performance during – Czech Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      20 Results   5 Domains
  3 Hits www.playeurolotto.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The influence of social effectiveness on performance during selection
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine econ.muni.cz as primary domain
LEUGNEROVÁ Marcela VACULÍK Martin PROCHÁZKA Jakub
  e-justice.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Each year at the Parliament’s spring session the Prosecutor General submits to the Constitutional Committee of the Parliament an overview of performance during the previous calendar year of the duties assigned to the Prosecutor’s Office by law.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine e-justice.europa.eu as primary domain
Státní zastupitelstvíje státní úřad, který spadá do kompetence ministerstva spravedlnosti. Skládá se ze dvou úrovní: úřadu Nejvyššího státního zastupitelství (nadřízený úřad státního zastupitelství) a čtyř okresních státních zastupitelství
  3 Hits www.coldjet.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The lawsuit turned into a philosophical dispute over the basis and relationship between forgery, imitation and a model. The artist once even turned the court house into a place of his performance during which he demonstrated how he was using money.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine divus.cc as primary domain
Většina vlád světa je na napodobování své měny velice citlivá. Mohl se o tom na vlastní kůži přesvědčit i Japonský umělec Akasegawa Genpei. V roce 1963 si nechal u tiskaře vytisknout kopie 1000 jenových bankovek, které potom použil jako pozvánky na svou výstavu i jako materiál pro svá další díla a performance. V následujícím roce začal být stíhán pro padělání peněz. Samotný soudní spor měl rozměr filozofické disputace na téma podstaty a vztahů mezi padělkem, imitací a modelu. Jednou dokonce umělec proměnil soudní síň v místo své performance, na které demonstroval způsob, jakým s penězi nakládal. Akasegawa Genpei se hájil tím, že bankovky, které pro své umění používal, byly pouhé modely peněz, které se od skutečných lišily právě v tom, že nenesly finanční hodnotu oběživa, ale měly hodnotu umění. Po několikaletém soudním sporu byl nakonec Akasegawa Genpei shledán vinným. Po svém odsouzení nechal vytisknout sérii bankovek s vytištěnou hodnotou 0 jenů, kterou chtěl upozornit na absurditu celého sporu.
  www.erufucare.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Over the past two decades, medical science has consistently shown that light can have a positive impact on health and wellness. It is demonstrated that proper lighting helps to increase productivity by up to 8% and improve performance during the course of the working activities.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ccealights.com as primary domain
Požadavky na vyhovující osvětlení jsou dány uspokojením tří základních lidských potřeb: zraková pohoda - stav, kdy pracovníci mají pocit pohody; nepřímo také přispívá k vyšší úrovni produktivity práce bezpečnost vizuální výkonnost, kdy jsou pracovníci schopni plnit jejich zrakové úkoly, a to za obtížných podmínek i v průběhu delšího období Během posledních dvou desetiletí lékařská věda soustavně prokazovala, že světlo může mít pozitivní vliv na zdraví a pracovní pohodu. Je dokázáno, že správné osvětlení přispívá ke zvýšení produktivity práce až o 8 % a navíc zlepšuje výkonnost během pracovních aktivit. Třicet roků zkušeností v oblasti osvětlování umožnilo pracovníkům C.C.E.A. prostudovat mnoho aplikačních případů a dosáhnout dokonalosti v designu osvětlovacích systémů. Technologie Power LED umožnila přidat našim produktům, používaným v současnosti na pracovištích, ještě více kvalitativních parametrů a navíc zajistit pohodu v příjemném pracovním prostředí a zvýšit bezpečnost obsluhy. Monochromatické, neblikající LED světlo umožňuje obsluze pracovat v optimálních světelných podmínkách po mnoho roků. Barevná teplota LED svítidel je vhodná pro osvětlení pracovišť, protože je podobná teplotě přirozeného slunečního světla (5500 K). Zrak pracovníků potom nemusí vyvíjet úsilí o adaptaci na osvětlení umělým světlem, což vylučuje zvýšenou námahu očí, projevující se zarudnutím, pocitem pálení a řezání.