practically every – Czech Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      20 Results   15 Domains
  arabischeshaus.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
For practically every product size
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine goudsmitmagnets.com as primary domain
Pro prakticky libovolnou velikost produktu
  www.poultec.net  
Show textShow cached sourceOpen source URL
With a maximum of professionalism and with a clear objective in view, we solve practically every challenge. We regard any faults which are unfortunately inevitable as a stimulus in the provision of improvements and as an opportunity to learn from experience.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine trafik.com as primary domain
Díky maximální profesionalitě a jasnému stanovení cílů zvládneme téměř každou výzvu. Chyby, kterým se bohužel nelze vyhnout, vnímáme jako podněty ke zdokonalování a poučení.
  3 Hits www.nato.int  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Unlike the Recognized Air Picture (RAP), in which practically every contact can be identified in near real-time and correlated to known patterns, the maritime environment is rife with ambiguity. Limited sensor ranges, weather effects, territorial sea restrictions, and the sheer size of the Mediterranean are central to the environmental challenges.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nato.int as primary domain
I když nové bezpečnostní prostředí dává přednost důvtipu před násilím, spolupráci před nátlakem a informačním sítím před početní přesilou, delikátní úloha NATO ve Středozemním moři nabízí určitý důležitý pohled do budoucnosti. Středozemní moře je nejen super-dálnicí námořního obchodu, ale rovněž významnou, historicky strategickou, křižovatkou, která poskytuje mnoho příležitostí k budování budoucnosti NATO. Operace Aktivní úsilí (OAE), působící jako katalyzátor, přesunula dynamické programy Námořní situační upozorňování (MSA) a Námořní bezpečnostní operace (MSO) do popředí aplikace vyspělé techniky a rozvoje koncepce celosvětového námořního společenství.
  2 Hits www.sinoptic.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Practically every molding process, whether casting, stamping, cutting or machining, creates unevenness, burrs and contamination of the surface of the products. Their shape is varied, but the technology to remove them is often similar.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine komas.cz as primary domain
Prakticky v každém přetvárném procesu, ať již se jedná o lití, lisování, řezání nebo obrábění, vznikají nerovnosti, otřepy a znečištění povrchu výrobků. Jejich tvar bývá rozmanitý, ale technologie k jejich odstranění je mnohdy podobná. Pomocí omílání lze řešit celou škálu technologických požadavků, jako je odstraňování otřepů a zaoblování hran, vyhlazování povrchu a jeho leštění, odmašťování a čištění, odstraňování okují či broušení řezu. Příklad nejčastějšího technologického požadavku je odstranění otřepů. Odstředivé nebo vibrační omílací stroje mají pevný plášť a rotující nebo vibrující dno. Takto se v pracovním prostoru uvádí do pohybu masa omílacích tělísek a obrobků. Působením fyzikálních sil vystupuje masa tělísek vzhůru podél stěny pracovního prostoru až do bodu, kde má nulovou kinetickou energii. Na masu zde opět začíná působit gravitace, která způsobí její návrat zpět. Tím je zajištěno velmi intenzívní omílaní ( broušení ) s krátkými pracovními časy.
  www.fondazionebracco.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Other exceptionally successful new products have emerged, such as Magister, Vodka Amundsen and its various low-alcohol flavours, and Slivovice Stock from the legendary Prádlo distillery near the town of Nepomuk. Practically every year several new brands are added to the company's portfolio, Stock Plzeň thereby responding to the latest market trends.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine stock.cz as primary domain
Devadesátá léta znamenala pro Stock Plzeň bouřlivou dobu, přesto se dostala na absolutní českou špičku co do objemu prodaných lihovin a dokázala svým spotřebitelům nabídnout úplně nové výrobky, které si okamžitě získaly nebývalou oblibu. V roce 1997 uvedl Stock Plzeň na trh Fernet Stock Citrus, který se během dvou let stal druhým nejpopulárnějším českým alkoholickým nápojem hned za Fernetem Stock. Dalšími mimořádně úspěšnými novinkami se staly například likér Magister, Vodka Amundsen s četnými příchutěmi s nízkým obsahem alkoholu a také Slivovice Stock z legendární pálenice Prádlo poblíž městečka Nepomuk. K portfoliu společnosti přibude prakticky každý rok několik nových značek, odpovídajících aktuálnímu vývoji trhu.
  3 Hits www.czech.cz  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Practically every larger town in the Czech Republic has a college at which economic science is taught. There are forty public and private colleges here to which students can apply to study in one of the fields of economics, management or business enterprise.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine czech.cz as primary domain
Skoro každé větší město v Česku má vysokou školu, na které se dají studovat ekonomické vědy. Je zde čtyřicet vysokých škol, veřejných i soukromých, kam se mohou hlásit uchazeči se zájmem o studium některého z oborů ekonomiky, managementu nebo podnikatelství. Znamená to, že šance na přijetí jsou zde vyšší (kolem 50 %), ale zdaleka to neznamená, že vysoký počet absolventů by si pak těžko hledala po skončení studia práci. Největší zájem je každoročně o Národohospodářskou fakultu Vysoké školy ekonomické v Praze, kam se zpravidla dostane jen čtvrtina uchazečů. Členem vědecké rady fakulty je i prezident České republiky prof. Ing. Václav Klaus, CSc. Ten zde od roku 2005 pravidelně pořádá kurz „Zásady ekonomického myšlení“.