performance based – Czech Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      38 Results   11 Domains
  www.oc-sd.co.jp  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Performance based adaptation of Scala programs
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ksi.mff.cuni.cz as primary domain
Stránky UK o akademické mobilitě.
  www.nato.int  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The NATO Allies have committed to issue invitations at Bucharest to aspirant countries that meet our performance-based standards, and that are able to contribute to Euro-Atlantic security. We have been working hard in the context of our Membership Action Plan (MAP) to assist Albania, Croatia and the former Yugoslav Republic of Macedonia* with their preparations for eventual membership. And it is clear that, if they were to join, that would be a major step in the Euro-Atlantic integration of the Balkans region.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nato.int as primary domain
Spojenci NATO uvedli na pozváních do Bukurešti adresovaných kandidátským zemím, že je třeba, aby výkonnostní normy jejich ozbrojených sil odpovídaly spojeneckým normám, a byly schopny se podílet na obraně euroatlantické bezpečnosti. V rámci Plánu pro zabezpečení přistoupení (MAP) jsme úsilovně pomáhali Albánii, Chorvátsku a Bývalé jugoslávské republice Makedonie s jejich přípravami na případné členství v Alianci. Dnes je jasné, že, budou-li tyto země přijaty, bude se jednat o velmi důležitý krok v integraci Balkánu do euroatlantické oblasti.
  www.microsoft.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Microsoft Dynamics can grow with your business. Microsoft Dynamics offers outstanding scalability and performance based on the industry-standard Microsoft SQL Server, allowing you to scale from one to over 2,250 users on a single code base.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine microsoft.com as primary domain
Řešení Microsoft Dynamics mohou růst s vaší organizací. Řešení Microsoft Dynamics nabízejí výjimečnou škálovatelnost a výkonnost založenou na oborovém standardu Microsoft SQL Server. Umožňují škálovat mezi 1 až 2250 uživateli na stejné aplikaci. Řešení Microsoft Dynamics také nabízejí celkově silné funkce, které organizacím pomáhají plnit potřeby dnes i v budoucnosti.
  4 Hits www.coldjet.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Petr Nikl also takes the fairy tale to another medium. Inspired by a Hans Christian Andersen tale called The Shadow, Glimmer of a Shadow, was his second improvisational performance based on Andersen, at Archa Theatre, this year.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine divus.cc as primary domain
Je tenhle trik jiný než kouř a zrcadla, za které Jiří Ptáček kritizuje Lewise Carrolla? Nezapomeňte na Carrollovu velkou magickou houbu a na modrou housenku „pod vlivem“, která sedí na jejím klobouku a kouří vodní dýmku – hned na začátku Alenky. Ne, žádný rozdíl v tom vlastně není.
  gdriqfa.unice.fr  
Show textShow cached sourceOpen source URL
In 2002, he provided his play The Grapefruit’s Smile to the competition accompanied the first edition of the Wroclaw’s Contemporary Drama Forum EuroDrama. He was awarded and got a chance to direct the debut performance based on his own text.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine festivaldivadlo.cz as primary domain
Jan Klata (1973) - Divadelní režisér, dramatik. Studoval režii na Divadelní akademii ve Varšavě, a poté na krakovské Vyšší škole divadelní. V roce 2002 přihlásil svou hru Úsměv grapefruitu do soutěže prvního ročníku wrocławského Fóra současného dramatu EuroDrama. Získal zde cenu a dostal šanci inscenovat svůj text jako svůj režijní debut. Představení převzal do svého repertoáru Teatr Polski ve Wrocławi. Další inscenace režíroval mj. v Szaniawského divadle ve Wałbrzychu (Gogolův Revizor, 2003), v Teatru Wspołczesném ve Wrocławi (Vatikánské sklepy André Gida, 2004), v Teatru Wybrzeże v Gdaňsku (H, podle Shakespearova Hamleta, 2004), v krakovském Starém divadle (Aischylova Oresteia, 2007), ve varšavském Teatru Rozmaitości (vlastní hra Vykašli se na to), 2006 a Ševci před branami podle Witkiewiczowých Ševců, 2007) v Schauspielhaus Graz (Shakespearův Richard III., 2006) v Düsseldorfer Schauspielhaus (Shoot / Get Treasure / Repeat Marka Ravenhilla, 2010) v Schauspielhaus Bochum (Amerika Franze Kafky, 2011, a Schillerovi Loupežníci, 2012) a varšavském divadle Capitol (Jerry Springer – The Opera). Po šesti letech se vrátil do wrocławského Teatru Polského a režíroval zde oceněnou inscenaci Případu Danton Stanisławy Przybyszewské (2008) a později Hru o matce a vlasti Bożeny Keffové (2011) a Shakespearova Tita Andronika (2012 – koprodukce se Staatsschauspiel Dresden). V lednu 2013 se Jan Klata stal generálním a uměleckým ředitelem krakovského Starého divadla.