porting – Czech Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      12 Results   9 Domains
  www.gentoo.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Porting to Modular X HOWTO
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gentoo.org as primary domain
How to fix autotools failures ¹
  2 Hits www.rentalsource.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Marko Friedemann for porting StormLib to Linux
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine zezula.net as primary domain
Marko Friedemann za portování StormLib do Linuxu
  2 Hits www.beckhoff.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
For example, the World Bank is channeling its funding through the Government by sup- porting the Kenya Agricultural Productivity and Agribusi- ness Project with a major mandate of ensuring that agricul- tural production and marketing systems are improved by strengthening agricultural research, agribusiness services and risk mitigation systems.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ecofair-trade.org as primary domain
Národní, regionální a mezinárodní intervence řízení vo- latility trhu se základními potravinami narušují trhy a ve- dou k nesprávnému přidělování zdrojů, pokud se trh s potravinami nereguluje s rozmyslem. Státy se chovají panicky, když dojde ke zvýšení cen potravin a následným demonstracím a politickým nepokojům. Stát určí cenové limity, zavede zákaz dovozu a zvýší dotace, aniž by chá- pal dlouhodobé a krátkodobé vlivy těchto kroků. Vysoká proměnlivost cen potravin v minulosti měla za následek to, že země s deficitem potravin omezily dovoz a znovu investovaly do místní produkce. Pokud se v sousedních zemích, jako je Tanzanie a Keňa, projeví tendence zave- dení zákazu exportu obilovin, jednotlivé země začnou pociťovat potřebu zvýšit místní produkci k uspokojení poptávky na domácím trhu a vytvořit příležitosti pro me- zinárodní trhy.