possible for example – Czech Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      35 Results   32 Domains
  images.google.it  
Advertising keeps Google and many of the websites and services you use free of charge. We work hard to make sure that ads are safe, unobtrusive, and as relevant as possible. For example, you won’t see pop-up ads on Google, and we terminate the accounts of hundreds of thousands of publishers and advertisers that violate our policies each year – including ads containing malware, ads for counterfeit goods, or ads that attempt to misuse your personal information.
Díky reklamě je vyhledávání na Googlu a velká část dalších webů a služeb, které používáte, zcela zdarma. Snažíme se, aby reklamy byly bezpečné, neobtěžovaly uživatele a byly co nejrelevantnější. Na Googlu se například nezobrazují vyskakovací reklamy a každoročně rušíme účty statisíců majitelů stránek a inzerentů, kteří porušili naše zásady – nepovolujeme reklamy obsahující malware, reklamy na padělané zboží ani reklamy, které se pokouší zneužít vaše osobní údaje.
  www.google.ad  
Advertising keeps Google and many of the websites and services you use free of charge. We work hard to make sure that ads are safe, unobtrusive, and as relevant as possible. For example, you won’t see pop-up ads on Google, and we terminate the accounts of hundreds of thousands of publishers and advertisers that violate our policies each year – including ads containing malware, ads for counterfeit goods, or ads that attempt to misuse your personal information.
Díky reklamě je vyhledávání na Googlu a velká část dalších webů a služeb, které používáte, zcela zdarma. Snažíme se, aby reklamy byly bezpečné, neobtěžovaly uživatele a byly co nejrelevantnější. Na Googlu se například nezobrazují vyskakovací reklamy a každoročně rušíme účty statisíců majitelů stránek a inzerentů, kteří porušili naše zásady – nepovolujeme reklamy obsahující malware, reklamy na padělané zboží ani reklamy, které se pokouší zneužít vaše osobní údaje.
  www.google.com.mt  
Advertising keeps Google and many of the websites and services you use free of charge. We work hard to make sure that ads are safe, unobtrusive, and as relevant as possible. For example, you won’t see pop-up ads on Google, and we terminate the accounts of hundreds of thousands of publishers and advertisers that violate our policies each year – including ads containing malware, ads for counterfeit goods, or ads that attempt to misuse your personal information.
Díky reklamě je vyhledávání na Googlu a velká část dalších webů a služeb, které používáte, zcela zdarma. Snažíme se, aby reklamy byly bezpečné, neobtěžovaly uživatele a byly co nejrelevantnější. Na Googlu se například nezobrazují vyskakovací reklamy a každoročně rušíme účty statisíců majitelů stránek a inzerentů, kteří porušili naše zásady – nepovolujeme reklamy obsahující malware, reklamy na padělané zboží ani reklamy, které se pokouší zneužít vaše osobní údaje.
  images.google.co.uk  
Advertising keeps Google and many of the websites and services that you use free of charge. We work hard to make sure that ads are safe, unobtrusive and as relevant as possible. For example, you won’t see pop-up ads on Google, and we terminate the accounts of hundreds of thousands of publishers and advertisers that violate our policies each year – including ads containing malware, ads for counterfeit goods or ads that attempt to misuse your personal information.
Díky reklamě je vyhledávání na Googlu a velká část dalších webů a služeb, které používáte, zcela zdarma. Snažíme se, aby reklamy byly bezpečné, neobtěžovaly uživatele a byly co nejrelevantnější. Na Googlu se například nezobrazují vyskakovací reklamy a každoročně rušíme účty statisíců majitelů stránek a inzerentů, kteří porušili naše zásady – nepovolujeme reklamy obsahující malware, reklamy na padělané zboží ani reklamy, které se pokouší zneužít vaše osobní údaje.
  www.smpa.ch  
For the entire duration of your maternity leave, the employer is obliged to keep your job position vacant. Once you return to work, the employee has a duty to give you the same job at the same workplace. Only if this is not possible (for example because your branch of the company was shut down), the employer must find another position for you corresponding to the agreed type of work defined in your contract.
Po celou dobu mateřské dovolené Vám zaměstnavatel musí držet Vaše pracovní místo. Jakmile nastoupíte zpátky, zaměstnavatel je povinen Vám dát stejnou práci na stejném pracovišti. Teprve pokud to není možné (například Vaše provozovna byla zrušena), musí Vás v takovém případě zařadit na místo, které odpovídá sjednanému druhu práce podle pracovní smlouvy.
  3 Hits access2eufinance.ec.europa.eu  
Having the euro as a common currency for a large part of Europe has made it easier for the EU to react to the global credit crunch in a coordinated way and provided more stability than would otherwise have been possible. For example, the ECB was able to reduce interest rates for the entire euro area (instead of each country setting its own exchange rate), so banks throughout the EU now have the same conditions for borrowing from, and lending money to, each other.
Díky tomu, že je euro společnou měnou pro velkou část Evropy, bylo pro EU jednodušší reagovat na globální úvěrovou krizi koordinovaným způsobem, a udržet tak větší stabilitu. Evropská centrální banka mohla například snížit úrokové sazby v celé eurozóně (tudíž k tomu nemuselo docházet v jednotlivých zemích zvlášť). Banky v celé EU si tak nyní mohou mezi sebou finanční prostředky půjčovat za stejných podmínek.
  2 Hits templo.bahai.cl  
Note: Although the route is given in the absolute WGS84 coordinates, the robot does not have to be equipped with GPS receiver! It is possible, for example, to generate an approximate map of park Stromovka and the route can be manually compiled into commands like in 25 meters turn right, on the next junction continue ahead, ... Moreover the team can walkthrough the route the day before contest.
Trasa bude zadána pomocí sítě cest (RNDF - Road Network Definition File) a kontrolními body (MDF - Mission Definition File) stejným způsobem jako ve specifikaci trasy DARPA Urban Challenge. Síť cest bude k dispozici nejméně měsíc před soutěží a bude obsahovat všechny potenciální dovolené trasy. Kontrolní body dostanou týmy den před soutěží (v DARPA Urban Challenge je to pouze 5 minut před soutěží). Specifikace souboru je v dodatku.
  www.ecb.europa.eu  
The reuse and conversion of the former Grossmarkthalle to form an integral part of the new ECB premises will also contribute to the sustainability of the overall building design. Upon purchasing the site, the ECB agreed that the fundamental appearance of the Grossmarkthalle would be retained. In order to ensure that the Grossmarkthalle is renovated in an appropriate manner, the ECB has worked in close cooperation with all local authorities, in particular the historic preservation authorities and energy conservation authorities of the City of Frankfurt am Main and the State of Hesse. Through this collaboration, it has been possible, for example, to design replacement windows that will be more energy efficient and have a similar profile to the original windows, in line with the requirements of the historic preservation authorities.
Opětovné využití a přestavba původní tržnice Grossmarkthalle tak, aby tvořila nedílnou součást nového sídla ECB, rovněž přispěje k udržitelnosti celkového návrhu sídla. Při koupi pozemku se ECB zavázala zachovat základní vzhled tržnice. Aby obnova budovy tržnice proběhla odpovídajícím způsobem, spolupracovala ECB úzce se všemi místními orgány, zejména s odbory památkové péče a odbory pro energetické úspory ve Frankfurtu i ve spolkové zemi Hesensko. Díky této spolupráci bylo například možné navrhnout výměnu energeticky úspornějších oken, které mají podobný profil jako původní okna a odpovídají požadavkům památkové péče.