potential influence – Czech Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      11 Results   3 Domains
  www.nato.int  
Show textShow cached sourceOpen source URL
NATO’s ninth Secretary General, Javier Solana, also demonstrated the potential influence that this office can wield. His legacy as NATO’s political leader is especially significant.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nato.int as primary domain
Devátý generální tajemník NATO, Javier Solana, také dokázal, že tento úřad má velký potenciál. Zanechal za sebou dědictví, které má pro NATO nesmírný význam.
  7 Hits www.tksoft.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The experiment presented in the paper focuses on two main topics. At first, we analyze potential influence of two factors – probability of being caught while cheating on taxes and penalty rate imposed on subject who evade.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine phil.muni.cz as primary domain
Jelikož možnosti empirického výzkumu v oblasti daňových úniků jsou omezené, je dodržování daňové morálky jednou z oblastí, kde laboratorní experimenty mohou přispět k pochopení individuální racionality ekonomických subjektů. V experimentu, který představuje náš příspěvek, jsme se zaměřili zejména na dvě oblasti. Nejprve se zabýváme posouzením vlivu pravděpodobnosti daňové kontroly a výše sankce uložené v případě krácení daně na míru dodržování daňové morálky. Výsledky provedeného experimentu ukazují, že reakce českých subjektů na parametrickou změnu těchto proměnných je velmi obdobná, jako je tomu v zahraničních experimentech: zatímco rostoucí pravděpodobnost daňové kontroly má poměrně výrazný vliv na ochotu řádně platit daně, vliv výše uložené sankce je spíše marginální. Dále jsme se zaměřili na studium vlivu použité terminologie na experimentální výsledky v oblasti daňové morálky. Při srovnání chování subjektů v závislosti na jazyku používaném v experimentu se ukazuje, že v rozporu s dosavadními zjištěními zahraničních studií účastníci našich experimentů demonstrují významně menší ochotu odvádět řádnou částku, pokud je tato částka označena jako daň. Naše zjištění tak potvrzují možný výskyt vlivu kulturně-historického pozadí (tzv. country effect), který naznačuje, že zkušenost z transformačního období a zejména společenské klima mohou vést české občany k menší než tradiční ochotě řádně platit daně.