pleasing – Czech Translation – Keybot Dictionary

  4 Hits www.coldjet.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	If we take cultural globalization for granted, and if we want to look at one of its more pleasing aspects, I would suggest inspecting its effect in the world of “dandyism.”
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine divus.cc as primary domain	Budeme-li považovat kulturní globalizaci za danost a chceme-li se podívat na její příjemnější stránky, navrhuji zaměřit se na její vliv na oblast “světáctví”.

  www.if-ic.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	They pay a lot and regularly - fulfill the conditions enough. Plus - pleasing bonus (charging, gift certificate and so on).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine apkgplay.com as primary domain	Mají platit hodně a pravidelně - splňovat podmínky dostatečně. Plus - potěšující bonus (nabíjení, dárkový certifikát a tak dále).

  www.garmingps.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Know what products more pleasing to customers and develop campaigns and discounts for them!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine catalogo-onlinersi.net as primary domain	Vědět, jaké produkty příjemnější pro zákazníky a rozvíjet kampaně a slevy pro ně!

  wordplanet.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	10 That ye might walk worthy of the Lord unto all pleasing, being fruitful in every good work, and increasing in the knowledge of God;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wordplanet.org as primary domain	10 Abyste chodili hodně Pánu ke vší jeho líbeznosti, v každém skutku dobrém, ovoce vydávajíce a rostouce v známosti Boží,

  fibo.guru  

Show textShow cached sourceOpen source URL	A good action assembly also enables good and pleasing repetition of any note. In a C. Bechstein piano, the touch is neither too hard nor too soft, spongy or imprecise, giving you excellent control and repetition independently from your attack.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bechstein.com as primary domain	Způsob hry znamená více než lehký nebo těžký chod kláves. U kritérií pro způsob hry se u firmy Bechstein zvažují všechny komponenty, které při společném působení vytvářejí pocit, který vnímá pianista při úhozu na hrací mechanismus.

  medclient.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Jelsa, situated in the central part of Hvar, is a welcoming place, pleasing to the eye and ready to receive any guest or traveler. Jelsa borders with the two highest peaks on the Island - St. Nikola on the west and Hum on the east.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jelsa-online.com as primary domain	Ve střední části ostrova Hvaru leží Jelsa, laskavá, čistá, vstřícná a sklonná k svým hostům a cestovatelům. Ohraničují ji dva největší ostrovní vrcholky - na západě Sv. Nikola a na jihu Hum. Na jihu je obklopena vrcholky Vrh, Samotorac a Gozd a ze severu ji chrání vrcholek Burkovo od severních větrů.

  www.fernwaerme-schweiz.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Soft water is not only pleasing to people but technology as well. Less calcium deposits mean fewer repairs of pumps with calcium build-up and corroded heating lines. That saves precious cash. Pillows and insulation lining of the spa have longer life cycles owing to the fact of not being exposed to insidious fumes given off by disinfectants.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eurospapoolnews.com as primary domain	Měkká voda je nejenom příznivá pro uživatele, ale i pro technologii. Méně vodního kamene znamená méně oprav v důsledku usazování vápníku a koroze topných těles. To umožňuje výrazně uspořit. Opěrky hlavy a izolační nátěry vířivky také déle vydrží, protože nejsou vystaveny korozivním parám dezinfekčních prostředků.

  www.webasto.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Additionally, free-standing gabion walls can act as aesthetically pleasing and effective noise barriers. For larger bunds, Terramesh® or Green Terramesh® have also been constructed as acoustic barriers.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine maccaferri.com as primary domain	Green ReefTM a GreensonicTM představují novou koncepci protihlukových stěn. Vyžadují jen minimální prostor, neboť díky speciálně vyvinuté umělé zemině je zajištěn růst vegetace, rostlin a keřů v čele bariéry.

  www.pixelfehler-hh.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ritual, aromas and the pleasing quality of Manuel tea are the main characters of a unique magical fantasy, each time taking us to different imaginary worlds. Here we can enjoy a comforting break, listening to tales never heard before.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine manuelcaffe.it as primary domain	Rituál, aroma a příjemná jakost čaje Manuel jsou těmi hlavními protagonisty jedinečné a magické fascinace, která nás pokaždé zavede do světa fantazie. Poskytne nám milou chvíli pro naslouchání nikdy neslyšených bájí. Toto je čaj z říše divů. A je to pouze začátek příběhu.

  myladyboycupid.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	How does a car's final appearance take shape? Take a look over the shoulders of leading designers whose work is to design a perfectly functioning and, at the same time, aesthetically pleasing exterior and interior for new models.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine meetczechdesign.cz as primary domain	Jak vzniká konečný vzhled automobilů? Nahlédněte přes rameno předním designérům, kteří pracují na dokonale funkčním a zároveň velmi estetickém provedení automobilových exteriérů a interiérů. Mimo jiné se seznámíte se speciálními designérskými technikami, jako je skicování, práce s digitálními tablety, tvorba design data modelů (DDM) a také technikami návrhů látek, barev a potahů (color print).

  www.czech.cz  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Many of these projects were awarded with Czech and international awards. The original architecture, innovative ideas, perfect concept and quality workmanship, as well as careful integration into the surrounding landscape, are all truly pleasing.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine czech.cz as primary domain	Ať už jde o veřejné stavby, sportovní areály, administrativní budovy, nebo soukromé domy – moderní česká architektura rozhodně má co ukázat. Mnohé projekty získaly řadu ocenění v ČR i v zahraničí a potěší svěží architekturou, neotřelými nápady, kvalitou zpracování i citlivým zapojením do okolního prostředí.

  www.improvac.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Jelsa, situated in the central part of Hvar, is a welcoming place, pleasing to the eye and ready to receive any guest or traveler. Jelsa borders with the two highest peaks on the Island - St. Nikola on the west and Hum on the east.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tzjelsa.hr as primary domain	Ve střední části ostrova Hvaru leží Jelsa, laskavá, čistá, vstřícná a sklonná k svým hostům a cestovatelům. Ohraničují ji dva největší ostrovní vrcholky - na západě Sv. Nikola a na jihu Hum. Na jihu je obklopena vrcholky Vrh, Samotorac a Gozd a ze severu ji chrání vrcholek Burkovo od severních větrů.

  7 Hits ec.jeita.or.jp  

Show textShow cached sourceOpen source URL

“Dear children! In this time of grace I call you all to renew prayer in your families. Prepare yourselves with joy for the coming of Jesus. Little children, may your hearts be pure and pleasing, so that love and warmth may flow through you into every heart that is far from His love. Little children, be my extended hands, hands of love for all those who have become lost, who have no more faith and hope. Thank you for having responded to my call. ”

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine medjugorje.ws as primary domain

„Drahé děti! Ať vám tento čas bude časem osobní modlitby, aby tak ve vašich srdcích rostlo semeno víry a ať vzroste v radostné svědčení druhým. Já jsem s vámi a všechny vás chci povzbudit: Rosťte a radujte se v Pánu, který vás stvořil. Děkuji vám, že jste přijaly mou výzvu. “

  17 Hits www.sounddimensionsmusic.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

We sincerely hope that our common prayer, united in the Heart of Mary for the victory of Her Immaculate Heart, will obtain a conversion in our hearts and in our lives and bring forth the most pleasing and dearest gift to Our Lady.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pda.medjugorje.ws as primary domain

Věříme, že i dnes tato naše sjednocenost srdcí v modlitbě přinese nový zážitek Lásky Boží, která je vylita do našich srdcí skrze Ducha Svatého, který nám je dán a který je vždy určitým novým počátkem, určitým přechodem na další úroveň života. A jako se mohou modlitbou proměnit i skutečné války, stejně jako války pochybnosti a nevěry, též přírodní zákony se mohou změnit, upřímně doufáme, že tato naše společná modlitba, sjednocená v Mariině Srdci za vítězství Jejího Neposkvrněného Srdce způsobí, že proměna našich srdcí a životů bude Panně Marii tím nejmilejším darem.

  access2eufinance.ec.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Texts must be legible, graphs and charts labelled and free of clutter. Writing should be clear, concise and error-free. Colour, music, and decorative features must be aesthetically pleasing without interfering with learning goals.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	Texty musí být citelné, grafy a tabulky oznacené a prehledné. Text by mel být jasný, výstižný a bez chyb. Barvy, hudební a dekorativní prvky musí být z estetického hlediska príjemné a nesmí narušovat cíle výuky.

  2 Hits www.explorercases.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The concept of landscaping, surfacing, and green areas near the building closely relates to the visual concept. The entering into the building should be a pleasing experience. The sloping terrain and the pedestrian zone allows to work with (running and still) water, combine slightly different characters of the greenery on each side, prompts to install 3D pieces of art.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dam.cz as primary domain

Základem návrhu hmotového řešení je koncept analogie hospodářského lesa, do jehož pravidelně-nepravidelné struktury je vetknut objem kancelářské budovy. Masivní kmeny stromů zde tvoří prostorovou obdobu rastru, který všichni tak dobře známe. V celé nadzemní části budovy jsou rostlé kmeny zároveň svislou nosnou konstrukcí. Jsou tak jednoduchým „product placementem“ nejdůležitějšího artiklu, se kterým společnost hospodaří. Tvar, který „v lese“ skrytá budova vytíná, může být prakticky jakýkoliv – připadá nám jen logické a přirozené, že je nepravidelný tak, jako bývají nepravidelně rozprostřeny lesní porosty v krajině. Podobně jako v lese je světlo a slunce filtrováno příkrovem větvoví – symbolizovaném abstrahovanou lehkou voštinovou pergolou. A je rovněž cezeno různě se překrývajícími a sčítajícími se kmeny předsunutých stromů. Při pátrání po vhodné definici pro ohraničení takto převyprávěného lesa nám nakonec vytanul na mysli abstrahovaný obrys území ČR. Záměrem nebyla prvosignálně čitelná symbolika, ale spíše náznak a sémantická nadstavba hlavního konceptu jednoznačně založeném na práci s masivními kmeny jakožto analogií lesa. Nakonec nás vlastně překvapilo, jak organicky zapadl zmíněný obrys do tvaru zastavitelného pozemku – dokonce přesně tak, že je dodržena jeho správná orientace vůči světovým stranám. Příběhů zde lze nalézt vícero - nejde jen o symboliku území, na kterém společnost hospodaří, nejhustší četnosti sloupů v okrajích korespondují s povětšinou zalesněným pohraničím apod. Tak, jako vprostřed lesa může člověk natrefit na mýtinu, můžeme v těžišti námi navrhované hmoty nalézt prostor komunikačního a osvětlovacího atria. Vše z programu, co nepotřebuje tolik přirozeného světla je pak skryto do podzemí – do betonového soklu domu. S výhodou je využito klesání terénu tak, že část vedlejších nekancelářských provozů může být ze severu přirozeně osvětlena perforací obnažené obvodové stěny této podstavy. Koncepce úprav terénu, povrchových ploch a zeleně v nejbližším okolí stavby úzce váže na výtvarný koncept. Příchod do budovy by měl být příjemným zážitkem. Jeho svažující se niveleta a zasvěcení pouze pěším umožňuje pracovat zde s vodou (tekoucí i klidnou), kombinací mírně odlišných charakterů zeleně na každé ze stran, vybízí k instalaci prostorových výtvarných objektů. Svahy vyrovnávající zastřešení parkingů jsou prořezané přesnými zářezy otevřených vstupů do parkovišť. Před samotným vchodem pak čeká rozšířené hrdlo s posezením kolem malé vodní hladiny.