo v profilu na Google+, vás pomocí tohoto čísla budou moci najít.

  2 Hits www.google.com.mt  

Show textShow cached sourceOpen source URL	For example people with whom you have shared your number on your Google+ profile will be able to find you via that phone number.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.mt as primary domain	Osoby, se kterými jste sdíleli své telefonní číslo v profilu na Google+, vás pomocí tohoto čísla budou moci najít.

  wheelmap.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	With your knowledge about wheelchair accessible places you can help people with physical impairments to plan their daily lives better. Furthermore, this will help make OpenStreetMap more detailed.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wheelmap.org as primary domain	Pokud máte povědomí o místech s přístupem pro vozíčkáře, tak můžete pomoci těmto lidem s jejich každodenními problémy. Jinak alespoň pomůžete do detailu popsat OpenStreetMap.

  2 Hits www.morando.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	SKILLS+ European Skills Competition for people with a labour disability
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine euro-face.cz as primary domain	SKILLS+ Evropská soutěž dovedností pro osoby s postižením

  2 Hits www.google.ad  

Show textShow cached sourceOpen source URL	For example people with whom you have shared your number on your Google+ profile will be able to find you via that phone number.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.ad as primary domain	Osoby, se kterými jste sdíleli své telefonní číslo v profilu na Google+, vás pomocí tohoto čísla budou moci najít.

  5 Hits www.citibank.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	U.S. citizens, green card holders, or people with permanent residence in the United States.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine citibank.com as primary domain	Občané Spojených států, držitelé zelené karty nebo lidé s trvalým pobytem ve Spojených státech.

  5 Hits www.nordiclights.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Loft type apartment for one or two people with excellent services. Services: Fully furnished, with a double bed and closet, bathroom, living room, kitchen, mini bar, microwave, TV Open. Includes water, electricity, gas, telephone and internet services.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gabinohome.mobi as primary domain

Podkrovní apartmán typ pro jednu nebo dvě osoby s vynikajícími službami. Vybavení: Plně zařízené s dvojlůžkem a šatnou, koupelna, obývací pokoj, kuchyňský kout, minibar, mikrovlnná trouba, TV abierta. Včetně vodohospodářské služby, elektřina, plyn, telefon a internet. Poloha: Nachází se jižně od Mexico City v blízkosti Insurgentes Sur, UNAM, ÚTAM a Av revoluce INFONAVIT, FOVISSSTE Seguro populární, FONATUR, INEE, Teatro de los Insurgentes .. Nežádáme o kolaterál. Ceny za noc, týden, měsíc a rok. ** Čím déle zůstanete, tím lepší cena ** Kontaktujte nás! K pronájmu v Mexiku budete cítit jako doma! * Platba: bankovní vklad / bankovní převod, kreditní karty a hotovost. * Vydali jsme fakturu.

  4 Hits www.if-ic.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Unique for people with autism (ASD), ADHD, Alzheimer's, Dementia and other cognitive disorders!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine apkgplay.com as primary domain	Unikátní pro osoby s autismem (ASD), ADHD, Alzheimerovou chorobou, demencí a dalších kognitivních poruch!

  www.skm.muni.cz  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Accommodation is provided in rooms for two, three or four people, with all year full or half board.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine skm.muni.cz as primary domain	Ubytování je ve dvou, tří a čtyřlůžkových pokojích s celoročním provozem s nabídkou domácí kuchyně a možnosti plné penze, nebo polopenze.