performs – Czech Translation – Keybot Dictionary

  www.krost.cn  

Show textShow cached sourceOpen source URL	In terms of the functionality that each cookie performs, the cookies can be divided into:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pensionrainbow.cz as primary domain	Z hlediska funkce, kterou jednotlivé cookie plní, lze cookie rozdělit na:

  10 Hits www.rexcontrols.cz  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The RexConv program (originally called RexConv130 in older REX installations) has been updated. The program performs the automatic conversion of the . mdl configuration files from older versions to the current version.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rexcontrols.cz as primary domain	Byl aktualizovám program RexConv (ve starších instalacích systému REX nazývaný RexConv130). Program slouží pro automatickou konverzi konfiguračních souborů .mdl ze starších verzí do poslední verze. Podrobné informace o využití programu lze nalézt v uživatelské příručce, která je součástí instalace systému REX. (#193)

  www.mhi-humangenetics.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The Earth-moving Operations Centre provides a comprehensive implementation of earth-moving operations for transport, building and water supply structures and is the bearer of this important in-house technology. The centre performs earth-moving operations on linear structures (motorways, roads, railways), including the implementation of uncemented road construction layers and the construction of sewerages.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine metrostav.cz as primary domain

Středisko zemních prací zajišťuje komplexní realizaci zemních prací pro dopravní, pozemní a vodohospodářské stavby a je nositelem této důležité vnitropodnikové technologie. Provádí zemní práce na liniových stavbách (dálnice, silnice, železnice) včetně realizace nestmelených konstrukčních vrstev vozovek a výstavby kanalizací. Zabývá se také prováděním výkopů, odvozů a zásypů jam solitérních objektů.

  realmanagement.hu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

In the area of the strength of structures it is again static and fatigue testing, paralelly to calculations. VZLU performs specific high speed analyses and testing of aircraft structure resistance to bird strike.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine vzlu.cz as primary domain

V oblasti pevnosti konstrukcí jsou to statické a únavové zkoušky a pevnostní výpočty. VZLÚ provádí specializované zkoušky odolnosti leteckých konstrukcí při střetu s rychle letícím předmětem. VZLÚ nabízí i různé druhy simulací průstřelu konstrukcí, crashové simulace poškození konstrukcí a široké spektrum mechanických a klimatických zkoušek pro posouzení odolnosti vojenské a bezpečnostní techniky. VZLÚ navrhuje a zavádí vhodné výrobní technologie pro speciální kompozitní konstrukce. Pro vojenskou oblast jsou požadovány například radioprůzračné kompozitní kryty používané pro různé druhy vojenských radiolokátorů.

  no.mvep.hr  

Show textShow cached sourceOpen source URL

We also audit our suppliers based on risk, and, when appropriate, audit for labor issues, including slavery and human trafficking. Our sourcing and supply chain management team performs these evaluations based on the Supplier Code of Conduct and other supplier audit frameworks without the help of third parties.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gardnerdenver.com as primary domain

Při výběru dodavatelů uplatňujeme náležitou péči, abychom ověřili, že dodavatel je uznávaný a kvalifikovaný. Pokud je to vhodné, náležitá péče může zahrnovat péči o pracovní záležitosti. Také provádíme audit našich dodavatelů na základě rizika a případně audit pracovních záležitostí, včetně otrocké práce a obchodování s lidmi. Náš tým pro řízení zdrojů a dodavatelského řetězce provádí tato hodnocení na základě Kodexu chování pro dodavatele a dalších rámců auditů dodavatelů bez pomoci třetích stran.

  www.smpa.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

S/he exercises it on his or her own account and under his or her own responsibility. If an entrepreneur carries out a dependent profit-making activity, e.g. s/he in reality performs work in a company, it may be a case of the so-called "švarcsystém", which is illegal work.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine migrace.com as primary domain

Rozdíl mezi zaměstnáním a podnikáním spočívá v závislosti či nezávislosti činnosti: zatímco zaměstnanec vykonává tzv. závislou činnost jménem zaměstnavatele a dle pokynů a na odpovědnost zaměstnavatele, podnikatel vykonává nezávislou či samostatnou činnost, vykonává ji na vlastní účet a na vlastní odpovědnost. Pokud podnikatel vykonává závislou činnost, tedy např. fakticky vykonává práci v nějaké firmě, může se jednat o tzv. švarcsystém, což je nelegální práce.

  www.statpedu.sk  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The department of Biosciences and Nutrition performs research and education in areas of medical science and offers an international working environment. It consists of approximately 400 scientists, students, administrative and technical personnel from many different countries.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine food-programme.eu as primary domain	Fakulta biologie a výživy realizuje výzkum, poskytuje vzdělání v oblasti lékařské vědy a nabízí mezinárodní pracovní prostředí. Pracuje v ní asi čtyři sta vědců, studentů a administrativních a technických pracovníků z řady různých zemí. Většina výzkumných projektů se navíc realizuje v kontextu národní a mezinárodní spolupráce.

  2 Hits www.hornerschool.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	He studied Jacques Lecoque’s school in Paris and then founded Garlic Theatre. Mark teaches, performs, and holds puppet and masque making workshops. Mark has directed three Tineola plays: Moregenstern and the Evening Star, Aroud the World in a Tea Pot and Drawing in Motion.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tineola.cz as primary domain	Režisér, mim a loutkoherec, žije a pracuje v Anglii v Norwich. Vystudoval školu Jacques Lecoqua v Paříži. Založil Garlic theater. Učí, hraje, vede workshopy loutkové, ale také výrobu masek. Režíroval tři hry divadla Tineola: Morgenstern a večernice, Kolem světa v čajové konvici a Drawing in Motion.

  6 Hits www.uochb.cz  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Spectroscopy and Physical Organic Chemistry performs organic and bioorganic structure determination by physical methods and studies the relationship between structure and physical properties of target compounds.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine uochb.cz as primary domain	Spektroskopie a fyzikální organická chemie využívá fyzikálních metod pro určování struktury organických sloučenin, studuje vztahy mezi jejich strukturou a fyzikálními vlastnostmi. Pozornost je zaměřena i na stanovení fyzikálních vlastností biologicky významných molekul.

  2 Hits www.cafelatin.fr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Controller: company HMG s.r.o. (“Controller” or “Company”), the entity that determines the purpose and means of the processing of personal data, performs processing and is responsible for them. The company may empower or entrust  processor with processing of personal data, unless a special law provides otherwise.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hotelkingscourt.cz as primary domain	Správce: Společnost HMG s.r.o., (dále jen „Správce“, “Společnost”), subjekt, který určuje účel a prostředky zpracování osobních údajů, provádí zpracování a odpovídá za ně. Zpracováním osobních údajů může Správce zmocnit nebo pověřit zpracovatele, pokud zvláštní zákon nestanoví jinak.

  matwbn.icm.edu.pl  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Registration is used to create an account for the organization which will act in public contracts processed by system E-ZAK as a contractor under the Act. By contractor is meant any person who supplies goods, provides services or performs works or more of these persons together.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine zakazky.muni.cz as primary domain	Registrace slouží k vytvoření účtu subjektu, který bude ve veřejných zakázkách zpracovávaných systémem E-ZAK vystupovat jako dodavatel podle zákona. Dodavatelem se rozumí osoba, která nabízí poskytnutí dodávek, služeb nebo stavebních prací, nebo více těchto osob společně.

  2 Hits www.ecb.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The ECB fosters credibility by being clear about its mandate and how it performs its tasks. When the ECB is perceived as being able and willing to achieve its policy mandate, price expectations are well anchored.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ecb.europa.eu as primary domain

ECB vytváří prostředí důvěryhodnosti tím, že vystupuje jednoznačně v otázce svého pověření a v plnění svých úkolů. Je-li ECB vnímána jako instituce schopná a ochotná plnit úkoly vyplývající z jejího mandátu, jsou cenová očekávání dobře zakotvena. Významná je především pravidelná komunikace, pokud jde o hodnocení hospodářské situace centrální bankou. Centrální banky by rovněž měly zaujímat otevřený a realistický postoj k tomu, čeho lze prostřednictvím měnové politiky dosáhnout a zejména čeho dosáhnout nelze.

  4 Hits www.czech.cz  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The site of performance of work is the site at which the employee performs work for the employer according to the employment agreement. Definition of the site for performance of the work is chiefly important with regard to determination of the scope of the employer’s right to transfer the employer to work at a site different to that arranged as the site of performance of work and for determination of the origin and scope of the employee’s rights in the event of a business trip.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine czech.cz as primary domain

Pracovní poměr vzniká dnem nástupu zaměstnance do práce. Pokud by zaměstnanec nenastoupil ve sjednaný den nástupu do práce, aniž by mu v tom bránila překážka v práci, nebo pokud do jednoho týdne neuvědomí zaměstnavatele o takové překážce, pak zaměstnavatel může od uzavřené pracovní smlouvy odstoupit.

  2 Hits justservice.com.ua  

Show textShow cached sourceOpen source URL	She frequently works with guitarist Jakub Šedivý, with whom she both writes and performs. Lately, in addition to that collaboration, she has been performing in the “Ochepovsky” project and developing her creative energies as leader of the Kristína Mihaľová Quartet.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mladapraha.cz as primary domain	Těžištěm její autorské tvorby je spolupráca s kytaristou Jakubem Šedivým. Kromě této spolupráce účinkuje s Igorem Ochepovským. Svoji kreativitu uplatňuje také jako hlavní síla projektu Kristína Mihaľová Quartet.

  www.inaexpo.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	2012 – NIX.CZ performs tests of the 100 GE technology, invests into its own optical paths (the aim is to achieve a greater neutrality), total traffic exceeds 250 Gbps and the first live 100 GE connection is implemented.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nix.cz as primary domain	2012 – NIX.CZ provedl testy 100 GE technologie, investoval do vlastní optické trasy (cílem bylo zajištění vyšší neutrality), v celkovém přenášeném provozu bylo překročeno 250 Gbps a byla realizována první produkční přípojka o kapacitě 100GE

  2 Hits help.blackberry.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Google Now™ voice assistant answers questions, makes recommendations, and performs actions.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.blackberry.com as primary domain	Hlasový asistent Chytré karty Google odpovídá na dotazy, navrhuje doporučení a provádí akce.

  www.nchmd.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Another funny game from CBC with the BMX theme. Ride with arrow keys and performs as many tricks as possible in limited time. Press Space to jump, F, D, S and A for tricks.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pepere.org as primary domain	Další zábavná hra od CBC na téma BMX. Řiďte šipkami a předveďte v daném čase co nejvíc triků. Mezerníkem skáčete, F, D, S a A pro triky.

  templo.bahai.cl  

Show textShow cached sourceOpen source URL	robot receives a command via a serial line and performs action based on the command and its current state. The action can change current state of the robot.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine robotika.cz as primary domain	- robot dostane příkaz po sériové lince, nejdříve zjistí v jakém stavu pracuje a na základě tohoto zjištění se rozhodne co udělá.

  www.garmingps.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The module allows you to set the css class pictures mediande rightful or picture ID. And using javascript, performs this action.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine catalogo-onlinersi.net as primary domain	Tento modul umožňuje nastavit css třídy obrázky mediande právoplatným nebo obrázek ID. A pomocí JavaScriptu, provede tuto akci.

  www.cinaraltimangalbasi.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	In terms of the function that each cookie performs, the cookies can be divided into:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine penzionfan.cz as primary domain	Z hlediska funkce, kterou jednotlivé cookie plní, lze cookie rozdělit na:

  2 Hits www.jc-foods.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The Jaromír Honzák Quintet performs mostly original compositions by the band’s leader. Grounded in contemporary jazz but open to the many ...
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jazzdock.cz as primary domain	Kontrabasista a skladatel Jaromír Honzák, čtyřnásobný držitel ceny Anděl, se na svém novém albu vrací k pradávným inspiračním zdrojům ...

  10 Hits www.coldjet.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The star performs several very important functions.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine divus.cc as primary domain	Star má několik velmi důležitých funkcí.

  www.meteosphaere.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	In terms of the functionality that each cookie performs, the cookies can be divided into:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine romania.cz as primary domain	Z hlediska funkce, kterou jednotlivé cookie plní, lze cookie rozdělit na:

  2 Hits www.gcem.co.kr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The Hungarian Financial Supervisory Authority oversees the activities and principles of fair conduct by financial organisations. The HFSA also ensures effective and prudent operation of the financial system, and performs the tasks of independent supervisory control.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ironfx.co.uk as primary domain	Maďarský finanční kontrolní orgán vykonává dozor nad aktivitami a principy férového jednání ze strany finančních subjektů. PSZAF zároveň zajišťuje efektivní a solidní fungování finančního systému a působí jako nezávislý kontrolní orgán.

  2 Hits www.bossard.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Active communication during the launching phase is an indispensable prerequisite for the proper functioning of the logistics system. In this phase, Bossard performs a range analysis, prepares the product data and sets the system parameters.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bossard.com as primary domain

Inteligentní skladování prostřednictím systému SmartBin minimalizuje hodnotu zásob, optimalizuje fluktuaci a snižuje interní náklady až o 60 %. Předchází nedostupnosti položek na skladě a tím je zajištěna plynulost a spolehlivost výrobního procesu. Zboží je dodáváno přímo do místa výroby, v určeném výrobním úseku. Aktivní komunikace během zahajovací fáze je nezbytným předpokladem pro řádné fungování logistického systému. V této fázi Bossard provede řadu analýz, připraví údaje o produktu a nastaví paramentry systému. Dle našeho odhadu je potřeba několika týdnů k uvedení systému do provozu.

  www.fcihr.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Group Gamos performs applied research in the field of organic synthesis, in particular to:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine icpf.cas.cz as primary domain	Skupina pokročilých materiálů a organické syntézy - GAMOS

  2 Hits forum.ideas-idees.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Independent and collaborative research in the team is focused on the development of new methods including instrumentation and software, and their applications for analysis of natural products (semiochemicals, lipids, peptides, proteins, etc.). Research-service team Mass spectrometry also performs service analyses of a large number of samples for colleagues from IOCB.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine uochb.cas.cz as primary domain

Vědecko-servisní tým používá hmotnostní spektrometrii a příbuzné techniky pro objasňování struktury, charakterizaci a identifikaci širokého spektra organických sloučenin. Výzkum je zaměřen na vývoj nových metod včetně vývoje instrumentace a softwaru a jejich aplikace v analýze přírodních látek (komunikační látky, lipidy, peptidy, bílkoviny apod.). Spojení s chromatografickými metodami umožňuje charakterizovat i velmi komplexní směsi analytů. Vědecko-servisní tým Hmotnostní spektrometrie měří pro spolupracovníky z ÚOCHB velký počet vzorků zakázkovým způsobem. Servisní měření zahrnují ověřování a určování molekulové hmotnosti a struktury látek, identifikace a kvantifikace proteinů a další typy analýz.

  7 Hits gdriqfa.unice.fr  

Show textShow cached sourceOpen source URL

National Theatre – The National Theatre's drama department, which performs in four theatres, has an extremely wide repertoire – classical comedies, foreign plays, revue-style benefit evenings and contemporary theatre.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine festivaldivadlo.cz as primary domain

Činohra, ND - Páteř repertoáru čtyř divadelních domů, ve kterých činohra působí, je velmi obsáhlá - od klasických komedií, světových dramat, přes komponované večery hereckých beneficí, k současné hře. Herecký soubor činohry Národního divadla je sestaven z výrazných uměleckých osobností české divadelní scény, napříč generacemi. Ke stálým režisérským osobnostem patří Ivan Rajmont, J. A. Pitínský, Jan Nebeský a především umělecký šéf Michal Dočekal, který stojí v čele činohry od roku 2002. Dramaturgie i celkové umělecké směřování této scény usiluje o vyváženost mezi tradicí a novými trendy, mezi klasikou a moderními postupy.

  2 Hits www.eu2009.cz  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The Government convenes once a week at its regular meeting. The Prime Minister organizes the Government’s activities, chairs its meetings, acts in its name and performs other activities entrusted to him by the Constitution or other laws.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eu2009.cz as primary domain

Vláda se schází jednou týdně na svém pravidelném zasedání. Předseda vlády organizuje činnost vlády, řídí její schůze, vystupuje jejím jménem a vykonává další činnosti, které jsou mu svěřeny ústavou nebo jinými zákony. V jeho nepřítomnosti jej zastupuje místopředseda vlády nebo pověřený ministr. Vláda rozhoduje o zásadních otázkách celostátního významu, pokud nejsou tato rozhodnutí v kompetenci ministerstev, případně jiných orgánů státní správy. Vláda rozhodnutí přijímá formou usnesení vlády na základě písemného materiálu předloženého členem vlády, výjimečně na základě ústní informace, jde-li o věc, která nesnese odkladu. Usnesení vlády musí schválit nadpoloviční počet všech členů vlády a zavazuje všechny její členy, ministerstva a další orgány státní správy.

  2 Hits www.comfort-hotel-am-medienpark.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	In 2004 he received a gold award for more than 10.000 Kale records sold. Since 1997 he composes, performs and teaches together with Ida Kelarová. Recently he has also started with his own guitar workshops.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kelarova.com as primary domain	Desiderius “Dežo” Dužda je kytarista, zpěvák, skladatel, jedna z nejvýznamnějších romských osobností reprezentující romskou kulturu na profesionální úrovni a s velkým respektem. Jeho největším učitelem a inspirací byl vždy jeho otec Vojtěch Bela Dužda, jeden z nejznámějších bračistů. V devadesátých letech se podílel na vzniku hudební skupiny Kale, která doprovázela zpěvačku Věru Bílou.