practicality – Czech Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      22 Results   13 Domains
  3 Hits www.czech.cz  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The following era of modern architectural construction completely disengaged itself from decoration and monumentality and found stylistic expression in the simplicity and practicality of space and in new construction elements.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine czech.cz as primary domain
Následující éra architektonické moderny zcela oprostila stavby od dekoru i monumentality a našla slohový výraz v jednoduchosti a účelnosti prostoru a v nových konstrukčních prvcích. Je reprezentována skvělými architekty – J. Kotěrou , J. Gočárem , P. Janákem .
  eventee.co  
Show textShow cached sourceOpen source URL
I believe that a vacancy in my team would not be suitable for a single parent, as it involves a lot of travel. This is not about prejudice, but practicality. Am I obliged to interview single parent candidates out of courtesy?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine danaher.com as primary domain
Věřím, že volné místo v mém týmu by nebylo vhodné pro svobodného rodiče, protože zahrnuje hodně cestování. Nejde o předsudky, ale o praktičnost. Jsem povinen s těmito kandidáty provést rozhovor ze zdvořilosti?
  www.drfernandezblanco.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Europe is the place of the Olympic manhood, of heroic spirituality that goes with the practicality and common sense. It’s where sacredness, religiosity and mysticism are never lost in the vortex of the hallucination, obscurantism and individual submission.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eurhopethinktank.eu as primary domain
Evropa je místem olympijské mužnosti, hrdinské spirituality, která je spojena s praktičností a zdravým rozumem. Je to místo, kde posvátnost, religiozita a mysticismus se nikdy neztratí ve víru halucinace, tmářství a individuální poníženosti.
  taj-cape-town.capetown-best-hotels.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The origins of Lignano Pineta go back to the 1950’s when, thanks to a group of Friulan enterpreneurs headed by Count Carlo Alberto Kechler, an innovative urban plan was drawn up by architect Marcello d’ Olivo in the form of a spiral, a tourist resort completely immersed in the greenery of a lush pinewood. This project has been taken up by several specialist magazines for its originality and practicality and for the way it has blended in so well with the landscape and the pinewood.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bellavistalignano.it as primary domain
Lignano Pineta vznikla díky skupině furlanských podnikatelů, důstojníků hraběte Carlo Alberto Kechler, kteří v padesátých letech zrealizovali inovativní městský projekt ve formě spirály, navržený architektem Marcello D´Olivo, turistické městečko zasazené kompletně do zeleně borového háje. Tento projekt byl zveřejněn mnohými odbornými časopisy pro svou jedinečnost a funkčnost a protože nenarušil krajinu a borový háj. Pobýval zde také
  prasinohorio.gr  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Obtained from the best soluble, freeze-dried, roasted coffee blends to offer an intensely aromatic, full-flavoured product that is quick and easy to prepare. One of our classic, evergreen products that combines love of quality with the need of speed and practicality.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dersut.it as primary domain
Je získaná z prestižních směsí lyofilizované pražené rozpustné kávy, za účelem poskytnout produkt s intenzivní vůní a bohatou chutí, ale s jednoduchou a snadnou přípravou. Náš historický nadčasový produkt uspokojuje touhu po kvalitě a potřebu rychlosti a praktičnosti.
  3 Hits phas.proppycrm.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Unisex travel bags and accessories ANNALAB are designed to become your indispensable helpers for every day. Practicality and functionality are always on the first place, along with progressive design that respects the material and tradition of the craft.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine designsupermarket.cz as primary domain
Unisexové cestovní tašky a doplňky značky ANNALAB jsou navrženy tak, aby se staly Vašimi nepostradatelnými pomocníky během každého dne. Praktičnost a funkčnost jsou na prvním místě spolu s progresivním designem, který ale respektuje materiál i tradici řemesla. Naším hlavním materiálem je kvalitní hovězí kůže, díky které se Vám naše výrobky maximálně přizpůsobí a časem neztratí nic ze své funkčnosti. Důraz klademe na detail a individuální přistup k Vašim přáním a potřebám.
  5 Hits www.tksoft.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
This way I also support an understanding of the meaning and significance of an ambivalent Goddess of smallpox Shitala, which highlights practicality of contradictions in her symbolism and ritual performances.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine phil.muni.cz as primary domain
V následující prezentaci se chci zabývat situacemi, v nichž lidé nejsou schopni věci plně kontrolovat. Považuji takové situace za naprosto běžné, avšak lidé jsou schopni si s nimi poradit. Narozdíl od manažerských postupů velkých firem, které vyžadují velmi sofistikované technické prostředky – například statistické modely -, v každodenních situacích se musí lidé spolehnout především na vlastní schopnost přizpůsobit se a improvizovat. Uvedenými situacemi jsem se zabýval během etnografického studia tanečně improvizačního projektu a zde bych chtěl pomocí souhrnu některých poznatků z tohoto výzkumu zpochybnit eliadovský badatelský narativ o periodických návratech do chaosu a podpořit jeden ze způsobů, jak rozumět rozporným božským postavám, jako je indická bohyně Šítala.